Traduzione Tedesco-Inglese per "warnend"

"warnend" traduzione Inglese

warnend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • in warnendem Ton
    in a warning tone
    in warnendem Ton
warnend
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
I say this with a slight undertone of warning, I do not say threat, but warning.
Ich sage das mit einem leicht warnenden Unterton, ich will nicht sagen drohend, aber warnend.
Fonte: Europarl
I say this with a slight undertone of warning, I do not say threat, but warning.
Ich sage das mit einem leicht warnenden Unterton, ich will nicht sagen drohend, aber warnend.
Fonte: Europarl
Let today's business serve its purpose as a cautionary example for the future.
Das heutige Thema sollte uns als warnendes Beispiel für die Zukunft dienen.
Fonte: Europarl
There is just a note of caution I wish to give my colleagues in Parliament.
Ich möchte meinen Kollegen im Parlament nur einen warnenden Hinweis geben.
Fonte: Europarl
In Nicaragua, we can see a warning example that such kinds of rulers do not change.
Nicaragua dient uns als warnendes Beispiel, dass solche Herrscher sich nie ändern.
Fonte: Europarl
However, a word of warning must be added.
Gleichwohl gehört ein warnendes Wort dazu.
Fonte: Europarl
Slovakia was a warning sign for me.
Die Slowakei war für mich ein warnendes Signal.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: