Traduzione Tedesco-Inglese per "leading objective"

"leading objective" traduzione Inglese

Cercava forse Leasing, Leasing-Fahrzeug, Leasing-Auto o Leasing-Erwerbskosten?

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos
objective impersonal, non-judgemental

objective impersonal, non-judgemental

objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real
objective philosophy | PhilosophiePHIL

objective philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

objective method

induktive Methode

objective method

ein Objekt verlangend
objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)

objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
Objekts…
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

objective case

Objektsfall

objective case
objective genitive

objektiver Genitiv

objective genitive
objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

transitiv

objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
objective verb

transitives Verb(um)

objective verb
nascondi gli esempimostra più esempi

Ziel…
objective aimed at

objective aimed at

esempi

objective point military term | Militär, militärischMIL

Operations-, Angriffsziel

objective point military term | Militär, militärischMIL

objektiv (für Außenstehende erkennbar)
objective medicine | MedizinMED

objective medicine | MedizinMED
objective syn → vedere „fair“

objective syn → vedere „fair“
objective syn → vedere „material“

objective syn → vedere „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n
objective aim, goal

objective aim, goal

Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
objective physics | PhysikPHYS lens

objective physics | PhysikPHYS lens

Objektsfallmasculine | Maskulinum m
objective linguistics | SprachwissenschaftLING

objective linguistics | SprachwissenschaftLING

(Reise)Zielneuter | Neutrum n
objective aim of journey

objective aim of journey

Operationszielneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Objektivneuter | Neutrum n
objective military term | Militär, militärischMIL

Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

Kampfzweckmasculine | Maskulinum m
objective military term | Militär, militärischMIL

objective military term | Militär, militärischMIL
objective syn vgl. → vedere „intention“

objective syn vgl. → vedere „intention“

esempi

military objectives only were bombed

nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt

military objectives only were bombed

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Objekt

Objekt
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einspruch

Einspruch
obj.

obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

objektiv

objektiv
obj.

obj.

„objection“: noun

objection

[əbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einwendung, Bedenken Reklamation, Beanstandung Abneigung, Widerwille

Einwendungfeminine | Femininum f, -spruchmasculine | Maskulinum m, -wandmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m
objection

Bedenkenneuter | Neutrum n (to gegen)
objection

objection

esempi

I have no objection to him

ich habe nichts gegen ihnor | oder od an ihm nichts auszusetzen

I have no objection to him
to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas einen Einwand erheben

to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth
he raised no objection to my going there

er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin gingor | oder od gehe

he raised no objection to my going there
to take objection tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwändeor | oder od Protest erheben

to take objection tosomething | etwas sth
objection to payment

Zahlungseinwand

objection to payment
the main objection to this procedure is

der Haupteinwand gegen dieses Vorgehen ist, der Hauptfehler an diesem Vorgehen ist

the main objection to this procedure is
nascondi gli esempimostra più esempi

Reklamationfeminine | Femininum f
objection complaint

Beanstandungfeminine | Femininum f
objection complaint

objection complaint

esempi

to offer no reason for objections

zu Beanstandungen keinen Anlass geben

to offer no reason for objections

Abneigungfeminine | Femininum f
objection reluctance, dislike

Widerwillemasculine | Maskulinum m
objection reluctance, dislike

objection reluctance, dislike

esempi

to have an objection againstsomething | etwas sth

eine Abneigung gegensomething | etwas etwas haben

to have an objection againstsomething | etwas sth

„non(-)leaded“: adjective

nonleaded

[-ˈledid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bleifrei

bleifrei
non(-)leaded chemistry | ChemieCHEM petrol

non(-)leaded chemistry | ChemieCHEM petrol

„object“: transitive verb

object

[əbˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einwerfen, einwenden, vorbringen vorhalten, vorwerfen entgegenstellen, -halten

einwerfen, einwenden, vorbringen (to gegen)
object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vorhalten, vorwerfen (to, againstdative (case) | Dativ dat)
object reproach, accuse

object reproach, accuse

entgegenstellen, -halten
object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„object“: intransitive verb

object

[əbˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einwendungen machen, Einspruch Widerspruch erheben einwenden, dagegen haben protestieren

Einwendungen machen, Einspruchor | oder od Widerspruch erheben, protestieren (to, against gegen)
object

object

esempi

I object

ich erhebe Einspruch

I object

something | etwasetwas einwenden,something | etwas etwas dagegen haben
object

object
object syn → vedere „expostulate“

object syn → vedere „expostulate“
object → vedere „kick“

object → vedere „kick“
object → vedere „protest“

object → vedere „protest“
object → vedere „remonstrate“

object → vedere „remonstrate“

esempi

to object to sb’s behavio(u)r

something | etwasetwas gegen jemandes Benehmen (einzuwenden) haben

to object to sb’s behavio(u)r
to object to doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas dagegen haben,something | etwas etwas zu tun

to object to doingsomething | etwas sth
do you object to my smoking?

haben Siesomething | etwas etwas dagegen, wenn ich rauche?

do you object to my smoking?
if you don’t object

wenn Sie nichts dagegen haben

if you don’t object
I object to being treated like that

das lasse ich mir nicht bieten, so behandelt zu werden

I object to being treated like that
nascondi gli esempimostra più esempi

„object“: noun

object

[əbˈdʒekt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Objekt, Gegenstand, Ding Gegenstand Gegenstand des Mitleids des Gelächters Ziel, Zweck ins Gewicht fallende Sache, Gegenstand von Bedeutung von einer Präposition abhängiges Wort, Objekt Nicht-Ich, Objekt

Objektneuter | Neutrum n
object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object

Dingneuter | Neutrum n
object

object

Gegenstandmasculine | Maskulinum m
object of thought, feeling

object of thought, feeling

esempi

a suitable object for one’s ambition

ein geeignetes Ziel für seinen Ehrgeiz

a suitable object for one’s ambition
the object of his study

der Gegenstand seiner Studien

the object of his study

Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Mitleidsor | oder od des Gelächters
object of pity or ridicule

object of pity or ridicule

esempi

what a pathetic object you are!

wie siehst du denn aus!

what a pathetic object you are!
a pretty object it looked ironically | ironischiron

es sah schön aus

a pretty object it looked ironically | ironischiron

Zielneuter | Neutrum n
object aim, goal

Zweckmasculine | Maskulinum m
object aim, goal

object aim, goal

esempi

with the object of doingsomething | etwas sth

mit der Absicht,something | etwas etwas zu tun

with the object of doingsomething | etwas sth
to make it one’s object to dosomething | etwas sth

es sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun

to make it one’s object to dosomething | etwas sth

ins Gewicht fallende Sache, Gegenstandmasculine | Maskulinum m von Bedeutung
object significant thing

object significant thing

esempi

money is no object

Geld spielt keine Rolleor | oder od ist nicht das Wichtigste

money is no object

von einer Präposition abhängiges Wort
object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition

object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition
Objektneuter | Neutrum n
object linguistics | SprachwissenschaftLING

object linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

direct object

Akkusativobjekt

direct object

Nicht-Ichneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

Objektneuter | Neutrum n
object philosophy | PhilosophiePHIL

object philosophy | PhilosophiePHIL
object syn vgl. → vedere „intention“

object syn vgl. → vedere „intention“

„cognate“: adjective

cognate

[ˈk(ɒ)gneit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

blutsverwandt artverwandt, mit gleichen Eigenschaften, von gleicher Natur gleichen Ursprungs, verwandt sinnverwandt, aus demselben Stamm

(bluts)verwandt (especially | besondersbesonders mütterlicherseits)
cognate related

cognate related

(art)verwandt, mit gleichen Eigenschaften, von gleicher Natur
cognate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cognate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gleichen Ursprungs, verwandt
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING

sinnverwandt, aus demselben Stamm
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING synonymous

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING synonymous

esempi

cognate object

Objekt des Inhalts (Objekt, das denselben Stamm hat wie das Prädikatsverbumor | oder od mit diesem sinnverwandt ist)

cognate object

„cognate“: noun

cognate

[ˈk(ɒ)gneit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verwandte(r)
cognate legal term, law | RechtswesenJUR relative

cognate legal term, law | RechtswesenJUR relative
Blutsverwandte(r)
cognate legal term, law | RechtswesenJUR in Roman law

cognate legal term, law | RechtswesenJUR in Roman law

(etwas) Verwandtes
cognate related thing

cognate related thing

verwandtes Wort
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related word

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related word
verwandte Sprache
cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related language

cognate linguistics | SprachwissenschaftLING related language

„non(-)objective“: adjective

nonobjective

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abstrakt, keine physische Realität wiedergebend gegenstandslos, ungegenständlich

abstrakt, keine physische Realität wiedergebend, gegenstandslos, ungegenständlich
non(-)objective art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

non(-)objective art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

„valid“: adjective

valid

[ˈvælid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wohlbegründet, vertretbar stichhaltig, einleuchtend, triftig rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig, vollstreckbar wirksam gesund, kräftig

(wohl)begründet, vertretbar
valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

valid well-founded: argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

a valid objection

ein wohlbegründeter Einwand

a valid objection

stichhaltig, einleuchtend, triftig
valid sound, convincing: reason

valid sound, convincing: reason

rechtskräftig, -wirksam, -gültig, gültig
valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

valid legal term, law | RechtswesenJUR legally valid: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vollstreckbar
valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable

valid legal term, law | RechtswesenJUR enforceable

wirksam
valid effective

valid effective

gesund, kräftig
valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

valid healthy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
valid syn → vedere „cogent“

valid syn → vedere „cogent“
valid → vedere „convincing“

valid → vedere „convincing“
valid → vedere „telling“

valid → vedere „telling“

„lead“: noun

lead

[liːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Führung, führende Stelle Führung, Leitung Führung Vorbild, Beispiel Vorangehen Hinweis, Fingerzeig, Anhaltspunkt MühlKanal Wasserrinne HundeLeine führende Rolle, Hauptrolle, Hauptrollendarsteller Altre traduzioni...

Führungfeminine | Femininum f
lead

führende Stelle
lead

lead

esempi

to have the lead

die Führung innehaben

to have the lead
to take the lead go in front

die Führung übernehmen, sich an die Spitze setzen

to take the lead go in front
to take the lead lead the way

vorangehen, neue Wege weisen

to take the lead lead the way

Führungfeminine | Femininum f
lead

Leitungfeminine | Femininum f
lead

lead

esempi

under sb’s lead

unter jemandes Leitung

under sb’s lead

Führungfeminine | Femininum f
lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT first place

lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT first place

esempi

to be in the lead

in Führung liegen

to be in the lead
to lose the lead

die Führung verlieren

to lose the lead
to lose the lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Vorsprungmasculine | Maskulinum m

to lose the lead especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
a lead of a second

ein Vorsprung von einer Sekunde

a lead of a second
nascondi gli esempimostra più esempi

Vorbildneuter | Neutrum n
lead

Beispielneuter | Neutrum n
lead

lead

esempi

to follow sb’s lead

jemandes Beispiel folgen

to follow sb’s lead
to givesomebody | jemand sb a lead

jemandem ein gutes Beispiel geben, jemandem vorangehen, jemanden ermutigen

to givesomebody | jemand sb a lead

Vorangehenneuter | Neutrum n
lead hunting | JagdJAGD

lead hunting | JagdJAGD

esempi

to give a lead

als Erster vorangehen

to give a lead

Hinweismasculine | Maskulinum m
lead clue

Fingerzeigmasculine | Maskulinum m
lead clue

Anhaltspunktmasculine | Maskulinum m
lead clue

lead clue

(Mühl)Kanalmasculine | Maskulinum m
lead watercourse

lead watercourse

Wasserrinnefeminine | Femininum f
lead ice channel

lead ice channel

(Hunde)Leinefeminine | Femininum f
lead for dog

lead for dog

esempi

on the lead

an der Leine

on the lead

führende Rolle, Hauptrollefeminine | Femininum f
lead theatre, theater | TheaterTHEAT role

lead theatre, theater | TheaterTHEAT role
Haupt(rollen)darsteller(in)
lead theatre, theater | TheaterTHEAT actor

lead theatre, theater | TheaterTHEAT actor

Vorhandfeminine | Femininum f
lead (playing) cards | KartenspielKART right to play the first card

lead (playing) cards | KartenspielKART right to play the first card
erste ausgespielte Karteor | oder od Farbe
lead (playing) cards | KartenspielKART first card played

lead (playing) cards | KartenspielKART first card played

Rechtneuter | Neutrum n als Erster zu ziehen (bei Brettspielenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lead right to make the first move

lead right to make the first move

Übergangmasculine | Maskulinum m zum Angriff
lead in boxing:, switch to attack

lead in boxing:, switch to attack
Angriffsschlagmasculine | Maskulinum m
lead in boxing:, attacking punch

lead in boxing:, attacking punch

(kurz zusammenfassende) Einleitung
lead introductory paragraph of newspaper article

lead introductory paragraph of newspaper article

Steigungfeminine | Femininum f
lead engineering | TechnikTECH screw thread

Ganghöhefeminine | Femininum f
lead engineering | TechnikTECH screw thread

lead engineering | TechnikTECH screw thread

(Zu)Leitungfeminine | Femininum f
lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK supply line

lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK supply line
Leitermasculine | Maskulinum m
lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire

Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m, -kabelneuter | Neutrum n, -schnurfeminine | Femininum f
lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire

lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire

esempi

also | aucha. leadin electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nieder-, Einführung (einer Außenantenne)

also | aucha. leadin electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Voreilungfeminine | Femininum f
lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK advance

lead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK advance

Voreilungfeminine | Femininum f (bei Segelfahrzeugen die Entfernung zwischen dem Kraftzentrum und dem Zentrum des Seitenwiderstandes)
lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Aderfeminine | Femininum f
lead mining | BergbauBERGB lode

Gangmasculine | Maskulinum m
lead mining | BergbauBERGB lode

lead mining | BergbauBERGB lode
goldhaltige Ablagerung (in einem alten Flussbett)
lead mining | BergbauBERGB deposit containing gold

lead mining | BergbauBERGB deposit containing gold

Vorhaltenneuter | Neutrum n
lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL

lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL

„lead“: adjective

lead

[liːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Leit…, Führungs…

Leit…, Führungs…
lead

lead

„lead“: transitive verb

lead

[liːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf led [led]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

führen, leiten, den Weg zeigen führen, bringen lenken, führen, leiten bewegen, verleiten, verführen, dahin bringen, veranlassen leiten, lenken, führen anführen, leiten, an der Spitze stehen von, befehligen leiten, dirigieren führen bereiten durch Suggestivfragen lenken Altre traduzioni...

führen, leiten
lead

den Weg zeigen (dative (case) | Dativdat)
lead

lead

esempi

to leadsomebody | jemand sb by the hand

jemanden an der Hand führen

to leadsomebody | jemand sb by the hand
to leadsomebody | jemand sb by the nose

jemanden an der Kandare haben. jemanden am Gängelband führen

to leadsomebody | jemand sb by the nose
to lead a girl to the altar

ein Mädchen zum Altar führen

to lead a girl to the altar
to leadsomebody | jemand sb captive

jemanden (gefangen) abführen

to leadsomebody | jemand sb captive
to lead the way

vorangehen, den richtigen Weg zeigen

to lead the way
to leadsomebody | jemand sb up the garden (path)

jemanden täuschenor | oder od anführen

to leadsomebody | jemand sb up the garden (path)
nascondi gli esempimostra più esempi

führen, bringen
lead

lead

esempi

this road will lead you to town

diese Straße führt Sie in die Stadt

this road will lead you to town
to lead into temptation

in Versuchung führen

to lead into temptation

lenken, führen, leiten
lead

lead

esempi

he is easier led than driven

mit Güte erreicht man bei ihm mehr als mit Strenge

he is easier led than driven

bewegen, verleiten, verführen (to zu)
lead

dahin bringen, veranlassen (to do zu tun)
lead

lead

esempi

this led me to believe

dies veranlasste mich zu glauben

this led me to believe
to lead into a mistake

zu einem Fehler verleiten

to lead into a mistake

leiten, lenken, führen
lead wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lead wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(an)führen, leiten, an der Spitze stehen von, befehligen
lead

lead

esempi

to lead an army

eine Armee führenor | oder od befehligen

to lead an army
to lead the dance

den Tanz anführen

to lead the dance
to lead the fashion

die Mode bestimmen

to lead the fashion
to lead the world

weltführend sein

to lead the world
to lead the field sports | SportSPORT

das Feld anführen, an der Spitze des Feldes liegen

to lead the field sports | SportSPORT
to lead a list

eine Liste anführen

to lead a list
he is leading all the other competitors

er liegt allen Mitstreitern voraus

he is leading all the other competitors
he leads the party

er ist der Führer der Partei

he leads the party
nascondi gli esempimostra più esempi

leiten, dirigieren
lead orchestra

lead orchestra

führen
lead life

lead life

esempi

to lead a quiet life

ein ruhiges Leben führen

to lead a quiet life

(jemandem etwas) bereiten
lead

lead

esempi

to leadsomebody | jemand sb a (dog’s) life

jemandem das Leben zur Hölle machen

to leadsomebody | jemand sb a (dog’s) life
to leadsomebody | jemand sb a dance

jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen

to leadsomebody | jemand sb a dance

durch Suggestivfragen lenken
lead witness

lead witness

aus-, anspielen
lead a card or suit

lead a card or suit

vorhalten auf (ein sich bewegendes Ziel)
lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL

lead hunting | JagdJAGD military term | Militär, militärischMIL

führen
lead in boxing

lead in boxing
lead syn vgl. → vedere „guide“

lead syn vgl. → vedere „guide“

„lead“: intransitive verb

lead

[liːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

führen, vorangehen, den Weg weisen führen, die erste leitende Stelle einnehmen die Verhandlung führen führen, in Führung liegen führen sich führen lassen zum Angriff übergehen, zu schlagen beginnen die Vorhand haben, ausspielen die Leitung innehaben

führen, vorangehen, den Weg weisen
lead show the way

lead show the way

führen, die ersteor | oder od leitende Stelle einnehmen, die Leitung innehaben
lead be in charge

lead be in charge

die Verhandlung führen
lead legal term, law | RechtswesenJUR hearing

lead legal term, law | RechtswesenJUR hearing

führen, in Führung liegen
lead sports | SportSPORT

lead sports | SportSPORT

führen (Straße, Ganget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lead

lead

esempi

this road leads to the castle

diese Straße führt zum Schloss

this road leads to the castle
a street leading off the square

eine vom Platz abgehende Straße

a street leading off the square
all roads lead to Rome

alle Wege führen nach Rom

all roads lead to Rome
to lead to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

führen zu, ergeben, hervorbringen, bewirken

to lead to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
where is this leading (to)?

wohin führt das?

where is this leading (to)?
nascondi gli esempimostra più esempi

sich führen lassen (Tieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lead be led

lead be led

zum Angriff übergehen, zu schlagen beginnen
lead go on the attack

lead go on the attack

die Vorhand haben, ausspielen
lead (playing) cards | KartenspielKART

lead (playing) cards | KartenspielKART

„leading“: noun

leading

[ˈlediŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bleiwaren Verbleiung Bleiüberzug, Bleifassung Durchschuss

Bleiwarenplural | Plural pl
leading items made from lead

leading items made from lead

Verbleiungfeminine | Femininum f
leading act of coating with lead

leading act of coating with lead

Bleiüberzugmasculine | Maskulinum m
leading coating

leading coating
Bleifassungfeminine | Femininum f
leading on window frame

leading on window frame

Durchschussmasculine | Maskulinum m
leading BUCHDRUCK lead

leading BUCHDRUCK lead