Traduzione Tedesco-Inglese per "verführen"

"verführen" traduzione Inglese

verführen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seduce seduce, tempt, allure, entice
  • seduce
    verführen Mädchen, jungen Mann
    verführen Mädchen, jungen Mann
esempi
  • er hat das Volk verführt
    he seduced the people
    er hat das Volk verführt
  • jemanden zu etwas verführen
    to entice (oder | orod tempt)jemand | somebody sb into doing (oder | orod to do)etwas | something sth, to lurejemand | somebody sb into doingetwas | something sth, to leadjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden zu etwas verführen
  • sie hatten ihn schließlich dazu verführt
    after all, it was they who enticed him into doing (oder | orod to do) it
    sie hatten ihn schließlich dazu verführt
    • nascondi gli esempimostra più esempi
verführen
Neutrum | neuter n <Verführens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seduction
  • seduction
    verführen Verführung
    verführen Verführung
er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen
he didn’t let the power go to his head
er ließ sich nicht durch seine Machtfülle verführen
He tried to seduce me.
Er versuchte, mich zu verführen.
Fonte: Tatoeba
He was seduced by Tom.
Er wurde von Tom verführt.
Fonte: Tatoeba
He was seduced by Mary.
Er wurde von Maria verführt.
Fonte: Tatoeba
She was seduced by Mary.
Sie wurde von Maria verführt.
Fonte: Tatoeba
She was seduced by Tom.
Sie wurde von Tom verführt.
Fonte: Tatoeba
Are you trying to seduce me?
Versuchst du, mich zu verführen?
Fonte: Tatoeba
To lead a prince astray is to poison the wells of his lands.
Die den Fürsten verführen, vergiften den Brunnen des Landes.
Fonte: Tatoeba
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Ich denke, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
Fonte: Tatoeba
I think that Mary is trying to seduce Tom.
Mich deucht, dass Mary versucht, Tom zu verführen.
Fonte: Tatoeba
Tom tried to seduce his secretary.
Tom versuchte, seine Sekretärin zu verführen.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: