Traduzione Tedesco-Inglese per "umziehen"

"umziehen" traduzione Inglese

umziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
move house move rooms move
  • move (house)
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
esempi
  • move (rooms)
    umziehen Zimmer wechseln
    umziehen Zimmer wechseln
esempi
  • in ein anderes Zimmer umziehen
    to move to another room (oder | orod to other lodgings)
    in ein anderes Zimmer umziehen
  • move (nach to)
    umziehen Wohnort wechseln
    umziehen Wohnort wechseln
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fonte: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fonte: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fonte: Tatoeba
Fonte
umziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to change a child’s clothes
esempi
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
change one’s clothes...
esempi
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fonte: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fonte: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fonte: Tatoeba
Fonte
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cloud over...
esempi
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
can I come like this (oder | orod the way I am) or do I have to change?
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
berufsbedingt umziehen
to move house because of one’s job (oder | orod work)
berufsbedingt umziehen
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fonte: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fonte: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: