Traduzione Tedesco-Inglese per "belohnen"

"belohnen" traduzione Inglese

belohnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reward, remunerate, recompense
  • reward
    belohnen anerkennen
    recompense
    belohnen anerkennen
    belohnen anerkennen
  • auch | alsoa. remunerate
    belohnen finanziell
    belohnen finanziell
esempi
jemanden für etwas belohnen
to rewardjemand | somebody sb foretwas | something sth
jemanden für etwas belohnen
jemanden fürstlich belohnen
to rewardjemand | somebody sb royally
jemanden fürstlich belohnen
You are rewarding the production of supernumerary embryos, which one might term a stock incentive.
Sie belohnen die Produktion von überzähligen Embryonen, sozusagen die Produktion auf Halde.
Fonte: Europarl
A premium must be placed upon environmental considerations.
Die Berücksichtigung von Umweltbelangen muss belohnt werden.
Fonte: Europarl
Condoning anything less would amount to rewarding those who infringe Community legislation.
Etwas Anderes zu akzeptieren hieße, Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht zu belohnen.
Fonte: Europarl
Quiet aircraft must therefore benefit and loud aircraft must incur substantial charges.
Leises Fluggerät muss deshalb belohnt und lautes Fluggerät deutlich belastet werden.
Fonte: Europarl
Thirdly, entrepreneurship must be encouraged.
Drittens, unternehmerisches Denken muss belohnt werden.
Fonte: Europarl
This is like a good love story- it is always worth waiting for.
Das ist wie mit einer guten Liebesgeschichte- man wird für seine Geduld belohnt.
Fonte: Europarl
That determination has been handsomely rewarded.
Diese Entschlossenheit wurde reich belohnt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: