Beschuldigung

"Beschuldigung" traduzione Inglese

„Beschuldigung“: Femininum

Femininum | feminine f <Beschuldigung; Beschuldigungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

fälschliche Beschuldigung

false accusation

fälschliche Beschuldigung
eine Beschuldigung gegen jemanden erheben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

to bring a charge againstjemand | somebody sb

eine Beschuldigung gegen jemanden erheben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

However, he cannot come here and level such a despicable accusation.

Er darf jedoch hier nicht eine so verabscheuungswürdige Beschuldigung aussprechen.

Fonte: Europarl

I believe these allegations are too strong.

Diese Beschuldigung erscheint mir zu schwer.

Fonte: Europarl

I find that accusation unacceptable and offensive.

Ich finde diese Beschuldigung inakzeptabel und beleidigend.

Fonte: Europarl

I find that accusation cowardly, and it does not help improve the environment.

Diese Beschuldigung finde ich feige, zumal sie auch nicht zur Verbesserung der Umwelt beiträgt.

Fonte: Europarl

Mr McCartin is far too polite to make any such accusation.

Herr McCartin ist viel zu höflich, als daß er solche eine Beschuldigung vorbringen würde.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups