Traduzione Tedesco-Inglese per "gegenstandslos"

"gegenstandslos" traduzione Inglese

gegenstandslos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
invalid unfounded, groundless, baseless unnecessary, superfluous meaningless, pointless nonrepresentational non-, nonobjective non-, nonfigurative non-, abstract
  • invalid
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
esempi
  • die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    the regulations are no longer valid
    die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
  • unfounded
    gegenstandslos unbegründet
    groundless
    gegenstandslos unbegründet
    baseless
    gegenstandslos unbegründet
    gegenstandslos unbegründet
esempi
  • gegenstandslose Befürchtungen
    groundless fears
    gegenstandslose Befürchtungen
  • unnecessary
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    superfluous
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
esempi
  • nonrepresentationalauch | also a. non-, nonobjective britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, nonfigurative britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, abstract britisches Englisch | British EnglishBr
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
First, all the questions relating to supposed results are pointless.
Zunächst: Alle Fragen, die sich auf angebliche Ergebnisse beziehen, sind gegenstandslos.
Fonte: Europarl
Mr President, the reason which led me to make this request is no longer valid.
Die Gründe, weswegen der Antrag gestellt wurde, sind heute gegenstandslos.
Fonte: Europarl
The debate over who might be an honest brokerwas defused.
Die Debatte darüber, wer als agieren könnte, war gegenstandslos geworden.
Fonte: Europarl
The report therefore has no purpose.
Dieser Bericht ist also gegenstandslos.
Fonte: Europarl
Objections which are still being raised by some Member States will then become redundant.
Dann wären auch die Bedenken gegenstandslos, die manche Mitgliedstaaten jetzt immer noch äußern.
Fonte: Europarl
This means that the Treaty of Nice has failed.
Der Vertrag von Nizza ist somit gegenstandslos.
Fonte: Europarl
For that reason this amendment is redundant.
Aus diesem Grund ist dieser gegenstandslos.
Fonte: Europarl
However, he has replied, so perhaps there is no point.
Da er aber bereits geantwortet hat, dürfte sie gegenstandslos sein.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: