Traduzione Tedesco-Inglese per "what a nuisance"

"what a nuisance" traduzione Inglese

Risultati esatti

what a nuisance
  • what a nuisance!
    wie ärgerlich! das ist ja zum Auswachsen!

nuisance

[ˈnjuːsns] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ungelegenheit, Lästigkeit, Schaden, Ärgernis, LandPlage Pest, Plage, Quälgeist, Nervensäge, lästiger Mensch Unzuträglichkeit, Ärgernis, Polizeiwidrigkeit, Störung Unfug, Skandal, Missstand, Nachteil
  • Ungelegenheitfeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Lästigkeitfeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Ärgernisneuter | Neutrum n
    nuisance thing, occurrence
    (Land)Plagefeminine | Femininum f
    nuisance thing, occurrence
    Unfugmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Skandalmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Missstandmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    Nachteilmasculine | Maskulinum m
    nuisance thing, occurrence
    nuisance thing, occurrence
esempi
  • that is a nuisance!
    das ist unangenehmor | oder od fatal!
    that is a nuisance!
  • what a nuisance!
    wie ärgerlich! das ist ja zum Auswachsen!
    what a nuisance!
  • to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    einen Unfug abstellenor | oder od beseitigen
    to abate a nuisance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Pestfeminine | Femininum f
    nuisance person
    Plagefeminine | Femininum f
    nuisance person
    Quälgeistmasculine | Maskulinum m
    nuisance person
    Nervensägefeminine | Femininum f
    nuisance person
    lästiger Mensch
    nuisance person
    nuisance person
esempi
  • Unzuträglichkeit
    nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche
    nuisance legal term, law | RechtswesenJUR gemeinschädliche
  • Ärgernis, Polizeiwidrigkeitfeminine | Femininum f
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
    Störungfeminine | Femininum f (des Besitzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
    nuisance öffentliches legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • commit no nuisance! öffentlicher Anschlag
    das Verunreinigen (dieses Ortes) ist verboten!
    commit no nuisance! öffentlicher Anschlag
  • public nuisance
    Störungor | oder od Gefährdung der öffentlichen Sicherheitor | oder od Ordnung
    public nuisance
  • public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    öffentliches Ärgernis
    public nuisance especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

what

[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was, wie welcher Art, welchen Ursprungs was, von welchem Sinn Wert, von welcher Bedeutung Kraft was was für, was für eine, welch Altri esempi...
  • was, wie
    what Interrogativpronomen
    what Interrogativpronomen
esempi
  • what is her name?
    wie ist ihr Name?
    what is her name?
  • what did he do?
    was hat er getan?
    what did he do?
  • what is he?
    was ist er (von Beruf)?
    what is he?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • welcher Art, welchen Ursprungs
    what of what kind
    what of what kind
esempi
  • what is this flower?
    was für eine Blume ist das?
    what is this flower?
esempi
  • was
    what asking for word to be repeated
    what asking for word to be repeated
esempi
  • you want a what?
    was willst du?
    you want a what?
  • he claims to be a what?
    was will er sein?
    he claims to be a what?
  • was für ein(e), welch(er, e, es)
    what as question or exclamation
    what as question or exclamation
  • was für
    what vor pl
    what vor pl
esempi
  • what → vedere „price“
    what → vedere „price“
esempi
  • what about Besondere Redewendungen
    was sagst du zu, wie denkst du über (accusative (case) | Akkusativakk)
    what about Besondere Redewendungen
  • what about some dinner?
    wie wärs mit (was zu) essen?
    what about some dinner?
  • what about heading home?
    komm, gehen wir nach Hause
    what about heading home?
  • nascondi gli esempimostra più esempi

what

[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das was, der welcher was was auch immer, was Altri esempi...
  • (das) was
    what Relativpronomen
    also | aucha. (der) welcher
    what Relativpronomen
    what Relativpronomen
esempi
  • was (auch immer), was (da)
    what whatever
    what whatever
esempi
  • was
    what in interpolated clause
    what in interpolated clause
esempi
esempi
  • what unkorrekt für das einfache Relativpronomen → vedere „which“
    what unkorrekt für das einfache Relativpronomen → vedere „which“

what

[(h)w(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
so viel … wie was für eine, welch
  • was für ein(e), welch(er, e, es)
    what
    what
esempi
  • so viel … wie
    what as much or many as
    what as much or many as
esempi

what

[(h)w(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was was für teils …, teils worin, in welcher Hinsicht, weshalb, warum
  • was
    what
    what
esempi
  • was für
    what before adj
    what before adj
esempi
  • what happy boys they are!
    was sind sie für glückliche Jungen!
    what happy boys they are!
  • teils …, teils
    what before ’with’
    what before ’with’
esempi
  • what with…, what with
    teils durch …, teils durch
    what with…, what with
  • what with storms, his return was delayed
    zum Teil (bedingt) durch Stürme verzögerte sich seine Rückkehr
    what with storms, his return was delayed
esempi
  • but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dass
    but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • never fear but what we shall go!
    hab’ keine Angst, wir gehen schon!
    never fear but what we shall go!
  • not a day but what it rains
    kein Tag, an dem es nicht regnet
    not a day but what it rains
  • worin, in welcher Hinsicht
    what in what regard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    what in what regard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • weshalb, warum
    what why obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    what why obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

what

[(h)w(ɒ)t]conjunction | Konjunktion konj dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
so weit
esempi

what

[(h)w(ɒ)t]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was! wie! was? wie? gelt, nicht wahr?
  • was! wie!
    what expressing suprise, disbelief or unwillingness
    what expressing suprise, disbelief or unwillingness
esempi
  • was? wie?
    what questioning, impolite
    what questioning, impolite
  • gelt, nicht wahr?
    what isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    what isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

what

[(h)w(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Was
  • Wasneuter | Neutrum n
    what question or exclamation
    what question or exclamation

what for

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eins aufs Dach, was drauf, Haue
  • eins aufs Dach
    what for rebuke
    what for rebuke
  • was drauf
    what for rebuke
    Hauefeminine | Femininum f
    what for rebuke
    what for rebuke
esempi
  • to givesomebody | jemand sb what for slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    es jemandem ordentlich geben
    to givesomebody | jemand sb what for slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a beginning the note A, a Altri esempi...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
esempi
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
esempi
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
esempi
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
esempi
esempi
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
esempi
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
esempi
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
esempi

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)

what-is-it

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dingsda, Dingsbums
  • Dingsdaneuter | Neutrum n
    what-is-it
    Dingsbumsneuter | Neutrum n
    what-is-it
    what-is-it

whatness

[ˈ(h)w(ɒ)tnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eigentliches Wesen, Wesenheit
  • eigentliches Wesen, Wesenheitfeminine | Femininum f (einer Sache)
    whatness philosophy | PhilosophiePHIL
    whatness philosophy | PhilosophiePHIL

what’s

[(h)w(ɒ)ts] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was ist
esempi
  • what is für
    was ist
    what is für

poco

[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poco
  • poco
    poco Musik | musical termMUS
    poco Musik | musical termMUS
esempi