considérer

"considérer" traduzione Tedesco

„considérer“: verbe transitif

[kõsideʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

esempi

je considère que…

ich finde, ich bin der Meinung, (dass) …

je considère que…
je considère que la question est réglée

ich betrachte die Angelegenheit als erledigt

je considère que la question est réglée

esempi

considérerquelqu’un | jemand qn comme (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)

jemanden ansehen, betrachten als (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

considérerquelqu’un | jemand qn comme (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
considérer comme

ansehen, betrachten als

halten für

considérer comme
être considéré comme

aussi | aucha. gelten als

être considéré comme

betrachten
considérer (≈ regarder attentivement)

considérer (≈ regarder attentivement)
eingehend mustern
considérer

considérer

esempi

être considéré de être estimé

geschätzt, geachtet sein ou werden (von)

être considéré de être estimé
être bien considéré

geschätzt, geachtet sein ou werden (von)

être bien considéré

[kõsideʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

se considérer (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)

sich halten für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

se considérer (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)

considérerquelqu’un | jemand qn comme sa chose

considérerquelqu’un | jemand qn comme sa chose

considérer, regarder comme sien

als das seine ou ihre, als sein ou ihr Eigentum betrachten, ansehen

considérer, regarder comme sien

considérerquelque chose | etwas qc en fonction dequelque chose | etwas qc

considérerquelque chose | etwas qc en fonction dequelque chose | etwas qc