Traduzione Tedesco-Inglese per "nacheinander"

"nacheinander" traduzione Inglese

nacheinander
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
successively, consecutively, in succession one by one, one after another by turns, in turn, alternately Altri esempi...
  • one after another (oder | orod the other)
    nacheinander
    one by one
    nacheinander
    nacheinander
esempi
  • die Flugzeuge starten nacheinander
    the planes take off one after the other
    die Flugzeuge starten nacheinander
esempi
  • by turns
    nacheinander abwechselnd
    in turn
    nacheinander abwechselnd
    alternately
    nacheinander abwechselnd
    nacheinander abwechselnd
esempi
I would now like to answer your questions one by one.
Ich möchte nun Ihre Fragen nacheinander beantworten.
Fonte: Europarl
If this happens two years running, you will come unstuck.
Geschieht dies zwei Jahre nacheinander, dann scheitert man.
Fonte: Europarl
At Quincampoix, to give himself heart, he drank three cups of coffee one after the other.
In Quincampoix trank er, um sich Mut zu machen, nacheinander drei Tassen Kaffee.
Fonte: Books
If we could play these two sound clips in succession.
Wenn wir diese beiden Töne nacheinander abspielen könnten.
Fonte: TED
You are not all going to do the same thing one after another.
Sie werden doch wohl nicht alle nacheinander dasselbe vorbringen.
Fonte: Europarl
I would like to address these two twin issues in turn.
Ich möchte nacheinander auf diese beiden Themen eingehen.
Fonte: Europarl
I shall go through the various headings.
Ich werde nacheinander die einzelnen Rubriken durchgehen.
Fonte: Europarl
I should now like to take a few minutes to deal with each in turn.
Ich möchte kurz nacheinander auf einige Aspekte eingehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: