Traduzione Tedesco-Inglese per "off-end driven ring frame"

"off-end driven ring frame" traduzione Inglese

Cercava forse Frame, End-, off o …ring?

„ring frame“

ring frame

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ringspinner, Ringspinnmaschine

Ringspinnermasculine | Maskulinum m
ring frame engineering | TechnikTECH ring spinner

Ringspinnmaschinefeminine | Femininum f, -spinnbankfeminine | Femininum f
ring frame engineering | TechnikTECH ring spinner

ring frame engineering | TechnikTECH ring spinner

„driven“: past participle

driven

[ˈdrivn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

driven → vedere „drive“

driven → vedere „drive“

„driven“: adjective

driven

[ˈdrivn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

an-, vorwärts-, zusammengetrieben hineingetrieben, hineingebohrt angetrieben, betrieben

(an-, vorwärts-, zusammen)getrieben
driven pushed onwards or together

driven pushed onwards or together

esempi

as white as driven snow

weiß wie frisch gefallener Schnee

as white as driven snow

(hinein)getrieben, hineingebohrt
driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

driven well American English | amerikanisches EnglischUS

abessinischer Röhrenbrunnen

driven well American English | amerikanisches EnglischUS

angetrieben, betrieben
driven engineering | TechnikTECH

driven engineering | TechnikTECH

esempi

steam-driven

dampfbetrieben

steam-driven

„ring“: noun

ring

[riŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ring Ring, Kreis, Rund ZirkusRing, Manege, BoxRing Ring, Öse, Glied, Öhr Jahresring, Ring, Anulus Hof, Halo Ring Windung Zirkel, Buchmacherplatz, Buchmacher Vorführplatz für Tiere Altre traduzioni...

Ringmasculine | Maskulinum m
ring generally | allgemeinallgemein

ring generally | allgemeinallgemein

esempi

the Ring musical term | MusikMUS

Ring(zyklus)masculine | Maskulinum m

Nibelungenringmasculine | Maskulinum m

Ringmasculine | Maskulinum m des Nibelungen (Tetralogie von Richard Wagner)

the Ring musical term | MusikMUS
curtain ring

Vorhang-, Gardinenring

curtain ring
to tilt at a ring history | GeschichteHIST

Ringelstechen (im Turnier)

to tilt at a ring history | GeschichteHIST
colo(u)red rings optics | OptikOPT

Farbenringe

colo(u)red rings optics | OptikOPT
somitic ring of worm

Körperring

somitic ring of worm
to have (livid) rings round one’s eyes

(dunkle) Ringe um die Augen haben

to have (livid) rings round one’s eyes
to puff out rings of smoke

Rauchringe in die Luft paffen

to puff out rings of smoke
rings in the water

Ringe im Wasser (um das Zentrum einer Bewegung)

rings in the water
napkin ring

Serviettenring

napkin ring

nascondi gli esempimostra più esempi

Ringmasculine | Maskulinum m
ring circle

Kreismasculine | Maskulinum m
ring circle

Rundneuter | Neutrum n
ring circle

ring circle

esempi

to dance in a ring

im Kreis (herum)tanzen

to dance in a ring
to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around)

einen Kreis bilden um

to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around)

(Zirkus)Ringmasculine | Maskulinum m
ring sports | SportSPORT at circus

Manegefeminine | Femininum f
ring sports | SportSPORT at circus

ring sports | SportSPORT at circus
(Box)Ringmasculine | Maskulinum m
ring sports | SportSPORT for boxing

ring sports | SportSPORT for boxing

Ringmasculine | Maskulinum m
ring engineering | TechnikTECH of chain

Gliedneuter | Neutrum n
ring engineering | TechnikTECH of chain

ring engineering | TechnikTECH of chain
Ösefeminine | Femininum f
ring engineering | TechnikTECH of hook

Öhrneuter | Neutrum n
ring engineering | TechnikTECH of hook

ring engineering | TechnikTECH of hook

Jahresringmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT on trees

ring botany | BotanikBOT on trees
Ringmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

Anulusmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

Ring(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles

ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles

Hofmasculine | Maskulinum m
ring astronomy | AstronomieASTRON

Halomasculine | Maskulinum m (Lichtring um Gestirne)
ring astronomy | AstronomieASTRON

ring astronomy | AstronomieASTRON

Ringmasculine | Maskulinum m
ring chemistry | ChemieCHEM

ring chemistry | ChemieCHEM

(einzelne) Windung
ring of spiral

ring of spiral

esempi

to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden in die Tasche stecken

to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zirkelmasculine | Maskulinum m
ring in horse racing:, bookmakers’ area

Buchmacherplatzmasculine | Maskulinum m
ring in horse racing:, bookmakers’ area

ring in horse racing:, bookmakers’ area
(die) Buchmacherplural | Plural pl
ring koll, in horse racing:, bookmakers

ring koll, in horse racing:, bookmakers

(especially | besondersbesonders politisches) Kampffeld
ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS

ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

to be in the ring for the governorship

als Gouverneur kandidieren

to be in the ring for the governorship

Vorführplatzmasculine | Maskulinum m für Tiere (Viehmarktet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ring show ring

ring show ring

Ringmasculine | Maskulinum m
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

Kartellneuter | Neutrum n
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

Syndikatneuter | Neutrum n
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „corner“

ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „corner“

(Verbrecher)Ringmasculine | Maskulinum m
ring of criminals

ring of criminals
Cliquefeminine | Femininum f
ring interest group

private Interessengruppe
ring interest group

ring interest group

esempi

counterfeiting ring

Fälscherbande

counterfeiting ring
spy ring

Spionagering, -organisation

spy ring

Ringelchenneuter | Neutrum n
ring architecture | ArchitekturARCH on columns

Riemchenneuter | Neutrum n
ring architecture | ArchitekturARCH on columns

ring architecture | ArchitekturARCH on columns
Archivoltefeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Bogeneinfassungfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Schwibbogengesimsneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Reif(en)masculine | Maskulinum m
ring engineering | TechnikTECH wheel rim

(Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m (an einem Wagen)
ring engineering | TechnikTECH wheel rim

ring engineering | TechnikTECH wheel rim

Gewehr-, Schaftringmasculine | Maskulinum m
ring military term | Militär, militärischMIL

ring military term | Militär, militärischMIL
Reifmasculine | Maskulinum m
ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery

ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery

esempi

ring of a bayonet

Bajonettring

ring of a bayonet

geprägter Münzrand
ring of coin

ring of coin

„ring“: transitive verb

ring

[riŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Kreis ziehen um, einkreisen zu einem Ring bilden mit einem Ring versehen, beringen in Ringe schneiden ringeln einen Ring werfen über einen Ring durch die Nase ziehen

esempi

also | aucha. ring round, ring about surround

umringen, -geben, -kreisen

also | aucha. ring round, ring about surround
also | aucha. ring round, ring about cattle

umreiten, in einem Kreis zusammentreiben

also | aucha. ring round, ring about cattle
to ring in

einschließen

to ring in

einen Kreis ziehen um (accusative (case) | Akkusativakk)
ring draw circle round

einkreisen
ring draw circle round

ring draw circle round

zu einem Ring bilden
ring rare | seltenselten (form into circle)

ring rare | seltenselten (form into circle)

mit einem Ring versehen, beringen
ring animal

einen Ring durch die Nase ziehen (dative (case) | Dativdat)
ring animal

ring animal

in Ringe schneiden
ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ringeln (Rinde ringförmig ausschneiden)
ring ring-bark

ring ring-bark

einen Ring werfen über (accusative (case) | Akkusativakk)
ring sports | SportSPORT throw ring over

ring sports | SportSPORT throw ring over

„ring“: intransitive verb

ring

[riŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Kreis Ring bilden sich im Kreis bewegen kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben im Kreis umherlaufen

einen Kreisor | oder od Ring bilden
ring rare | seltenselten (form circle)

ring rare | seltenselten (form circle)

sich im Kreis bewegen
ring move in circle

ring move in circle

kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben
ring hunting | JagdJAGD of falcon

ring hunting | JagdJAGD of falcon
im Kreis umherlaufen
ring hunting | JagdJAGD of trapped fox

ring hunting | JagdJAGD of trapped fox

„tambour“: noun

tambour

[ˈtæmbu(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

große Trommel, Pauke Tambour, Trommler Tamburierstickerei Kelch, Korb, Säulentrommel, Rumpf, Tambour, Stamm Tambour, Zwinger Trommel Trommelstein

(große) Trommel, Paukefeminine | Femininum f
tambour drum

tambour drum

Tambourmasculine | Maskulinum m
tambour drummer

Trommlermasculine | Maskulinum m
tambour drummer

tambour drummer

esempi

also | aucha. tambour frame

Tamburmasculine | Maskulinum m

Sticktrommelfeminine | Femininum f

also | aucha. tambour frame

Tamburierstickereifeminine | Femininum f
tambour embroidery

tambour embroidery

Kelchmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital

Korbmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital

Rumpfmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital

Stammmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital

tambour architecture | ArchitekturARCH of Corinthian capital
Säulentrommelfeminine | Femininum f
tambour architecture | ArchitekturARCH

Trommelsteinmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH

tambour architecture | ArchitekturARCH
Tambourmasculine | Maskulinum m
tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome

tambour architecture | ArchitekturARCH base of dome

Tambourmasculine | Maskulinum m
tambour fortification

Zwingermasculine | Maskulinum m
tambour fortification

tambour fortification

Trommelfeminine | Femininum f
tambour engineering | TechnikTECH

tambour engineering | TechnikTECH

„tambour“: transitive verb

tambour

[ˈtæmbu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in einem Rahmen besticken, tamburieren

in einem Rahmen besticken, tamburieren
tambour material

tambour material

„ringen“: intransitives Verb

ringen

[ˈrɪŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <ringt; rang; gerungen; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wrestle Altri esempi...

wrestle
ringen besonders Sport | sportsSPORT

ringen besonders Sport | sportsSPORT

esempi

die Jungen ringen miteinander

the boys are wrestling with each other

die Jungen ringen miteinander

esempi

um etwas ringen Entscheidung, Lösung eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to struggle (oder | orod grapple, wrestle) withetwas | something sth

um etwas ringen Entscheidung, Lösung eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
um etwas ringen wetteifern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to struggle (oder | orod vie, strive) foretwas | something sth

um etwas ringen wetteifern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
um etwas ringen Anerkennung, Zustimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to struggle (oder | orod strive) foretwas | something sth

um etwas ringen Anerkennung, Zustimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sie rang um einen Entschluss

she struggled to find an answer (oder | orod to reach a decision)

sie rang um einen Entschluss
mit jemandem um die Vorherrschaft ringen

to vie withjemand | somebody sb for predominance

mit jemandem um die Vorherrschaft ringen

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

mit sich ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to struggle with oneself

mit sich ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ich habe lange mit mir gerungen, ob …

I struggled for a long time with myself over whether …

ich habe lange mit mir gerungen, ob …

esempi

mit etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to wrestle (oder | orod grapple, struggle) withetwas | something sth

mit etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit einem Problem [einer Versuchung] ringen

to wrestle with a problem [with temptation]

mit einem Problem [einer Versuchung] ringen
er ringt mit dem Tode

he is fighting for his life

er ringt mit dem Tode

esempi

nach etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to struggle foretwas | something sth

nach etwas ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nach Atem (oder | orod Luft) ringen

to struggle (oder | orod gasp, fight) for breath

nach Atem (oder | orod Luft) ringen

„ringen“: transitives Verb

ringen

[ˈrɪŋən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wring

esempi

jemanden zu Boden ringen in Wendungen wie

to wrestlejemand | somebody sb to the ground

jemanden zu Boden ringen in Wendungen wie
die Hände ringen

to wring one’s hands

die Hände ringen
jemandem etwas aus der Hand (oder | orod den Händen) ringen

to wrench (wrest)etwas | something sth from sb’s hands

jemandem etwas aus der Hand (oder | orod den Händen) ringen

wring
ringen wringen

ringen wringen

„ringen“: reflexives Verb

ringen

[ˈrɪŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to escape from

esempi

sich ringen aus von Seufzer etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

to escape from

sich ringen aus von Seufzer etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„'Ringen“: Neutrum

ringen

Neutrum | neuter n <Ringens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wrestle struggle wrestling

wrestle
ringen Ringkampf

ringen Ringkampf

struggle
ringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

wrestling
ringen Sport | sportsSPORT

ringen Sport | sportsSPORT

esempi

griechisch-römisches Ringen

Gr(a)eco-Roman wrestling

griechisch-römisches Ringen

„Ring“: Maskulinum

Ring

[rɪŋ]Maskulinum | masculine m <Ring(e)s; Ringe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ring circle, ring ring earring bangle, arm ring, circlet anklet torque nose ring teething ring napkin ring Altre traduzioni...

ring
Ring rundes Gebilde

Ring rundes Gebilde

esempi

Zwiebeln in Ringe schneiden

to cut onions into rings

Zwiebeln in Ringe schneiden

circle
Ring Kreis

ring
Ring Kreis

Ring Kreis

esempi

im Wasser bildeten sich Ringe

rings were formed in the water

im Wasser bildeten sich Ringe
(dunkleoder | or od schwarze) Ringe unter den [um die] Augen haben

to have dark circles under [(a)round] one’s eyes

(dunkleoder | or od schwarze) Ringe unter den [um die] Augen haben
einen Ring um jemanden [etwas] schließen (oder | orod bilden)

to form a ring (oder | orod circle) aroundjemand | somebody sb [sth]

einen Ring um jemanden [etwas] schließen (oder | orod bilden)
damit schließt sich der Ring der Beweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

this completes the circle of evidence

damit schließt sich der Ring der Beweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nascondi gli esempimostra più esempi

ring
Ring am Finger

Ring am Finger

esempi

ein goldener Ring

a gold(en) ring

ein goldener Ring
den Ring abstreifen (oder | orod abziehen, abnehmen) , de Ring abtun umgangssprachlich | familiar, informalumg

to take off a ring, to take (oder | orod slip) a ring off

den Ring abstreifen (oder | orod abziehen, abnehmen) , de Ring abtun umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie trägt einen Ring

she wears a ring

sie trägt einen Ring
die Ringe wechseln

to exchange rings

die Ringe wechseln
einen Abt mit Ring und Stab belehnen katholisch | CatholicKATH Geschichte | historyHIST

to invest an abbot with ring and staff

einen Abt mit Ring und Stab belehnen katholisch | CatholicKATH Geschichte | historyHIST

nascondi gli esempimostra più esempi

earring
Ring Ohrring

Ring Ohrring

bangle
Ring Armreif

arm ring
Ring Armreif

circlet
Ring Armreif

Ring Armreif

anklet
Ring Fußring

Ring Fußring

torque
Ring Halsring

Ring Halsring

nose ring
Ring Nasenring

Ring Nasenring

esempi

Stieren Ringe durch die Nase ziehen

to ring bulls

Stieren Ringe durch die Nase ziehen

teething ring
Ring Beißring für Babys

Ring Beißring für Babys

napkin ring
Ring Serviettenring

Ring Serviettenring

ring
Ring zum Befestigen von Schnüren, Vorhängen, Schlüsseln etc

Ring zum Befestigen von Schnüren, Vorhängen, Schlüsseln etc

ring
Ring Fußring für Vögel

Ring Fußring für Vögel
auch | alsoa. poultry ring
Ring bei Geflügel

Ring bei Geflügel

knocker ring
Ring als Türklopfer

Ring als Türklopfer

ring
Ring Schwimmring

Ring Schwimmring

(stoveoder | or od cooker britisches Englisch | British EnglishBr) ring
Ring Herdring

Ring Herdring

quoit
Ring Wurfring

Ring Wurfring
auch | alsoa. hoopla ring
Ring auf Jahrmärkten

Ring auf Jahrmärkten

smoke ring
Ring Rauchring

Ring Rauchring

esempi

Ringe blasen

to blow smoke rings

Ringe blasen

ring
Ring einer Schießscheibe

circle
Ring einer Schießscheibe

Ring einer Schießscheibe
point
Ring erzielter

Ring erzielter

esempi

er hat 32 Ringe geschossen

he shot 32 points

er hat 32 Ringe geschossen

circular road
Ring Ringstraße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ring Ringstraße figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
belt highway amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Ring um eine Stadt

beltway
Ring um eine Stadt

ring road britisches Englisch | British EnglishBr
Ring um eine Stadt

circular
Ring um eine Stadt

Ring um eine Stadt

esempi

sie wohnt am (oder | orod auf dem) Ring

she lives on the beltway amerikanisches Englisch | American EnglishUS

she lives on the ring road britisches Englisch | British EnglishBr

sie wohnt am (oder | orod auf dem) Ring

ring
Ring von Agenten, Spionen, Schmugglern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ring von Agenten, Spionen, Schmugglern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

ein Ring von Rauschgifthändlern

a dope ring

ein Ring von Rauschgifthändlern
der Ring ist geplatzt

the ring has been broken up

der Ring ist geplatzt
einen Ring zerschlagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg auffliegen lassen)

to break up a ring

einen Ring zerschlagen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg auffliegen lassen)

circle
Ring Schallplatten-, Theaterring figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Ring Schallplatten-, Theaterring figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

circle
Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verband, Interessengemeinschaft

pool
Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verband, Interessengemeinschaft

trust
Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verband, Interessengemeinschaft

syndicate
Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verband, Interessengemeinschaft

Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verband, Interessengemeinschaft
corner
Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zu Spekulationen

Ring Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zu Spekulationen

esempi

sich zu einem Ring vereinigen

to pool

sich zu einem Ring vereinigen

link
Ring Technik | engineeringTECH Kettenglied

Ring Technik | engineeringTECH Kettenglied
collar
Ring Technik | engineeringTECH bei Wellen, Achsen, Walzen etc

Ring Technik | engineeringTECH bei Wellen, Achsen, Walzen etc
coil
Ring Technik | engineeringTECH Draht

Ring Technik | engineeringTECH Draht
hoop
Ring Technik | engineeringTECH Öse

loop
Ring Technik | engineeringTECH Öse

ring
Ring Technik | engineeringTECH Öse

Ring Technik | engineeringTECH Öse
ferrule
Ring Technik | engineeringTECH Zwinge

Ring Technik | engineeringTECH Zwinge
washer
Ring Technik | engineeringTECH für Dichtungen

Ring Technik | engineeringTECH für Dichtungen
wad
Ring Technik | engineeringTECH in der Töpferei

Ring Technik | engineeringTECH in der Töpferei

hoop
Ring Militär, militärisch | military termMIL am Geschützrohr

Ring Militär, militärisch | military termMIL am Geschützrohr
fillet
Ring Militär, militärisch | military termMIL an Gewehrmündungen etc

muzzle reinforcement
Ring Militär, militärisch | military termMIL an Gewehrmündungen etc

Ring Militär, militärisch | military termMIL an Gewehrmündungen etc
bourrelet
Ring Militär, militärisch | military termMIL an Artilleriegeschossen

Ring Militär, militärisch | military termMIL an Artilleriegeschossen

ring
Ring Auto | automobilesAUTO eines Kolbens

Ring Auto | automobilesAUTO eines Kolbens

ring
Ring Sport | sportsSPORT Boxring

prize ring
Ring Sport | sportsSPORT Boxring

Ring Sport | sportsSPORT Boxring

esempi

Ring frei (zur ersten Runde)!

seconds out! (round one)

Ring frei (zur ersten Runde)!
in den Ring steigen (oder | orod klettern)

to enter the ring, to climb through the ropes

in den Ring steigen (oder | orod klettern)
am Ring

at the ringside

am Ring

rings
Ring Sport | sportsSPORT Turngerät <Plural | pluralpl>

Ring Sport | sportsSPORT Turngerät <Plural | pluralpl>

esempi

an den Ringen <Plural | pluralpl>

on the rings

an den Ringen <Plural | pluralpl>

esempi

die olympischen Ringe

the Olympic rings

die olympischen Ringe

ring
Ring Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Anker

Ring Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Anker
travel(l)er
Ring Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fallring

Ring Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fallring

(annualoder | or od growth) ring
Ring Botanik | botanyBOT Jahresring

Ring Botanik | botanyBOT Jahresring
annulus
Ring Botanik | botanyBOT an Pilzen etc

Ring Botanik | botanyBOT an Pilzen etc
auch | alsoa. gyroma
Ring an Farnen Botanik | botanyBOT

Ring an Farnen Botanik | botanyBOT

ring
Ring Chemie | chemistryCHEM

cycle
Ring Chemie | chemistryCHEM

nucleus
Ring Chemie | chemistryCHEM

Ring Chemie | chemistryCHEM

annulus
Ring Zoologie | zoologyZOOL

Ring Zoologie | zoologyZOOL
ruff
Ring Zoologie | zoologyZOOL Federring

Ring Zoologie | zoologyZOOL Federring

ring
Ring Medizin | medicineMED an Bauch, Hals etc

circle
Ring Medizin | medicineMED an Bauch, Hals etc

annulus
Ring Medizin | medicineMED an Bauch, Hals etc

Ring Medizin | medicineMED an Bauch, Hals etc
areola
Ring Medizin | medicineMED um die Brustwarzen

Ring Medizin | medicineMED um die Brustwarzen

halo
Ring Astronomie | astronomyASTRON um Gestirne

corona
Ring Astronomie | astronomyASTRON um Gestirne

Ring Astronomie | astronomyASTRON um Gestirne
ring
Ring Astronomie | astronomyASTRON des Saturns etc

annulus
Ring Astronomie | astronomyASTRON des Saturns etc

Ring Astronomie | astronomyASTRON des Saturns etc

ring
Ring Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie

annulus
Ring Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie

Ring Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie
circle
Ring Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

Ring Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis

esempi

„Der Ring des Nibelungen“ Musik | musical termMUS

“The Ring of the Nibelung(s)” (opera cycle by Wagner)

„Der Ring des Nibelungen“ Musik | musical termMUS

annulet
Ring Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD

Ring Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD

„ring off“: intransitive verb

ring off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abschalten den [Telefon]Hörer ab-, einhängen, auflegen...

(den [Telefon]Hörer) ab-, einhängen, auflegen, das (Telefon)Gespräch beenden
ring off after phone callespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

ring off after phone callespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

abschalten
ring off stop speaking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ring off stop speaking slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„frame“: noun

frame

[freim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rahmen Gerüst, Gestell Einzel-, Teilbild Körperbau, Gestalt, Figur Einrichtung, Bau, Gebäude, Gefüge, Gebilde, AnOrdnung... Verfassung, Zustand Gatter, Gehäuse, Einfassung, Bock SetzRegal Gebälk, Balkenwerk Holzbau Altre traduzioni...

Rahmenmasculine | Maskulinum m
frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

frame border: of picture, door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gerüstneuter | Neutrum n
frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gestellneuter | Neutrum n
frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

frame supporting structure: of rucksack, spectacles, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einzel-, Teilbildneuter | Neutrum n
frame esp film: single picture

frame esp film: single picture

Körper(bau)masculine | Maskulinum m
frame body, figure

Gestaltfeminine | Femininum f
frame body, figure

Figurfeminine | Femininum f
frame body, figure

frame body, figure

esempi

the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die sterbliche Hülle

the mortal frame poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Einrichtungfeminine | Femininum f
frame system, structure

Baumasculine | Maskulinum m
frame system, structure

Gebäudeneuter | Neutrum n
frame system, structure

Gefügeneuter | Neutrum n
frame system, structure

Gebildeneuter | Neutrum n
frame system, structure

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
frame system, structure

Systemneuter | Neutrum n
frame system, structure

frame system, structure

esempi

frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bezugssystem

frame of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gesichtspunkt

frame of reference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfassungfeminine | Femininum f
frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zustandmasculine | Maskulinum m
frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

frame condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

frame of mind

Gemütsverfassung,-zustand, Stimmung

frame of mind

Gatterneuter | Neutrum n
frame engineering | TechnikTECH casing, setting

Gehäuseneuter | Neutrum n
frame engineering | TechnikTECH casing, setting

Einfassungfeminine | Femininum f
frame engineering | TechnikTECH casing, setting

Bockmasculine | Maskulinum m
frame engineering | TechnikTECH casing, setting

frame engineering | TechnikTECH casing, setting

(Setz)Regalneuter | Neutrum n
frame BUCHDRUCK

frame BUCHDRUCK

Gebälkneuter | Neutrum n
frame engineering | TechnikTECH beams: of house

Balkenwerkneuter | Neutrum n
frame engineering | TechnikTECH beams: of house

frame engineering | TechnikTECH beams: of house

Holzbaumasculine | Maskulinum m
frame engineering | TechnikTECH timberframe construction

frame engineering | TechnikTECH timberframe construction

Jochneuter | Neutrum n
frame engineering | TechnikTECH of bridge

frame engineering | TechnikTECH of bridge

Statormasculine | Maskulinum m
frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

frame electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Spantneuter | Neutrum n
frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull

frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF single rib of hull
Gerippeneuter | Neutrum n
frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs

frame nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF framing ribs

Abtast-, Bildfeldneuter | Neutrum n
frame television etc:, scanning field

frame television etc:, scanning field
Raster(bildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
frame television etc:, raster

frame television etc:, raster

Zargefeminine | Femininum f
frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing

frame engineering | TechnikTECH edge, rim: of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; vertical walls of casing

Frühbeetkastenmasculine | Maskulinum m
frame horticulture: cold frame

frame horticulture: cold frame

(Spinn-, Web)Maschinefeminine | Femininum f
frame weaving: spinning machine, loom

(Web)Stuhlmasculine | Maskulinum m
frame weaving: spinning machine, loom

frame weaving: spinning machine, loom

Spielabschnittmasculine | Maskulinum m
frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

frame in baseball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

An-der-Reihe-Seinneuter | Neutrum n
frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS

Kegelrundefeminine | Femininum f
frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS

frame bowling American English | amerikanisches EnglischUS

Dreiecksanordnung der Bälle
frame pool billiard: arrangement of balls in triangle

frame pool billiard: arrangement of balls in triangle
Bälle im Dreieck
frame pool billiard: balls in triangle

frame pool billiard: balls in triangle
Spielzeitfeminine | Femininum f
frame pool billiard:, game

frame pool billiard:, game

„frame“: transitive verb

frame

[freim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verfertigen, machen, aufbauen zusammenpassen, -setzen, -fügen formen, streichen einrahmen, einspannen einfassen ersinnen, erfinden, entwerfen machen, schreiben, planen gestalten, formen, bilden anpassen, passend machen für ausdrücken, sprechen, formen Altre traduzioni...

verfertigen, machen, (auf)bauen
frame make, construct

frame make, construct

zusammenpassen, -setzen, -fügen
frame fit together

frame fit together

formen, streichen
frame engineering | TechnikTECH bricks

frame engineering | TechnikTECH bricks

einrahmen, einspannen
frame picture

frame picture

esempi

also | aucha. frame up sb: set trap for familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemandem) eine Falle stellen, gegen (jemanden) intrigierenor | oder od wühlen

also | aucha. frame up sb: set trap for familiar, informal | umgangssprachlichumg
also | aucha. frame up

(jemanden) verleumden, hineinlegen

also | aucha. frame up
also | aucha. frame up something | etwassth familiar, informal | umgangssprachlichumg

drehen

also | aucha. frame up something | etwassth familiar, informal | umgangssprachlichumg
also | aucha. frame up

schaukeln

also | aucha. frame up
I have been framed

ich bin reingelegt worden

I have been framed
to frame a charge

eine falsche Beschuldigung erheben

to frame a charge
the match was framed

das Spiel war vorher abgesprochen

the match was framed

nascondi gli esempimostra più esempi

einfassen
frame BUCHDRUCK sentence: type

frame BUCHDRUCK sentence: type

ersinnen, erfinden, entwerfen
frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

frame plan: think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machen, schreiben, planen
frame poem: write, plan

frame poem: write, plan

gestalten, formen, bilden
frame form, shape

frame form, shape

anpassen, passend machen für
frame adapt

frame adapt

ausdrücken, sprechen, formen
frame words: speak

frame words: speak

esempi

often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

betrügerisch vorher planen, aushecken, einfädeln

often | oftoft frame up hatch, cook up familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

lenken
frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

frame steer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„frame“: intransitive verb

frame

[freim]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich begeben sich anschicken sich gut anlassen

sich begeben
frame proceed

frame proceed

sich anschicken
frame be about to dosomething | etwas sth

frame be about to dosomething | etwas sth

sich gut anlassen
frame look promising

frame look promising

„frame“: adjective

frame

[freim]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gefügt, zusammengesetzt, -gepasst

gefügt, zusammengesetzt, -gepasst
frame joined together, esp wood

frame joined together, esp wood

„propeller“: noun

propeller

[prəˈpelə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Propeller, Luftschraube, Schiffsschraube, Antriebsgerät Schiff mit Schraubenantrieb An-, Vorwärtstreibender

Propellermasculine | Maskulinum m
propeller

propeller
Luftschraubefeminine | Femininum f
propeller on aircraft

propeller on aircraft
Schiffsschraubefeminine | Femininum f
propeller on ship

propeller on ship
Antriebsgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f
propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

esempi

propeller-driven

mit (Luft)Schraubenantrieb

propeller-driven

Schiffneuter | Neutrum n mit Schraubenantrieb
propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

An-, Vorwärtstreibende(r)
propeller person or thing that propels

propeller person or thing that propels

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

drive
Drive beim Golf

Drive beim Golf

drive
Drive Musik | musical termMUS

Drive Musik | musical termMUS

drive
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

momentum
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

drive
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

enterprise
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

ambition
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg