Traduzione Tedesco-Inglese per "Gebälk"

"Gebälk" traduzione Inglese

Gebälk
Neutrum | neuter n <Gebälk(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frame, framework, timberwork system of binders and joists, entablature, rafters, beams raftering
  • frame
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    framework
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    timberwork
    Gebälk Technik | engineeringTECH
    Gebälk Technik | engineeringTECH
esempi
  • es knistert (oder | orod kracht) im Gebälk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    there are signs of impending catastrophe
    es knistert (oder | orod kracht) im Gebälk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (system of binders and) joistsPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
    beamsPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
    Gebälk Architektur | architectureARCH Balken
  • entablature
    Gebälk Architektur | architectureARCH über einer Säule
    Gebälk Architektur | architectureARCH über einer Säule
  • raftersPlural | plural pl
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
    raftering
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
    Gebälk Architektur | architectureARCH eines Daches
es knistert im Gebälk
the beams are creaking
es knistert im Gebälk
es knistert im Gebälk
there is trouble ahead
es knistert im Gebälk
Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky.
In der Tat, manchmal knirscht es ja im Gebälk bei der Verwaltung der Programme.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: