Traduzione Tedesco-Inglese per "Taille"

"Taille" traduzione Inglese

Taille
[ˈtaljə]Femininum | feminine f <Taille; Taillen> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • waist
    Taille eines Menschen
    Taille eines Menschen
esempi
  • bodice
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
    corsage
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
    Taille Mode | fashionMODE des Kleides
  • shuffle and cut
    Taille beim Kartenspiel
    Taille beim Kartenspiel
  • taille
    Taille Geschichte | historyHIST in Frankreich
    Taille Geschichte | historyHIST in Frankreich
die Jacke schließt in der Taille an
the jacket fits closely at the waist
die Jacke schließt in der Taille an
einen Rock in der Taille kräuseln
to gather a skirt at the waist
einen Rock in der Taille kräuseln
er umspannte ihre Taille mit seinem Arm
he put his arm around her waist
er umspannte ihre Taille mit seinem Arm
einen Zug in der Taille einnähen
to put an elastic band in at the waist
einen Zug in der Taille einnähen
eine kurze Taille
eine kurze Taille
eine Taille abschlagen
to turn up all the cards in one hand
eine Taille abschlagen
der Rock ist in der Taille zu weit
the skirt is too wide at the waist
der Rock ist in der Taille zu weit
ein Mädchen mit einer dünnen Taille
a girl with a slim waist, a slim-waisted girl
ein Mädchen mit einer dünnen Taille
She has a small waist.
Sie hat eine schmale Taille.
Fonte: Tatoeba
This is a bit too loose around my waist.
Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.
Fonte: Tatoeba
Of course there's health consequences to this, scary ones, besides the waist.
Natürlich hat das gesundheitliche Auswirkungen, erschreckende, nicht nur für die Taille.
Fonte: TED
He put his arm around her waist.
Er legte seinen Arm um ihre Taille.
Fonte: Tatoeba
And he put out his arm round her waist.
Er schlang seinen Arm um ihre Taille.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: