Traduzione Tedesco-Inglese per "Schach"

"Schach" traduzione Inglese

Schach
[ʃax]Neutrum | neuter n <Schachs; Schachs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chess Altri esempi...
  • chess
    Schach Brettspiel
    Schach Brettspiel
esempi
esempi
  • Schach (dem König)! Schachstellung
    Schach (dem König)! Schachstellung
  • Schach und matt!
    Schach und matt!
  • im Schach stehen (oder | orod sein)
    to be in check
    im Schach stehen (oder | orod sein)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Schach dem König!
Schach dem König!
der König steht im Schach
the king is in check (oder | orod is checked)
der König steht im Schach
eine Partie Schach [Whist] spielen
to play (oder | orod have) a game of chess [whist]
eine Partie Schach [Whist] spielen
er spielt begeistert Schach
he is a keen chess player
er spielt begeistert Schach
dem König Schach bieten
to check the king
dem König Schach bieten
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to keepjemand | somebody sb on his [her] toes
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to coverjemand | somebody sb, to keepjemand | somebody sb at bay
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
wie wäre es mit einer Partie Schach?
how about a game of chess?
wie wäre es mit einer Partie Schach?
eine Partie Schach gewinnen
to win a game of chess, to win at chess
eine Partie Schach gewinnen
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to keep (oder | orod hold)jemand | somebody sb in check (oder | orod at bay)
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
ewiges Schach
ewiges Schach
Computers are better than us at playing chess.
Rechner sind im Schach besser als wir.
Fonte: Tatoeba
I beat him at chess.
Ich habe ihn im Schach geschlagen.
Fonte: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich im Schach geschlagen.
Fonte: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich beim Schach besiegt.
Fonte: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich beim Schach geschlagen.
Fonte: Tatoeba
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Die Ehe ist eine Methode, unsere gefährlichen Gelüste im Schach zu halten.
Fonte: News-Commentary
The logical result then may be a stalemate like in chess.
Dann kommt es wie beim Schach zu einer Pattsituation.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: