Traduzione Tedesco-Inglese per "Ventil"

"Ventil" traduzione Inglese

Ventil
[vɛnˈtiːl]Neutrum | neuter n <Ventils; Ventile>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
valve stop, valve, pallet vent, outlet
  • valve
    Ventil Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Ventil Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi
  • stop
    Ventil Musik | musical termMUS
    valve
    Ventil Musik | musical termMUS
    Ventil Musik | musical termMUS
  • auch | alsoa. pallet
    Ventil an der Orgel Musik | musical termMUS
    Ventil an der Orgel Musik | musical termMUS
  • vent
    Ventil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    outlet
    Ventil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ventil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
obengesteuertes Ventil
overhead (oder | orod drop) valve, valve-in-head
obengesteuertes Ventil
The valve has been turned off in Russia.
Das Ventil wurde in Russland geschlossen.
Fonte: Europarl
The much criticised quality of unsafe valves has not been improved either.
Die viel kritisierte Qualität von unsicheren Ventilen wurde ebenfalls nicht verbessert.
Fonte: Europarl
They had to find some outlet, and football provided it.
Sie brauchten ein Ventil, und der Fußball bot dieses.
Fonte: News-Commentary
And this is how you make a valve.
Und so macht man ein Ventil.
Fonte: TED
It lingers, but without a credible outlet.
Es liegt in der Luft, aber ohne ein angemessenes Ventil zu haben.
Fonte: News-Commentary
Up to now, the latter have been able to express themselves via explanations of vote in writing.
Bisher fanden letztere ein Ventil in den schriftlichen Stimmerklärungen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: