Traduzione Francese-Tedesco per "contre"

"contre" traduzione Tedesco

contre
[kõtʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegen, entgegen, wider gegen, entgegen, wider gegen, für für, gegen an
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    contre opposition
  • entgegen (avec datif | mit Dativ+dat)
    contre
    contre
  • wider (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    contre style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    entgegen (avec datif | mit Dativ+dat)
    contre opposition
    wider (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre opposition
    contre opposition
esempi
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre protection
    für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre protection
    contre protection
esempi
  • für (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre échange
    contre échange
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre
    contre
esempi
  • an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    contre contact
    contre contact
esempi
contre
[kõtʀ]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dagegen
esempi
  • avoirquelque chose | etwas qc contre
    etwas dagegen haben
    avoirquelque chose | etwas qc contre
  • je n’ai rien contre
    ich habe nichts dagegen
    je n’ai rien contre
  • être contre
    dagegen sein
    être contre
    • nascondi gli esempimostra più esempi
contre
[kõtʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kontra Konter
esempi
  • le pour et le contre
    das Für und Wider
    le pour et le contre
  • Kontraneutre | Neutrum n
    contre aux cartes
    contre aux cartes
  • Kontermasculin | Maskulinum m
    contre sport | SportSPORT
    contre sport | SportSPORT
s’assurer contrequelque chose | etwas qc
s’assurer contrequelque chose | etwas qc
exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn
jemanden gegen jemanden aufhetzen
exciterquelqu’un | jemand qn contrequelqu’un | jemand qn
pécher contrequelque chose | etwas qc
pécher contrequelque chose | etwas qc
prévaloir contre, sur
obsiegen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
prévaloir contre, sur
vociférer contrequelqu’un | jemand qn
jemanden anbrüllen
vociférer contrequelqu’un | jemand qn
gueuler contrequelque chose | etwas qc
auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schimpfen
wettern familier | umgangssprachlichfam
gueuler contrequelque chose | etwas qc
s’élever contre
s’élever contre
tonner contre
tonner contre
retourner contrequelqu’un | jemand qn
auf jemanden richten
retourner contrequelqu’un | jemand qn
déblatérer contre
herziehen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
déblatérer contre
lutter contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
gegen etwas, jemanden kämpfen
etwas, jemanden bekämpfen
lutter contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
intriguer contrequelqu’un | jemand qn
gegen jemanden intrigieren
intriguer contrequelqu’un | jemand qn
combattre contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
aussi | aucha. jemanden, etwas bekämpfen
combattre contrequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
contre naturelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
contre naturelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
paré contrequelque chose | etwas qc
gegen etwas geschützt, gefeit, gewappnet
auf etwas (accusatif | Akkusativacc) vorbereitet
für etwas gerüstet
paré contrequelque chose | etwas qc
appuyerquelque chose | etwas qc contre
etwas (an)lehnen an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
appuyerquelque chose | etwas qc contre
s’unir contrequelqu’un | jemand qn
sich gegen jemanden verbünden
s’unir contrequelqu’un | jemand qn
venir cogner contrequelque chose | etwas qc
an etwas (accusatif | Akkusativacc) anschlagen, (an)stoßen
venir cogner contrequelque chose | etwas qc
plaider contrequelqu’un | jemand qn
gegen jemanden prozessieren
plaider contrequelqu’un | jemand qn

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: