Traduzione Tedesco-Inglese per "weisse schatten"

"weisse schatten" traduzione Inglese

Cercava forse schalten, schütten, Schotten o Weise?

Schatten

[ˈʃatən]Maskulinum | masculine m <Schattens; Schatten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shadow shade shadow shadow, shade, ghost shadow shadow, shadowed area marker
  • shadow
    Schatten Schattenbild
    Schatten Schattenbild
esempi
  • die Schatten der Bäume werden länger
    the shadows of the trees are lengthening (oder | orod growing longer)
    die Schatten der Bäume werden länger
  • die Schatten der Nacht
    the shadows of the night
    die Schatten der Nacht
  • die Schatten der Nacht Dunkelheit poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    the shades of night
    die Schatten der Nacht Dunkelheit poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • shade
    Schatten schattiger Raum <nurSingular | singular sg>
    Schatten schattiger Raum <nurSingular | singular sg>
esempi
  • im Schatten eines Baumes <nurSingular | singular sg>
    in the shade of a tree
    im Schatten eines Baumes <nurSingular | singular sg>
  • 30 Grad im Schatten <nurSingular | singular sg>
    30 degrees in the shade
    30 Grad im Schatten <nurSingular | singular sg>
  • Licht und Schatten <nurSingular | singular sg>
    light and shade
    Licht und Schatten <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • shadow
    Schatten unter den Augen
    Schatten unter den Augen
  • shadow
    Schatten Geist, Seele eines Toten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shade
    Schatten Geist, Seele eines Toten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ghost
    Schatten Geist, Seele eines Toten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schatten Geist, Seele eines Toten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • das Reich der Schatten Mythologie | mythologyMYTH
    the realm of the shades
    das Reich der Schatten Mythologie | mythologyMYTH
  • shadow
    Schatten ständiger Begleiter, Verfolger etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schatten ständiger Begleiter, Verfolger etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • nicht der Schatten eines Zweifels figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    not the shadow of a (oder | orod not the slightest) doubt
    nicht der Schatten eines Zweifels figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nicht der Schatten eines Verdachts [Beweises]
    not the slightest suspicion [proof]
    nicht der Schatten eines Verdachts [Beweises]
  • shadow
    Schatten Medizin | medicineMED im Röntgenbild etc
    shadowed area
    Schatten Medizin | medicineMED im Röntgenbild etc
    Schatten Medizin | medicineMED im Röntgenbild etc
  • marker
    Schatten Sport | sportsSPORT Bewacher
    Schatten Sport | sportsSPORT Bewacher

weiß

[vais]Adjektiv | adjective adj <weißer; weißest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white, pale white white, fair, blond, blonde white white, pale blank
  • white
    weiß Hemd, Papier, Tuch, Schnee, Zähne etc
    weiß Hemd, Papier, Tuch, Schnee, Zähne etc
  • weiß → vedere „Weste“
    weiß → vedere „Weste“
  • weiß → vedere „Maus“
    weiß → vedere „Maus“
  • weiß → vedere „Jahrgang“
    weiß → vedere „Jahrgang“
  • weiß → vedere „Fahne“
    weiß → vedere „Fahne“
esempi
  • white
    weiß Gesichtsfarbe
    pale
    weiß Gesichtsfarbe
    weiß Gesichtsfarbe
esempi
  • er ist (ganz) weiß im Gesicht
    he is white in the face
    er ist (ganz) weiß im Gesicht
  • sie wurde weiß
    she went white (in the face)
    sie wurde weiß
  • bleich (oder | orod weiß) wie Kreide sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be (as) white as chalk (oder | orod a sheet)
    bleich (oder | orod weiß) wie Kreide sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • white
    weiß Haut[farbe]
    fair
    weiß Haut[farbe]
    blond
    weiß Haut[farbe]
    auch | alsoa. blonde
    weiß Haut[farbe]
    weiß Haut[farbe]
  • white
    weiß Rasse, Bevölkerung etc
    weiß Rasse, Bevölkerung etc
  • white
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    pale
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
  • weißer Käse besonders norddeutsch | North Germannordd → vedere „Quark“
    weißer Käse besonders norddeutsch | North Germannordd → vedere „Quark“
  • blank
    weiß leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    weiß leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

weiß

Neutrum | neuter n <Weißen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the white
esempi

Weiße

Femininum | feminine f <Weißen; Weißen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a weiss beer
esempi
  • eine Weiße Glas Weißbier
    a weiss (oder | orod wheat) beer
    eine Weiße Glas Weißbier

Weiß

Neutrum | neuter n <Weiß(es); keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white white
  • white
    Weiß Farbe
    Weiß Farbe
esempi
  • white
    Weiß SPIEL bei Schach, Dame etc
    Weiß SPIEL bei Schach, Dame etc
esempi
  • Weiß ist am Zug, Weiß zieht
    white is to move, it’s white’s move
    Weiß ist am Zug, Weiß zieht

Weiße

Femininum | feminine f <Weißen; Weißen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white woman white-haired woman
  • white (woman)
    Weiße weiße Frau
    Weiße weiße Frau
esempi
  • eine Weiße
    a white (woman)
    auch | alsoa. a White
    eine Weiße

weißen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whitewash
  • whitewash
    weißen Haus, Wand etc
    weißen Haus, Wand etc

weiß

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • weiß → vedere „wissen“
    weiß → vedere „wissen“

Weiße

Maskulinum | masculine m <Weißen; Weißen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white man white wine, white white-haired man
  • white (man)
    Weiße Mensch mit weißer Hautfarbe
    Weiße Mensch mit weißer Hautfarbe
esempi
  • ein Weißer
    a white (man)
    auch | alsoa. a White
    ein Weißer
  • die WeißenPlural | plural pl
    the whites, white people, the white manSingular | singular sg
    die WeißenPlural | plural pl
  • white-haired man (oder | orod boy)
    Weiße Weißhaariger
    Weiße Weißhaariger
  • white wine
    Weiße Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>
    white
    Weiße Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>
    Weiße Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR <nurSingular | singular sg>

Weiße

Femininum | feminine f <Weiße; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
whiteness, white color, whiteness, white colour whiteness, fairness, blondness, blondeness
  • whiteness
    Weiße der Haut etc
    fairness
    Weiße der Haut etc
    blondness
    Weiße der Haut etc
    auch | alsoa. blondeness
    Weiße der Haut etc
    Weiße der Haut etc

Ackerkohl

, WeißerMaskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hare’s-ear
  • hare’s-ear
    Ackerkohl Conringia orientalis
    Ackerkohl Conringia orientalis