Traduzione Tedesco-Inglese per "next-best"

"next-best" traduzione Inglese

Cercava forse Nest o Beat?

  • nächst(er, e, es), erst(er, e, es) nach…, zunächst an …, dichtor | oder od nahe bei …
    next in space, position
    nächststehend
    next in space, position
    next in space, position
esempi
  • nächst(er, e, es), künftig
    next in time, order
    next in time, order
  • folgend, gleich nach
    next unmittelbar
    next unmittelbar
esempi
esempi
  • next in size garment
    nächstgrößer(er, e, es)or | oder od nächstkleiner(er, e, es)
    next in size garment
  • nächst(er, e, es)
    next in rank
    next in rank
esempi
  • informiert, im Bilde
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    next informed American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • next → vedere „what
    next → vedere „what
esempi
next
[nekst]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • when I saw him next
    als ich ihn das nächste Mal sah
    when I saw him next
  • als Nächstes
    next as the next thing
    next as the next thing
  • dann, darauf
    next when listing
    next when listing
next
[nekst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (zu)nächst, gleich neben (dative (case) | Dativdat)
    next beside
    next beside
  • zunächst nach
    next immediately after
    next immediately after
  • gleich nach
    next in rank
    next in rank
next
[nekst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • the next to come
    der Nächste
    the next to come
  • to be continued in our next
    Fortsetzung folgt
    to be continued in our next
  • in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in meinem nächsten Schreiben
    in my next obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nächster Gatte, nächste Gattin
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next spouse familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • nächstes Kind
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
    next next child familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
Best
[bɛst]Neutrum | neuter n <Bests; Beste> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • prize
    Best Sport | sportsSPORT Preis
    Best Sport | sportsSPORT Preis
  • trophy
    Best Sport | sportsSPORT Trophäe
    Best Sport | sportsSPORT Trophäe
  • cup
    Best Sport | sportsSPORT Pokal
    Best Sport | sportsSPORT Pokal
  • winningsPlural | plural pl
    Best SPIEL Gewinn
    Best SPIEL Gewinn
  • prize
    Best SPIEL bei einer Lotterie etc
    Best SPIEL bei einer Lotterie etc
  • winner
    Best SPIEL Gewinnlos
    Best SPIEL Gewinnlos
beste
[ˈbɛstə]Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beste → vedere „gut
    beste → vedere „gut
beste
[ˈbɛstə]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
beste
[ˈbɛstə]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
beste
Neutrum | neuter n <Besten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • the best (thing)
    beste das beste Ding
    beste das beste Ding
esempi
esempi
  • ich halte es für das Beste die beste Idee
    I think it (would be) best
    ich halte es für das Beste die beste Idee
  • es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen
    we had best (oder | orod better) go
    es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen
  • das Beste ist, wir rufen ihn an
    the best thing to do is to call him (oder | orod would be for us to call him)
    das Beste ist, wir rufen ihn an
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • ich tue es nur zu deinem Besten
    I am only doing it for your benefit, I am only acting in your interests
    ich tue es nur zu deinem Besten
  • ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge
    I only have your best interests at heart
    ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge
  • zum Besten der Armen
    for the benefit of the poor
    zum Besten der Armen
esempi
  • auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen
    in the best (possible) way (oder | orod manner)
    auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen
  • alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
    alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
  • zum Besten
    zum Besten
  • nascondi gli esempimostra più esempi
Beste
m/f/n <Besten; Besten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • best (one)
    Beste
    Beste
esempi
best

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • best → vedere „beste
    best → vedere „beste
best
[best]adjective | Adjektiv adj <superlative | Superlativsup von good>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • best(er, e, es)
    best
    best
esempi
  • gütigst(er, e, es), liebst(er, e, es)
    best rare | seltenselten (kindest: person)
    best rare | seltenselten (kindest: person)
esempi
  • often | oftoft best girl sweetheart
    Mädchenneuter | Neutrum n
    Liebstefeminine | Femininum f
    often | oftoft best girl sweetheart
  • geeignetst(er, e, es), passendst(er, e, es)
    best most suitable
    best most suitable
  • größt(er, e, es), meist(er, e, es)
    best biggest
    best biggest
esempi
best
[best]adverb | Adverb adv <superlative | Superlativsup von well>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • am besten, am meisten, am vorteilhaftesten, am passendsten
    best
    best
esempi
best
[best]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • übervorteilen, übers Ohr hauen
    best get the better of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    best get the better of familiar, informal | umgangssprachlichumg
best
[best]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (der, die, das) Beste
    best
    best
  • bestes Stück
    best best suit, dress:, bester Anzug, bestes Kleid familiar, informal | umgangssprachlichumg
    best best suit, dress:, bester Anzug, bestes Kleid familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
bested

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Best.
Abkürzung | abbreviation abk (= Bestellung)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bestes
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bestes → vedere „beste
    bestes → vedere „beste
bestens
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • in the best (possible) manner (oder | orod way)
    bestens sehr gut
    bestens sehr gut
esempi
  • at best
    bestens Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Börse
    bestens Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Börse
  • at market besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    bestens Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    bestens Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN