Traduzione Tedesco-Inglese per "Beschlagnahme"

"Beschlagnahme" traduzione Inglese

Beschlagnahme
Femininum | feminine f <Beschlagnahme; Beschlagnahmen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confiscation seizure, distress, levy of execution, sequestration seizure, impounding requisition garnishment, distraint, attachment, arrestment
  • confiscation
    Beschlagnahme Enteignung
    Beschlagnahme Enteignung
  • seizure
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
    auch | alsoa. attachment, arrest(ment)
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen
  • distress
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
    distraint
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zwecks Pfändung
  • levy (of execution)
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, durch Zwangsvollstreckung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, durch Zwangsvollstreckung
  • sequestration
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zur Zwangsverwaltung
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, zur Zwangsverwaltung
  • garnishment
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, von Forderungen
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR zur Sicherung privatrechtlicher Interessen, von Forderungen
  • seizure
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR im öffentlichen Interesse, Strafrecht etc
    Beschlagnahme Rechtswesen | legal term, lawJUR im öffentlichen Interesse, Strafrecht etc
  • auch | alsoa. impounding
    Beschlagnahme zur gerichtlichen Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Beschlagnahme zur gerichtlichen Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • requisition
    Beschlagnahme Militär, militärisch | military termMIL
    Beschlagnahme Militär, militärisch | military termMIL
When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them.
Wenn sie Gewinn machen, gehört er ihnen, und nicht dem Häuptling zur Beschlagnahme.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: