Traduzione Tedesco-Inglese per "besiedeltes"
"besiedeltes" traduzione Inglese
dünn
[dʏn]Adjektiv | adjective adj <dünner; dünnst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- thindünn fast durchsichtigfinedünn fast durchsichtigdelicatedünn fast durchsichtigflimsydünn fast durchsichtigdünn fast durchsichtig
- thindünn Personen etcdünn Personen etc
esempi
-
- dünn werdento grow ( become) thin
- er ist dünn wie ein Faden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumghe is as thin as a rake
- thindünn Gesichtdünn Gesicht
- diluteddünn verdünntdünn verdünnt
- thindünn Haarwuchs, Vegetation etcsparsedünn Haarwuchs, Vegetation etcscantydünn Haarwuchs, Vegetation etcdünn Haarwuchs, Vegetation etc
esempi
- ein dünner Dunstschleier lag über den Wiesen
- weakdünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgpoordünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgdünn dürftig, unbedeutend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- weakdünn wenig überzeugenddünn wenig überzeugend
- thindünn Musik | musical termMUS Geigentöne etcdünn Musik | musical termMUS Geigentöne etc
- thindünn BUCHDRUCK Schriftzeichendünn BUCHDRUCK Schriftzeichen
dünn
[dʏn]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
spärlich
[ˈʃpɛːrlɪç]Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- scant(y)spärlich Ertrag, Ausbeute, Nahrung, Vorrat, Beleuchtung etcspärlich Ertrag, Ausbeute, Nahrung, Vorrat, Beleuchtung etc
- meager amerikanisches Englisch | American EnglishUSspärlichmeagre, poor britisches Englisch | British EnglishBrspärlichspärlich
esempi
-
- er verfügt über spärliche Geldmittel
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- sparsespärlich Vegetation, Bevölkerung etcspärlich Vegetation, Bevölkerung etc
- spärlich Bekleidung
- sparsespärlich Möblierung etcspärlich Möblierung etc
- scatteredspärlich Zuschauer, Besucher etc umgangssprachlich | familiar, informalumgspärlich Zuschauer, Besucher etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
spärlich
[ˈʃpɛːrlɪç]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
nascondi gli esempimostra più esempi
dicht
[dɪçt]Adjektiv | adjective adj <dichter; dichtest>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- densedicht Gewebe, Vorhang etcclose-wovendicht Gewebe, Vorhang etcdicht Gewebe, Vorhang etc
- closedicht rasch aufeinanderdicht rasch aufeinander
esempi
- in dichter Folgein rapid succession
- watertightdicht Dach etcdicht Dach etc
- waterproofdicht Schuhe etcdicht Schuhe etc
- leakproofdicht Gefäß, Boot etcwatertightdicht Gefäß, Boot etcdicht Gefäß, Boot etc
- airtightdicht Fugen, Fenster etcdicht Fugen, Fenster etc
- densedicht Physik | physicsPHYS Atmosphäre etcdicht Physik | physicsPHYS Atmosphäre etc
- intensedicht Physik | physicsPHYS Strahlung etcdicht Physik | physicsPHYS Strahlung etc
esempi
- dichter Kupferstein Technik | engineeringTECH
dicht
[dɪçt]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- closelydicht mit wenig Abstanddicht mit wenig Abstand
esempi
- dicht aufeinanderfolgen
- dicht zusammengehend Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
- tightdicht wasser-, luftdichttightlydicht wasser-, luftdichtdicht wasser-, luftdicht
esempi
- dicht verschlossentightly closed
- die Wärmeflasche hat nicht dicht gehalten umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi