Traduzione Tedesco-Francese per "erledigt"

"erledigt" traduzione Francese

erledigt
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
réglé, fini, terminé crevé, vanné, fichu
  • réglé
    erledigt
    erledigt
  • fini
    erledigt
    erledigt
  • terminé
    erledigt
    erledigt
esempi
  • damit wäre dieser Fall erledigt
    sur ce, l’affaire est classée, réglée
    damit wäre dieser Fall erledigt
  • schon erledigt! umgangssprachlich | familierumg
    ça y est! umgangssprachlich | familierumg
    schon erledigt! umgangssprachlich | familierumg
  • crevé umgangssprachlich | familierumg
    erledigt (≈ erschöpft) umgangssprachlich | familierumg
    erledigt (≈ erschöpft) umgangssprachlich | familierumg
  • vanné
    erledigt umgangssprachlich | familierumg
    erledigt umgangssprachlich | familierumg
  • fichu umgangssprachlich | familierumg
    erledigt (≈ ruiniert)
    erledigt (≈ ruiniert)
esempi
  • er ist erledigt
    c’en est fait de lui
    er ist erledigt
  • er ist für mich erledigt umgangssprachlich | familierumg
    il n’existe plus pour moi
    er ist für mich erledigt umgangssprachlich | familierumg
nichts, worum ich euch bat, wurde erledigt
rien de ce que je vous ai demandé n’a été fait
nichts, worum ich euch bat, wurde erledigt
der Fall ist für mich erledigt
pour moi, c’est une affaire classée
der Fall ist für mich erledigt
alle Formalitäten erledigt haben
avoir accompli toutes les formalités
être en règle
alle Formalitäten erledigt haben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: