eindrucksvoll

"eindrucksvoll" traduzione Inglese

„eindrucksvoll“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

er ist eine eindrucksvolle Erscheinung

he is an impressive (oder | orod imposing) figure

er ist eine eindrucksvolle Erscheinung
eine eindrucksvolle Rede

an impressive (oder | orod a powerful) speech

eine eindrucksvolle Rede
ein eindrucksvolles Beispiel

an impressive (oder | orod a striking) example

ein eindrucksvolles Beispiel

I was impressed by Commissioner McCreevy's emphasis on the importance of this matter.

Herr Kommissar McCreevy hat eindrucksvoll auf die Bedeutung dieses Themas hingewiesen.

Fonte: Europarl

It must be said that Prime Minister Erdogan has made impressive speeches since that time.

Es muss gesagt werden, dass Ministerpräsident Erdogan seither eindrucksvolle Reden gehalten hat.

Fonte: Europarl

Moreover, Kadima still has an impressive triumvirate at the top of its list.

Außerdem verfügt Kadima noch immer über ein eindrucksvolles Triumvirat an der Spitze.

Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.

Aceh war im Wesentlichen eine eindrucksvolle muslimische Erfolgsgeschichte.

He was a frequent visitor here in Strasbourg and an impressive partner to this House.

Er war oft hier in Straßburg und er war ein eindrucksvoller Partner des Europäischen Parlaments.

Fonte: Europarl

I have just heard impressive speeches to the effect that equal quotas in Europe are unfair.

Ich habe gerade eindrucksvolle Reden gehört, dass gleiche Quoten in Europa ungerecht seien.

Fonte: Europarl

But other social indicators are unimpressive.

Andere soziale Indikatoren präsentieren sich allerdings weniger eindrucksvoll.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary