Traduzione Tedesco-Inglese per "better dressed"

"better dressed" traduzione Inglese

Cercava forse bester, Bitter, Butter o Bettler?

dressed

[drest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

better

[ˈbetə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von good>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • größer
    better greater
    better greater
esempi

better

[ˈbetə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (das) Bessere
    better
    better
  • (das) Vorzüglichere
    better
    better
esempi
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    better advantage
    Oberhandfeminine | Femininum f
    better advantage
    better advantage
esempi
  • to get the better ofsomebody | jemand sb
    jemanden unterkriegen
    to get the better ofsomebody | jemand sb
  • to get the better ofsomebody | jemand sb Problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jemandem schwer zu schaffen machen
    to get the better ofsomebody | jemand sb Problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to get the better of it
    something | etwasetwas überwinden, sich vonsomething | etwas etwas (especially | besondersbesonders Krankheit) erholen
    to get the better of it
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (die) Vorgesetztenplural | Plural pl
    better superiors <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better superiors <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Höherstehendeplural | Plural pl
    better in rank <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better in rank <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Bessergestellteplural | Plural pl
    better financially better off <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better financially better off <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • his betters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die ihm (geistiget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Überlegenen
    his betters <usually | meistmeistplural | Plural pl>

better

[ˈbetə(r)]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von well>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • besser
    better
    better
  • better → vedere „know
    better → vedere „know
esempi
  • to think better of it
    sich eines Besseren besinnen
    to think better of it
  • so much the better
    desto besser
    so much the better
  • you had better , you betterdo this at once American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    am besten tun Sie das sofort
    you had better , you betterdo this at once American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • mehr
    better more
    better more
esempi

better

[ˈbetə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

better

[ˈbetə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

better

[ˈbetə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • besser werden, sich (ver)bessern
    better
    better
  • better syn vgl. → vedere „improve
    better syn vgl. → vedere „improve

better

[ˈbetə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Wetter(in)
    better person who bets
    better person who bets

betterment

[ˈbetə(r)mənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Verbesserungfeminine | Femininum f
    betterment American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Veredelungfeminine | Femininum f
    betterment American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    betterment American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verbesserungenplural | Plural pl
    betterment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH über reine Reparaturen hinausgehende American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Meliorationfeminine | Femininum f
    betterment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH über reine Reparaturen hinausgehende American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Wertverbesserungfeminine | Femininum f (an Grundstücken)
    betterment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH über reine Reparaturen hinausgehende American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    betterment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH über reine Reparaturen hinausgehende American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Besserungfeminine | Femininum f
    betterment improvement
    Besserwerdenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Gesundheitszustand)
    betterment improvement
    betterment improvement

bettering

[ˈbetəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

betterer

[ˈbetərə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Verbesserermasculine | Maskulinum m
    betterer
    Verbesserinfeminine | Femininum f
    betterer
    betterer

betterness

[ˈbetə(r)nis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Überlegenheitfeminine | Femininum f
    betterness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    größereror | oder od höherer Wert
    betterness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    betterness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Ver)Besserungfeminine | Femininum f
    betterness improvement dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    betterness improvement dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Mehrbetragmasculine | Maskulinum m des Feingehalts (einer Gold-or | oder od Silbermischung über dem Normalfeingehalt)
    betterness engineering | TechnikTECH
    betterness engineering | TechnikTECH

dress

[dres]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Damen)Kleidneuter | Neutrum n
    dress woman’s dress
    dress woman’s dress
esempi
  • (Be)Kleidungfeminine | Femininum f
    dress clothing
    Gewandneuter | Neutrum n
    dress clothing
    dress clothing
  • Toilettefeminine | Femininum f
    dress woman’s outfit
    dress woman’s outfit
  • Abend-, Gesellschaftskleidungfeminine | Femininum f
    dress evening dress
    dress evening dress
esempi
  • Anzugmasculine | Maskulinum m
    dress military term | Militär, militärischMIL
    Uniformfeminine | Femininum f
    dress military term | Militär, militärischMIL
    dress military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Gewandneuter | Neutrum n
    dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    Kleidneuter | Neutrum n
    dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    Gestaltfeminine | Femininum f
    dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    (äußere) Form
    dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    dress outer shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
  • (Feder)Kleidneuter | Neutrum n
    dress zoology | ZoologieZOOL
    dress zoology | ZoologieZOOL
esempi

dress

[dres]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Kleider…, Kleidungs…
    dress of clothes
    dress of clothes
esempi
  • Gala…, Gesellschafts…, Abend…
    dress for social event
    dress for social event
esempi

dress

[dres]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dressedor | oder od selten drest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to dress oneself
    sich anziehen
    to dress oneself
  • (jemandem) Galakleidung anziehen
    dress someone: get dresssed up in formal or evening wear
    dress someone: get dresssed up in formal or evening wear
  • (jemanden) (fein) herausputzen
    dress
    dress
esempi
  • behandeln, verbinden
    dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dress medicine | MedizinMED woundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausnehmen
    dress eviscerate: dead animal, bird
    dress eviscerate: dead animal, bird
  • zurichten, nach(be)arbeiten, aufbereiten
    dress engineering | TechnikTECH process
    dress engineering | TechnikTECH process
  • hobelnor | oder od abputzen
    dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    dress beamset cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • gerben, zurichten, garen
    dress hides engineering | TechnikTECH
    dress hides engineering | TechnikTECH
  • appretieren, glätten
    dress cloth engineering | TechnikTECH
    dress cloth engineering | TechnikTECH
  • schlichten
    dress in weaving engineering | TechnikTECH
    dress in weaving engineering | TechnikTECH
  • aufbereiten
    dress ore engineering | TechnikTECH
    dress ore engineering | TechnikTECH
  • behauen
    dress rock engineering | TechnikTECH
    dress rock engineering | TechnikTECH
  • polieren
    dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH
    dress precious stone: polish engineering | TechnikTECH
  • zuschneiden, beschneiden
    dress cut engineering | TechnikTECH
    dress cut engineering | TechnikTECH
  • glätten, polieren, schleifen
    dress smooth, polish engineering | TechnikTECH
    dress smooth, polish engineering | TechnikTECH
  • hecheln
    dress flax engineering | TechnikTECH
    dress flax engineering | TechnikTECH
  • bebauen, bestellen
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, cultivate
  • düngen
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, fertilizer
  • jäten
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land, garden etc:, weed
  • zurechtstutzen, beschneiden
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim
    dress agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants: trim
  • gerade ausrichten, ordnen
    dress rare | seltenselten (put straight, arrange)
    dress rare | seltenselten (put straight, arrange)
  • (aus)richten, in Reih und Glied formieren
    dress military term | Militär, militärischMIL arrange
    dress military term | Militär, militärischMIL arrange
esempi

dress

[dres]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich ankleiden, sich anziehen
    dress put on one’s clothes
    dress put on one’s clothes
esempi
  • sich kleiden, sich anziehen
    dress have taste in clothes
    dress have taste in clothes
esempi
  • sich (aus)richten, Richtung habenor | oder od nehmen
    dress military term | Militär, militärischMIL
    dress military term | Militär, militärischMIL
esempi

betten

[ˈbɛtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bed down, lay (down)
    betten hinlegen
    betten hinlegen
  • betten → vedere „Rose
    betten → vedere „Rose
esempi
  • jemanden weich betten
    to makejemand | somebody sb a soft bed
    jemanden weich betten
  • jemanden in (oder | orod auf) Kissen betten
    to layjemand | somebody sb (down) on a bed of cushions
    jemanden in (oder | orod auf) Kissen betten
  • jemanden zur letzten (oder | orod ewigen) Ruhe betten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to layjemand | somebody sb to rest
    jemanden zur letzten (oder | orod ewigen) Ruhe betten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (em)bed
    betten Technik | engineeringTECH einbetten, einlagern
    betten Technik | engineeringTECH einbetten, einlagern
  • ballast
    betten Eisenbahn | railwaysBAHN
    betten Eisenbahn | railwaysBAHN

betten

[ˈbɛtən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich betten
    make oneself a bed
    sich betten
  • er hat sich weich gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he married into money
    er hat sich weich gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • wie man sich bettet, so liegt (oder | orod schläft) man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    as you make your bed so you must lie on it
    wie man sich bettet, so liegt (oder | orod schläft) man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

betten

[ˈbɛtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • selten make the bed(s)
    betten
    betten

Bett

[bɛt]Neutrum | neuter n <Bett(e)s; Betten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bed
    Bett Ort des Schlafens
    Bett Ort des Schlafens
esempi
  • bedstead
    Bett Bettgestell
    Bett Bettgestell
esempi
  • eisernes [hölzernes] Bett
    iron [wooden] bedstead
    eisernes [hölzernes] Bett
  • berth
    Bett im Schlafwagen, auf dem Schiff etc
    Bett im Schlafwagen, auf dem Schiff etc
  • bed
    Bett Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU eines Gewässers
    Bett Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU eines Gewässers
  • auch | alsoa. channel
    Bett eines Wasserlaufs Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU
    Bett eines Wasserlaufs Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU
  • bed
    Bett Geologie | geologyGEOL Gesteinsschicht
    Bett Geologie | geologyGEOL Gesteinsschicht
  • (machine) bed
    Bett Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
    Bett Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
  • base
    Bett Auto | automobilesAUTO einer Felge
    Bett Auto | automobilesAUTO einer Felge
  • bed
    Bett Jagd | huntingJAGD des Hochwilds
    Bett Jagd | huntingJAGD des Hochwilds
  • marriage
    Bett Ehe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Bett Ehe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs