Plünderung

"Plünderung" traduzione Inglese

„Plünderung“: Femininum

Femininum | feminine f <Plünderung; Plünderungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

eine Stadt zur Plünderung freigeben

to allow a town to be sacked

eine Stadt zur Plünderung freigeben

Have the murders, expulsions, looting and pillaging in Kosovo stopped?

Haben das Morden, die Vertreibung, die Plünderung und die Brandschatzungen im Kosovo aufgehört?

Fonte: Europarl

Russia cannot withstand another four years of plunder and destruction.

Russland kann keine weiteren vier Jahre der Plünderung und Zerstörung überstehen.

Looting and violence are still being reported.

Es gibt immer noch Berichte über Plünderungen und Gewalt.

Fonte: Europarl

It is also the result of the domination and pillaging of Haiti by many countries.

Es ist ebenfalls das Ergebnis der Vorherrschaft und Plünderung Haitis durch viele Länder.

Fonte: Europarl

The next day, chaos, looting and panic spread.

Am darauffolgenden Tag breiteten sich Chaos, Plünderungen und Panik aus.

Saddam's removal sparked a wave of looting, lawlessness, and score settling.

Nach dem Sturz Saddams kam es zu einer Welle von Plünderungen, Gesetzlosigkeit und Abrechnungen.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary