Traduzione Tedesco-Inglese per "jäten"

"jäten" traduzione Inglese

jäten
[ˈjɛːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weed
  • weed
    jäten Garten, Beet etc
    jäten Garten, Beet etc
esempi
jäten
[ˈjɛːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weed, pull out weeds
  • weed
    jäten
    pull out weeds
    jäten
    jäten
Unkraut jäten (oder | orod ausreißen, rupfen, ziehen, zupfen)
to weed, to pull out weeds
Unkraut jäten (oder | orod ausreißen, rupfen, ziehen, zupfen)
While I'm translating sentences on Tatoeba, my wife is weeding the garden.
Während ich Sätze bei Tatoeba übersetze, jätet meine Frau im Garten das Unkraut.
Fonte: Tatoeba
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Wenn es geregnet hat und die Erde feucht ist, ist es einfacher, Unkraut zu jäten.
Fonte: Tatoeba
I need a tool for pulling weeds in my garden.
Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.
Fonte: Tatoeba
He pulled up the weed and threw it away.
Er jätete das Unkraut und warf es weg.
Fonte: Tatoeba
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.
Ich pflanze die Kartoffeln, jäte Unkraut, domestiziere die Spezies.
Fonte: TED
It's his job to pull the weeds in the garden.
Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.
Fonte: Tatoeba
The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds.
Der Gärtner zerstört seine Pflanzen nicht wahllos, aber er jätet regelmäßig Unkraut.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: