Traduzione Tedesco-Inglese per "bewenden"

"bewenden" traduzione Inglese

bewenden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <nurInfinitiv | infinitive inf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to let it rest at...
esempi
bewenden
Neutrum | neuter n <Bewendens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
that is all...
esempi
I could carry on giving examples, but those will suffice.
Ich könnte noch weitere Beispiele anführen, doch ich will es hiermit bewenden lassen.
Fonte: Europarl
I shall not elaborate on it any further, since much has already been said about this.
Ich möchte es dabei bewenden lassen, denn dazu wurde schon viel gesagt.
Fonte: Europarl
This is where Mr Goebbels should have stopped, though.
Damit hätte es Herr Goebbels allerdings bewenden lassen sollen.
Fonte: Europarl
I will leave it here.
Dabei lasse ich es bewenden.
Fonte: Europarl
Perhaps I might be permitted to end my introductory speech at this point.
Damit möchte ich es bei meinem einleitenden Beitrag bewenden lassen.
Fonte: Europarl
I will leave it at that for the time being and look forward to hearing your views.
Dabei möchte ich es zunächst bewenden lassen und blicke Ihren Ansichten mit Interesse entgegen.
Fonte: Europarl
I urge you to leave it at that.
Lassen Sie es uns bitte dabei bewenden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: