Traduzione Tedesco-Inglese per "inconvenient"

"inconvenient" traduzione Inglese

Cercava forse inkonvenient?

inconveniently

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

inconvenient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • ungehörig
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    inconvenient improper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inconveniency

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

inconvenience

[inkənˈviːnjəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ungelegenheitfeminine | Femininum f
    inconvenience annoying quality
    Lästigkeitfeminine | Femininum f
    inconvenience annoying quality
    inconvenience annoying quality
  • Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
    inconvenience difficulty
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    inconvenience difficulty
    inconvenience difficulty
esempi
  • to putsomebody | jemand sb to great inconvenience
    jemandem große Unannehmlichkeiten bereiten
    to putsomebody | jemand sb to great inconvenience
  • Unvorteilhaftigkeitfeminine | Femininum f
    inconvenience disadvantage
    Nachteilmasculine | Maskulinum m
    inconvenience disadvantage
    inconvenience disadvantage
esempi

inconvenience

[inkənˈviːnjəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • in Verlegenheit bringen
    inconvenience embarrass, cause difficulties for
    inconvenience embarrass, cause difficulties for
  • (jemandem) Unannehmlichkeiten bereiten
    inconvenience
    inconvenience

requite

[riˈkwait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • belohnen
    requite reward
    requite reward
esempi
  • entschädigen für, aufwiegen
    requite compensate for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    requite compensate for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • the charms of travel requite its inconveniences syn vgl. → vedere „pay
    the charms of travel requite its inconveniences syn vgl. → vedere „pay

put

[put]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Stoßmasculine | Maskulinum m
    put push, throw
    Wurfmasculine | Maskulinum m
    put push, throw
    put push, throw
  • Rückprämiefeminine | Femininum f (beim Prämiengeschäft an der Börse)
    put commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    put commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
esempi

put

[put]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • this curl will not stay (where it is) put
    diese Locke will nicht halten
    this curl will not stay (where it is) put
  • to stay put remain in position familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (an Ortand | und u. Stelle) bleiben
    to stay put remain in position familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to stay put stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to stay put stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

put

[put]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf put; present participle | Partizip Präsensppr putting>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • put it on the table
    legeor | oder od stelle es auf den Tisch
    put it on the table
  • I shall put the matter before him
    ich werde ihm die Sache vorlegen
    I shall put the matter before him
  • put the matter in(to) his hands
    lege die Angelegenheit in seine Hände
    put the matter in(to) his hands
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stecken
    put place inside
    put place inside
esempi
esempi
  • setzen
    put set
    put set
  • put → vedere „head
    put → vedere „head
esempi
  • unterwerfen, aussetzen (todative (case) | Dativ dat)
    put subject to, submit to
    put subject to, submit to
esempi
  • bepflanzen, besäen (into, under mit)
    put agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land
    put agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land
esempi
esempi
  • put (to) force, urge
    setzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (an)treiben (zu), drängen (zu), zwingen (zu)
    put (to) force, urge
  • to putsomebody | jemand sb to work
    jemanden an die Arbeit setzen, jemanden arbeiten machenor | oder od lassen
    to putsomebody | jemand sb to work
  • to put to school
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put translate
    put translate
esempi
  • to put it into French
    es ins Französische übersetzen
    to put it into French
esempi
  • I cannot put it into words
    ich kann es nicht in Worte fassen
    I cannot put it into words
  • let me put it this way
    ich will es mal so sagen
    let me put it this way
  • and that’s putting it mildly
    und das ist noch gelinde ausgedrückt
    and that’s putting it mildly
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put guess
    put guess
esempi
  • geben (upondative (case) | Dativ dat)
    put give
    put give
esempi
  • put → vedere „use
    put → vedere „use
esempi
  • gründen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put base: decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put base: decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vorlegen, stellen
    put question, applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put question, applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • I put it to you I appeal to you
    ich appelliere an Sie, ich wende mich an Sie
    I put it to you I appeal to you
  • I put it to you I leave it up to you
    ich stelle es Ihnen anheim
    I put it to you I leave it up to you
  • I put it to you that
    geben Sie zu, dass
    I put it to you that
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • setzen, wetten (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put bet: money
    put bet: money
esempi
  • put (into) invest
    stecken (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    anlegen (indative (case) | Dativ dat)
    investieren (indative (case) | Dativ dat)
    put (into) invest
  • he put money into houses
    er legte Geld in Häusern an
    he put money into houses
  • auferlegen, legen
    put impose: taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put impose: taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to put a tax onsomething | etwas sth
    something | etwasetwas besteuern, eine Steuer aufsomething | etwas etwas legen
    to put a tax onsomething | etwas sth
  • to putsomething | etwas sth on tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas auferlegen
    to putsomething | etwas sth on tosomebody | jemand sb
esempi
  • zufügen (ondative (case) | Dativ dat)
    put injusticeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put injusticeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stellen
    put set: clock
    put set: clock
esempi
  • stoßen
    put especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball, stone
    put especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ball, stone
  • schleudern, werfen
    put hurl Scottish English | schottisches Englischschott
    put hurl Scottish English | schottisches Englischschott
  • stoßen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put weapon
    put weapon

put

[put]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich versetzen
    put intosomebody | jemand sb else’s shoes
    put intosomebody | jemand sb else’s shoes
esempi
  • sich begeben
    put into care, hands
    put into care, hands
esempi

put

[put]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • segeln, steuern, fahren
    put nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
    put nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
  • sich davonmachen
    put leave American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    put leave American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • sprossen, sprießen
    put sprout dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put sprout dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • ausschlagen
    put of tree dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put of tree dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sich ergießen, fließen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put flow American English | amerikanisches EnglischUS
    put flow American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
esempi