Traduzione Inglese-Tedesco per "completion"

"completion" traduzione Tedesco

completion
[-ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vervollkommnung, Vollendung, Abschluss Erfüllung, Fertigstellung
  • Vervollkommnungfeminine | Femininum f
    completion completing
    Vollendungfeminine | Femininum f
    completion completing
    Abschlussmasculine | Maskulinum m
    completion completing
    completion completing
esempi
  • to bringsomething | etwas sth to completion
    something | etwasetwas zum Abschluss bringen
    to bringsomething | etwas sth to completion
  • Erfüllungfeminine | Femininum f
    completion fulfilment
    Fertigstellungfeminine | Femininum f
    completion fulfilment
    completion fulfilment
to push to completion
to push to completion
to progress towards completion
to progress towards completion
near completion
near completion
it’s scheduled for completion next month
es soll nächsten Monat fertig (gestellt) sein
it’s scheduled for completion next month
to be nearing completion
to be nearing completion
Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen mit seinen 42 Maßnahmen steht kurz vor dem Abschluss.
The financial services action plan, with its 42 measures, is now well on its way to completion.
Fonte: Europarl
Erstens geht es um die Vollendung der Reform der Institutionen.
Firstly, the completion of the reform of the institutions.
Fonte: Europarl
Während dieser Zeit sind gewaltige Anstrengungen zur Vollendung des Marktes unternommen worden.
In that time, vast strides have been made towards the completion of the market.
Fonte: Europarl
Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
This building is near completion.
Fonte: Tatoeba
Zur Ergänzung der Liste hat die Kommission drei Alternativen zur Diskussion gestellt.
For the completion of this list, the Commission presented three options for discussion.
Fonte: Europarl
Die Vollendung des Prozesses...
The completion of the process...
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: