Traduzione Tedesco-Inglese per "Web-Seiten"

"Web-Seiten" traduzione Inglese

Cercava forse seihen, seitens o seiden?
Web
[vɛp]Neutrum | neuter n <Webs; keinPlural | plural pl> Engl. (= World Wide Web)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the Web
  • (the) Web
    Web Internet | InternetINTERNET
    Web Internet | InternetINTERNET
esempi
Penelope
[piˈneləpi; pə-]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Penelope
  • Penelopefeminine | Femininum f (Gattin des Odysseus)
    Penelope in Greek mythology
    Penelope in Greek mythology
esempi
  • Penelope’s web
    Penelopearbeit (die nie fertig wird)
    Penelope’s web
Penelope
[piˈneləpi; pə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
treue Gattin
  • treue Gattin
    Penelope rare | seltenselten (faithful wife)
    Penelope rare | seltenselten (faithful wife)
webbed
[webd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Schwimmhäuten, schwimmhäutig Netzwerk
  • mit Schwimmhäuten, schwimmhäutig
    webbed zoology | ZoologieZOOL
    webbed zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • mit einem Gewebeor | oder od Netz(werk)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    webbed furnished with web
    webbed furnished with web
web
[web]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Netz Gewebe, Gewirk Gewebe, Netzwerk gewebtes Material, Gewebe Schwimm-, Flughaut, Bart, Fahne Gewebe, Netz Fleck, Flor Tragrippe, Flussrippe, Radscheibe, Versteifung, Bart, Hals... Papierbahn, lange Rolle Maschinenpapier Fläche zwischen den Rippen Altre traduzioni...
  • Netzneuter | Neutrum n
    web of spideret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    web of spideret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web fabric
    Gewirkneuter | Neutrum n
    web fabric
    web fabric
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Netz(werk)neuter | Neutrum n
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    web of thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a web of lies
    ein Lügengewebe
    a web of lies
  • web of railroads ( British English | britisches EnglischBr railway lines)
    web of railroads ( British English | britisches EnglischBr railway lines)
  • Schwimm-, Flughautfeminine | Femininum f
    web zoology | ZoologieZOOL of skin
    web zoology | ZoologieZOOL of skin
  • Bartmasculine | Maskulinum m
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
    Fahnefeminine | Femininum f
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
    web zoology | ZoologieZOOL of feather
  • Gewebeneuter | Neutrum n
    web medicine | MedizinMED
    Netzneuter | Neutrum n
    web medicine | MedizinMED
    web medicine | MedizinMED
  • Fleckmasculine | Maskulinum m
    web medicine | MedizinMED in eye
    Flormasculine | Maskulinum m
    web medicine | MedizinMED in eye
    web medicine | MedizinMED in eye
  • Tragrippefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH on girder
    web engineering | TechnikTECH on girder
  • Flussrippefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of rail
    Halsmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of rail
    web engineering | TechnikTECH of rail
  • Radscheibefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of wheel
    web engineering | TechnikTECH of wheel
  • Versteifungfeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH strut
    Aussteifungfeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH strut
    Stegmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH strut
    web engineering | TechnikTECH strut
  • Bartmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of key
    web engineering | TechnikTECH of key
  • Sägeblattneuter | Neutrum n
    web engineering | TechnikTECH of saw
    web engineering | TechnikTECH of saw
  • Schneidefeminine | Femininum f
    web engineering | TechnikTECH of coulter
    web engineering | TechnikTECH of coulter
  • Halsmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of anvil
    Stielmasculine | Maskulinum m
    web engineering | TechnikTECH of anvil
    web engineering | TechnikTECH of anvil
  • Flächefeminine | Femininum f zwischen den Rippen (beim Rippengewölbe)
    web architecture | ArchitekturARCH
    web architecture | ArchitekturARCH
  • Stegmasculine | Maskulinum m
    web of hollow brick
    web of hollow brick
  • Tangentenscharfeminine | Femininum f
    web mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
    web mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of curve
  • Flechtwerkneuter | Neutrum n
    web military term | Militär, militärischMIL
    web military term | Militär, militärischMIL
  • Bortefeminine | Femininum f
    web of Oriental carpet
    Abschlusskantefeminine | Femininum f
    web of Oriental carpet
    web of Oriental carpet
web
[web]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf webbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einem Netz fangen, in ein Netz verwickeln mit Schwimm- Flughäuten versehen
  • mit Schwimm-or | oder od Flughäuten versehen
    web zoology | ZoologieZOOL equip with webbed skin
    web zoology | ZoologieZOOL equip with webbed skin
Webe
[ˈveːbə]Femininum | feminine f <Webe; Weben> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fabric for bed linen
  • fabric (for bed linen)
    Webe Textilindustrie | textilesTEX
    Webe Textilindustrie | textilesTEX
Seite
[ˈzaitə]Femininum | feminine f <Seite; Seiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
side face, side side side page side, flank side side, feature point side Altre traduzioni...
  • side
    Seite bei Straßen, Flüssen, Häusern etc
    Seite bei Straßen, Flüssen, Häusern etc
esempi
  • face
    Seite einer Münze
    side
    Seite einer Münze
    Seite einer Münze
esempi
  • side
    Seite einer Schallplatte etc
    Seite einer Schallplatte etc
esempi
  • auf der ersten Seite (oder | orod auf Seite eins) hören wir …
    on side one (oder | orod on the first side) we have …
    auf der ersten Seite (oder | orod auf Seite eins) hören wir …
  • side
    Seite eines Stoffes
    Seite eines Stoffes
esempi
  • rechte [linke] Seite des Stoffes
    right [wrong, reverse] side of the fabric
    rechte [linke] Seite des Stoffes
  • Satin hat eine glänzende und eine matte Seite
    satin has a shiny and a matt side
    Satin hat eine glänzende und eine matte Seite
  • das Kleid kann auf (oder | orod von) beiden Seiten getragen werden
    the dress is reversible
    das Kleid kann auf (oder | orod von) beiden Seiten getragen werden
  • page
    Seite eines Buches, einer Zeitschrift etc
    Seite eines Buches, einer Zeitschrift etc
esempi
  • eine freie (oder | orod leere, unbeschriebene) Seite
    a blank page
    eine freie (oder | orod leere, unbeschriebene) Seite
  • eine neue Seite aufschlagen wörtlich | literal(ly)wörtl
    to turn to a new page
    eine neue Seite aufschlagen wörtlich | literal(ly)wörtl
  • eine neue Seite aufschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to make a fresh start, to start afresh, to turn over a new leaf
    eine neue Seite aufschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • side
    Seite Flanke eines Pferdes etc
    flank
    Seite Flanke eines Pferdes etc
    Seite Flanke eines Pferdes etc
  • side
    Seite eines Menschen
    Seite eines Menschen
esempi
  • sich vor Lachen die Seiten halten
    to split one’s sides laughing (oder | orod with laughter)
    sich vor Lachen die Seiten halten
  • Seite an Seite stehen [kämpfen]
    to stand [to fight] side by side
    Seite an Seite stehen [kämpfen]
  • komm (und setz dich) an meine grüne Seite! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    come (and sit) at my left side!
    komm (und setz dich) an meine grüne Seite! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • side
    Seite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    feature
    Seite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Seite Charakterzug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • point
    Seite Stärke, Schwäche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Seite Stärke, Schwäche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • side
    Seite Familie, Abstammung
    Seite Familie, Abstammung
esempi
  • side
    Seite Gruppe, Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Seite Gruppe, Partei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • beiden Seiten gerecht werden
    to be fair to both sides
    beiden Seiten gerecht werden
  • den Sieg der einen oder (der) anderen Seite herbeiführen
    to bring about the victory of one side or the other
    den Sieg der einen oder (der) anderen Seite herbeiführen
  • er hatte die Lacher auf seiner Seite verbuchte einen Lacherfolg
    he had won people over with a funny remark
    er hatte die Lacher auf seiner Seite verbuchte einen Lacherfolg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • side
    Seite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aspect
    Seite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Seite Aspekt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
  • die Menge lief nach allen Seiten auseinander
    the crowd ran in all directions
    die Menge lief nach allen Seiten auseinander
  • sich nach allen Seiten umsehen
    to look round on all sides, to look about one
    sich nach allen Seiten umsehen
  • jemanden von der Seite ansehen seitlich
    to givejemand | somebody sb a sidelong glance
    jemanden von der Seite ansehen seitlich
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • auf die (oder | orod zur) Seite
    auf die (oder | orod zur) Seite
  • auf die Seite gehen (oder | orod treten)
    to step aside, to make room
    auf die Seite gehen (oder | orod treten)
  • würden Sie bitte auf die Seite rücken?
    would you please move aside (oder | orod make room)?
    würden Sie bitte auf die Seite rücken?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • side
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks
  • leg
    Seite Kathete Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Seite Kathete Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • side
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Quadrats
    face
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Quadrats
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Quadrats
  • member
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Gleichung
    Seite Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Gleichung
esempi
  • linke [rechte] Seite
    first [second] member
    linke [rechte] Seite
  • flank
    Seite Militär, militärisch | military termMIL Flanke
    side
    Seite Militär, militärisch | military termMIL Flanke
    Seite Militär, militärisch | military termMIL Flanke
esempi
  • side
    Seite Sport | sportsSPORT beim Fußball, Tennis etc
    Seite Sport | sportsSPORT beim Fußball, Tennis etc
esempi
  • side
    Seite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes: außen
    Seite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes: außen
  • wing
    Seite innen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Seite innen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • sich auf die Seite legen von Schiff: statisch
    to list
    sich auf die Seite legen von Schiff: statisch
  • sich auf die Seite legen krängen: dynamisch
    to heel
    sich auf die Seite legen krängen: dynamisch
  • flitch
    Seite Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speckseite
    side
    Seite Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speckseite
    Seite Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Speckseite
esempi
  • „Diese Seite nach oben!“ Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufschrift
    “This side up”
    „Diese Seite nach oben!“ Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufschrift
zuseiten
, zu Seiten [tsuˈzaitən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
by the side of
  • by the side of
    zuseiten
    zuseiten
weben
intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be full of life and energy there is life and movement in the woods and meadows
esempi
  • auf den Wiesen und im Wald lebt und webt es literarisch | literaryliterund | and u. poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    there is life and movement in the woods and meadows
    auf den Wiesen und im Wald lebt und webt es literarisch | literaryliterund | and u. poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • weben und wirken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    to be full of life and energy
    weben und wirken poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Weber
Maskulinum | masculine m <Webers; Weber>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weaver
seit
[zait]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
since for
  • since
    seit von einem Zeitpunkt an
    seit von einem Zeitpunkt an
esempi
  • for
    seit während einer Zeitspanne
    seit während einer Zeitspanne
esempi
seit
[zait]Konjunktion | conjunction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
since
esempi