Traduzione Tedesco-Inglese per "arrest the progress"

"arrest the progress" traduzione Inglese

Cercava forse TAE, THC o Tee?

Arrest

[aˈrɛst]Maskulinum | masculine m <Arrestes; Arreste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arrest, confinement, detention attachment, distraint, seizure, sequestration embargo, arrest detention
  • arrest
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR
    detention
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • confinement
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Haft
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Haft
esempi
  • jemanden unter Arrest setzen, jemanden in den Arrest stecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to putjemand | somebody sb in detention
    jemanden unter Arrest setzen, jemanden in den Arrest stecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • strenger Arrest
    close arrest
    strenger Arrest
  • im Arrest sitzen
    to be under arrest
    im Arrest sitzen
  • attachment
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
    seizure
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
    auch | alsoa. sequestration
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
    Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
  • distraint
    Arrest dinglicher Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Arrest dinglicher Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • embargo
    Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff
    arrest
    Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff
    Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff
esempi
  • detention
    Arrest Schulwesen | schoolSCHULE Nachsitzen
    Arrest Schulwesen | schoolSCHULE Nachsitzen
esempi

progressive

[prəˈgresiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fortschrittlich, progressiv fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd vorwärtslaufend, allmählich vorrückend gestaffelt, progressiv fortlaufen, aufeinanderfolgend zunehmend, fortschreitend, progressiv progressiv der Progressive Party, Progressisten… progressiv
  • fortschreitend, -laufend, sich weiterentwickelnd, progressiv
    progressive advancing, developing
    progressive advancing, developing
esempi
  • vorwärtslaufend, (allmählich) vorrückend
    progressive moving forward
    progressive moving forward
esempi
  • gestaffelt, progressiv (Besteuerunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    progressive staggered
    progressive staggered
esempi
  • progressive numbers
    laufende Nummern
    progressive numbers
  • zunehmend, fortschreitend, progressiv
    progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    progressive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • progressiv
    progressive linguistics | SprachwissenschaftLING
    progressive linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • der Progressive Party, Progressisten…
    progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS

progressive

[prəˈgresiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Progressiver, Fortschrittlicher Progressiver, Fortschrittler
  • Progressive(r), Fortschrittler(in)
    progressive
    progressive
esempi
  • Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    Progressist(in)
    Mitgliedneuter | Neutrum n der Progressive Party (Fortschrittspartei)
    Progressive politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Progressivermasculine | Maskulinum m
    progressive prisoner of war of Communists
    Fortschrittlichermasculine | Maskulinum m (Kriegsgefangener der Kommunisten, der ihre Lehren annimmt)
    progressive prisoner of war of Communists
    progressive prisoner of war of Communists

progress

noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fortschritt, Verbesserung fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklung Fortschreiten, Vorrücken Vordringen Fortgang, VerLauf Zunahme, Überhandnehmen, Umsichgreifen Reise, Fahrt Rundreise
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m, -schritteplural | Plural pl
    progress
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    progress
    progress
esempi
  • fortschreitende Entwicklung, Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
    progress further development
    progress further development
esempi
  • in progress
    im Werden (begriffen)
    in progress
  • Fortschreitenneuter | Neutrum n
    progress forward movement
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    progress forward movement
    progress forward movement
esempi
  • Vordringenneuter | Neutrum n, -gehenneuter | Neutrum n
    progress military term | Militär, militärischMIL advance
    progress military term | Militär, militärischMIL advance
  • Fortgangmasculine | Maskulinum m
    progress process
    (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
    progress process
    progress process
esempi
  • Zunahmefeminine | Femininum f
    progress increase
    Überhandnehmenneuter | Neutrum n
    progress increase
    Umsichgreifenneuter | Neutrum n
    progress increase
    progress increase
esempi
  • Reisefeminine | Femininum f
    progress rare | seltenselten (journey)
    Fahrtfeminine | Femininum f
    progress rare | seltenselten (journey)
    progress rare | seltenselten (journey)
esempi
  • “The Pilgrim’s Progress”
    „Die Pilgerfahrt“ (Buch von J. Bunyan)
    “The Pilgrim’s Progress”
  • Rundreisefeminine | Femininum f
    progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr
    progress usually | meistmeist history | GeschichteHIST of king, judge British English | britisches EnglischBr
esempi
  • the royal progresses
    die königliche Rundreise
    the royal progresses

progress

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fortschreiten, vorwärts-, weitergehen sich fort-, weiterentwickeln Fortschritte machen, vorwärtskommen seinen Fortgang nehmen
esempi
  • sich (fort-, weiter)entwickeln
    progress develop
    progress develop
esempi
  • Fortschritte machen, vorwärtskommen
    progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    progress make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • progress syn vgl. → vedere „advance“
    progress syn vgl. → vedere „advance“
esempi
  • how is the work progressing?
    wie geht's mit der Arbeit voran?
    how is the work progressing?

Progress

[proˈgrɛs]Maskulinum | masculine m <Progresses; Progresse> ProgreßMaskulinum | masculine m <Prgresses; Progresse> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
progress
  • progress
    Progress
    Progress

arrest

[əˈrest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
An-, Aufhalten, Hemmung, Stockung, Stillstand Ergreifung, Verhaftung, Festnahme Beschlagnahme, Sequester Haft, Arrest Sperre, Anhaltevorrichtung
  • An-, Aufhaltenneuter | Neutrum n
    arrest stopping, preventing
    Hemmungfeminine | Femininum f
    arrest stopping, preventing
    Stockungfeminine | Femininum f
    arrest stopping, preventing
    Stillstandmasculine | Maskulinum m
    arrest stopping, preventing
    arrest stopping, preventing
esempi
  • arrest of blood supply medicine | MedizinMED
    Blutsperre
    arrest of blood supply medicine | MedizinMED
  • arrest of development biology | BiologieBIOL
    Entwicklungs-, Bildungshemmung
    arrest of development biology | BiologieBIOL
  • arrest of growth biology | BiologieBIOL
    arrest of growth biology | BiologieBIOL
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Ergreifungfeminine | Femininum f
    arrest of criminal
    Verhaftungfeminine | Femininum f
    arrest of criminal
    Festnahmefeminine | Femininum f
    arrest of criminal
    arrest of criminal
  • Beschlagnahmefeminine | Femininum f
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    Sequestermasculine | Maskulinum m
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
esempi
  • arrest of goods
    Warenbeschlagnahme
    arrest of goods
  • Haftfeminine | Femininum f
    arrest custody
    Arrestmasculine | Maskulinum m
    arrest custody
    arrest custody
esempi
  • under arrest
    in Haft
    under arrest
  • Sperrefeminine | Femininum f
    arrest engineering | TechnikTECH barrier
    Anhaltevorrichtungfeminine | Femininum f
    arrest engineering | TechnikTECH barrier
    arrest engineering | TechnikTECH barrier

arrest

[əˈrest]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
festnehmen, verhaften, in Beschlag nehmen an-, auf-, zurückhalten, Einhalt gebieten, hemmen, hindern ergreifen, festhalten, an sich bringen, sich bemächtigen fesseln, bannen, festhalten hemmen, zum Stillstand bringen anhalten, arretieren, sperren ableiten zum Stillstand bringen
  • festnehmen, verhaften
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal
  • in Beschlag nehmen
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate
    arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate
esempi
  • to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR
    ein gerichtliches Verfahren aussetzen
    to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR
  • fesseln, bannen, festhalten
    arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ableiten
    arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

arrestation

[æresˈteiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufhalten, Hindern, Hinderung Verhaftung
  • Aufhaltenneuter | Neutrum n
    arrestation stopping, prevention
    Hindernneuter | Neutrum n
    arrestation stopping, prevention
    Hinderungfeminine | Femininum f
    arrestation stopping, prevention
    arrestation stopping, prevention
  • Verhaftungfeminine | Femininum f
    arrestation rare | seltenselten (of criminal)
    arrestation rare | seltenselten (of criminal)

arresting

[əˈrestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fesselnd, eindrucksvoll, interessant
esempi
  • the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR
    deror | oder od die festnehmende Beamteor | oder od Beamtin
    the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR

arresting

[əˈrestiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arretierung
  • Arretierungfeminine | Femininum f
    arresting engineering | TechnikTECH
    arresting engineering | TechnikTECH

van

[væn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorhut, Front Vorgeschwader vorderste Reihe, Avantgarde
  • Vorhutfeminine | Femininum f
    van military term | Militär, militärischMIL vanguard
    Frontfeminine | Femininum f
    van military term | Militär, militärischMIL vanguard
    van military term | Militär, militärischMIL vanguard
  • Vorgeschwaderneuter | Neutrum n
    van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    van nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • vorderste Reihe, Avantgardefeminine | Femininum f
    van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    van avantgarde figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi