Traduzione Tedesco-Inglese per "let it be a warning"
"let it be a warning" traduzione Inglese
warn
[wɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to warnsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sthjemanden vorsomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) warnento warnsomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth
- I warned him (of the impending danger)ich warnte ihn (vor der drohenden Gefahr)I warned him (of the impending danger)
- I warned her against himich warnte sie vor ihmI warned her against him
- nascondi gli esempimostra più esempi
- warnend hinweisen, aufmerksam machen (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk that dass)warn point out towarn point out to
- erinnern (of anaccusative (case) | Akkusativ akk that [daran] dass)warnwarn
- ermahnen (to do zu tun)warn admonishwarn admonish
esempi
- (of) notifyim Voraus benachrichtigen, in Kenntnis setzen verständigen (von)(of) notify
- (of)ankündigen anzeigen (accusative (case) | Akkusativakk)(of)
-
- auffordern, ersuchen, anweisen, heißenwarn rare | seltenselten (order)warn rare | seltenselten (order)
- warn
esempi
- jemanden auffordern, vor Gericht zu erscheinen
- to warn soldiers for ( to) a dutySoldaten zu einer Dienstleistung bestellen befehlen auffordernto warn soldiers for ( to) a duty
- warn syn → vedere „caution“warn syn → vedere „caution“
- warn → vedere „forewarn“warn → vedere „forewarn“
esempi
- warn offab-, zurückweisen, -halten, fernhalten (from von)warn off
- warn off(hin)ausweisen (from aus)warn off
let
[let]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Netzneuter | Neutrum nlet sports | SportSPORTungültiger Ball, Netzaufschlagmasculine | Maskulinum mlet sports | SportSPORTlet sports | SportSPORT
- Hindernisneuter | Neutrum nletBehinderungfeminine | Femininum fletlet
let
[let]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf letted [ˈletid], let> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
warning
[ˈwɔː(r)niŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Warnsignalneuter | Neutrum nwarning signalwarning signal
- (Er)Mahnungfeminine | Femininum fwarning cautionary exampleWarnungfeminine | Femininum fwarning cautionary examplewarnendes abschreckendes Beispielwarning cautionary examplewarning cautionary example
- warnendes An- Vorzeichenwarning signwarning sign
esempi
- palpitation is a warning of heart troubleHerzklopfen ist ein Anzeichen für Herzbeschwerdenpalpitation is a warning of heart trouble
- der Feind griff unerwartet an
- Benachrichtigungfeminine | Femininum fwarning notification(Vor)Anzeigefeminine | Femininum fwarning notificationBescheidmasculine | Maskulinum mwarning notificationWinkmasculine | Maskulinum mwarning notificationwarning notification
- Vorladungfeminine | Femininum fwarning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsAufforderungfeminine | Femininum fwarning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsAnweisungfeminine | Femininum fwarning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswarning summons, order obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Kündigungfeminine | Femininum fwarning rare | seltenselten (notice to quit)warning rare | seltenselten (notice to quit)
- (Kündigungs)Fristfeminine | Femininum fwarning rare | seltenselten (period of notice)warning rare | seltenselten (period of notice)
esempi
- a month’s warningmonatliche Kündigung, Kündigungsfrist von einem Monata month’s warning
- at a minute’s warning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHauf jederzeitige Kündigungat a minute’s warning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- nascondi gli esempimostra più esempi
warning
[ˈwɔː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- warnend, Warn…, Warnungs…, Signal…warningwarning
Let
[lɛt]Maskulinum | masculine m <Lets; Lets>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
let
[let]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
let
[let]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf let>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (eintreten durchgehen fortgehen) lassen, ein-, durch-, fortlassenletlet
- let → vedere „cat“let → vedere „cat“
esempi
- vermieten, verpachten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)letlet
- vergeben, übertragenlet worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslet worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- lassen, veranlassenletlet
- herauslassen, herausströmen lassenlet liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, außer in dialect(al) | Dialekt, dialektaldiallet liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, außer in dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- let abandon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- überlassenlet leave to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobslet leave to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- let syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „allow“let syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „allow“
- let → vedere „permit“let → vedere „permit“
- let obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „hire“let obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „hire“
let
[let]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- vermietet verpachtet werden, zu vermieten verpachten seinletlet
- sich vermieten verpachten lassenletlet
esempi
- to let alone Besondere Redewendungen, leave in peacein Ruhe lassen, nicht belästigen
- nascondi gli esempimostra più esempi
let in
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- betrügen, hereinlegenlet in swindlelet in swindle
- in Schwierigkeiten bringenlet inlet in
esempi
- to letsomebody | jemand sb in forsomething | etwas sthjemandemsomething | etwas etwas aufhalsen einbrockento letsomebody | jemand sb in forsomething | etwas sth
- to let oneself in forsomething | etwas sthsichsomething | etwas etwas aufhalsen lassen einbrocken, sich aufsomething | etwas etwas einlassento let oneself in forsomething | etwas sth
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- AA Buchstabea (first letter of the German alphabet, first vowel)A BuchstabeA Buchstabe
- beginningA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
- to knowetwas | something sth thoroughly ( inside out)
- nascondi gli esempimostra più esempi
- (the note) AA Musik | musical termMUSaA Musik | musical termMUSA Musik | musical termMUS
esempi
- A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figureA Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
- a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantityaa Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
esempi
esempi