Traduzione Tedesco-Inglese per "die moewe"
"die moewe" traduzione Inglese
Bonaparte-Möwe
[bonaˈparte-]Femininum | feminine fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bonaparte’s gullBonaparte-Möwe Zoologie | zoologyZOOL Larus philadelphiaBonaparte-Möwe Zoologie | zoologyZOOL Larus philadelphia
flach
[flax]Adjektiv | adjective adj <flacher; flachst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- flatflach plattflach platt
esempi
- flache Hand
- mit der flachen Klingewith the flat of the saber amerikanisches Englisch | American EnglishUSwith the flat of the sabre britisches Englisch | British EnglishBrmit der flachen Klinge
- sie ist flach wie ein Brett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgshe is flat as a board ( pancake)she is flat-chestedsie ist flach wie ein Brett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- nascondi gli esempimostra più esempi
- shallowflach nicht tiefflach nicht tief
- shallowflach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsuperficialflach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figtrivialflach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figflach oberflächlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- eine flache Unterhaltung führento conduct ( hold) a trivial conversationeine flache Unterhaltung führen
- flatflach Farben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figflach Farben etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- shallowflach Meteorologie | meteorologyMETEO Tiefdruckgebiet etcflach Meteorologie | meteorologyMETEO Tiefdruckgebiet etc
- shallowflach Medizin | medicineMED Atmungflach Medizin | medicineMED Atmung
- flatflach Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hierarchie, Strukturenflach Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hierarchie, Strukturen
esempi
- flache Organisationflat organizationflache Organisation
- segmentalflach Architektur | architectureARCH Bogenflach Architektur | architectureARCH Bogen
- flattenedflach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattetdepressedflach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattetcomplanateflach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattetflach Zoologie | zoologyZOOL durch Druck abgeplattet
- shallowlyflach <Adverb | adverbadv>flatflach <Adverb | adverbadv>flach <Adverb | adverbadv>
esempi
- flach drücken <Adverb | adverbadv>to flatten, to straighten
- nascondi gli esempimostra più esempi
die
Artikel | article artPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- thedie <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- thedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „der“die → vedere „der“
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „der“die → vedere „der“
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- this (one), that (one)die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- thesedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thosedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- thesedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thosedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the cats [womans] ears
- die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>not she (her)!die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- nascondi gli esempimostra più esempi
die
Relativpronomen | relative pronoun rel prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- whodie bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>thatdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- to thedie der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>whodie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- to thedie der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr dying [ˈdaiiŋ]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sterbendiedie
- eingehendie of plant or animaldie of plant or animal
- vergehen, erlöschen, ausgelöscht werden, aufhörendie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
- to be dying yearnschmachten, sich sehnen, verlangen (for nach)
-
- vergessen werden, in Vergessenheit geratendie be forgottendie be forgotten
- nachlassen, schwächer werden, abflauendie weaken, ease offdie weaken, ease off
- sterben, Todesqualen erleiden, Todesängste ausstehendie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- schwach werdendie become weakdie become weak
- schal werdendie rare | seltenselten (of drink: become flat)die rare | seltenselten (of drink: become flat)
die
[dai]noun | Substantiv s <(1 -3) dice [dais]; 4, 5 dies>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie used in gamblingdie used in gambling
esempi
- as straight ( true) as a diegrundehrlich, -anständigas straight ( true) as a die
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Zufalls-, Glücksspielneuter | Neutrum ndie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, basedie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, base
- Prägestockmasculine | Maskulinum m, -stempelmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKMatrizefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKPressstempelmasculine | Maskulinum m, -formfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
- Schneideisenneuter | Neutrum n, -backefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock(Schneid)Kluppefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stockdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock
- (Draht)Zieheisenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH draw plate(Draht)Ziehstahlmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH draw platedie engineering | TechnikTECH draw plate
- Gesenkneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH castGussformfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castKokillefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castdie engineering | TechnikTECH cast
- Chipmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH waferPlättchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferScheibchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferdie engineering | TechnikTECH wafer
die
[dai]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aborning
[əˈbɔː(r)niŋ]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to die aborning of projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcnoch vor seiner Durchführung scheitern
aborning
[əˈbɔː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
do-or-die
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- do-or-die spiritEntschlossenheitfeminine | Femininum f bis zum Äußerstendo-or-die spirit
coining
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coining
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ordain
[ɔː(r)ˈdein]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ordinierenordainordain
- weihenordain zum Priesterordain zum Priester
- anordnen, verfügen, festsetzenordain rare | seltenselten (order, establish)ordain rare | seltenselten (order, establish)
- ernennenordain to an officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsordain to an officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs