Traduzione Tedesco-Inglese per "die scratch"
"die scratch" traduzione Inglese
scratch
[skræʧ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Gekritzelneuter | Neutrum nscratch scrawlscratch scrawl
- (Zer)Kratzenneuter | Neutrum nscratch scratchingSchrammenneuter | Neutrum nscratch scratchingRitzenneuter | Neutrum nscratch scratchingscratch scratching
- Kratzenneuter | Neutrum nscratch noisekratzendes Geräuschscratch noisescratch noise
- Startliniefeminine | Femininum fscratch starting line in racescratch starting line in race
- Null(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fscratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigNichtsneuter | Neutrum nscratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigerster Anfangscratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Mutprobefeminine | Femininum f, -beweismasculine | Maskulinum mscratch test of courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscratch test of courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- to bringsomebody | jemand sb to the scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden vor die Entscheidung stellen
- normale (Start)Bedingungenplural | Plural plscratch sports | SportSPORT normal conditions in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etcscratch sports | SportSPORT normal conditions in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- scratchman sports | SportSPORT
- to be up to scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- his work is not up to scratch
- Fuchsmasculine | Maskulinum mscratch in billiardsZufallstreffermasculine | Maskulinum mscratch in billiardsscratch in billiards
- Fehlstoßmasculine | Maskulinum mscratch in billiardsscratch in billiards
- Knetefeminine | Femininum fscratch money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslscratch money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Maukefeminine | Femininum f (Pferdekrankheit)scratch veterinary medicine | TiermedizinVET scratchesscratch veterinary medicine | TiermedizinVET scratches
scratch
[skræʧ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zufällig, unbeabsichtigtscratch luckyscratch lucky
- (bunt) zusammengewürfelt, bunt gemischt, aufs Geratewohl zusammengesetzt, uneinheitlichscratch motleyscratch motley
esempi
- a scratch creweine bunt zusammengewürfelte Mannschafta scratch crew
scratch
[skræʧ]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (zer)kratzen, (zer)schrammen, ritzenscratch make scratches inscratch make scratches in
esempi
- to scratch sb’s facejemandem das Gesicht zerkratzento scratch sb’s face
- I scratched the paintwork
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- anstreichenscratch matchscratch match
esempi
- scratch off removeabkratzen (from von)scratch off remove
esempi
- scratch out, scratch through, scratch off writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc(aus-, durch)streichenscratch out, scratch through, scratch off writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einen Posten aus der Abrechnung streichen
- scratch sports | SportSPORT horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zurückziehenscratch vom Rennen sports | SportSPORTscratch vom Rennen sports | SportSPORT
- zurückziehen, -nehmenscratch sports | SportSPORT entryscratch sports | SportSPORT entry
- (votes) in der Hauptsache einer Partei geben, obwohl auch Kandidaten anderer Parteien unterstützt werdenscratch politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUSscratch politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
- durch Streichung(en) abändernscratch politics | PolitikPOL ballot paper American English | amerikanisches EnglischUSscratch politics | PolitikPOL ballot paper American English | amerikanisches EnglischUS
- durch-, ausstreichen, verwerfenscratch politics | PolitikPOL candidate American English | amerikanisches EnglischUSscratch politics | PolitikPOL candidate American English | amerikanisches EnglischUS
scratch
[skræʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- scharren (for nach)scratch scrape the groundscratch scrape the ground
- kratzen, ein kratzendes Geräusch verursachenscratch make scratching noisescratch make scratching noise
- seine Meldung Nennung zurückziehenscratch sports | SportSPORTscratch sports | SportSPORT
- ausscheidenscratch vor Beginn des Wettkampfs sports | SportSPORTscratch vor Beginn des Wettkampfs sports | SportSPORT
- scratchenscratch musical term | MusikMUS mit dem Tonarm über die Schallplatte kratzen familiar, informal | umgangssprachlichumgscratch musical term | MusikMUS mit dem Tonarm über die Schallplatte kratzen familiar, informal | umgangssprachlichumg
die
Artikel | article artPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- thedie <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- thedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „der“die → vedere „der“
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- thedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „der“die → vedere „der“
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteld österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- this (one), that (one)die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- thesedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thosedie <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- thesedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thosedie <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the cats [womans] ears
- die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>not she (her)!die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- nascondi gli esempimostra più esempi
die
Relativpronomen | relative pronoun rel prPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- whodie bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>thatdie bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
- whodie bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- to thedie der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
- whomdie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>whodie bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- whichdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>thatdie bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- to thedie der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
- die → vedere „das“die → vedere „das“
esempi
- die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>the stewardess who welcomed us aboard the planedie Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
die
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come up to
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- nahekommen (dative (case) | Dativdat)come up to approachcome up to approach
- gleichen gleichkommen (dative (case) | Dativdat)come up to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcome up to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)come up to amount tocome up to amount to
die
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <present participle | Partizip Präsensppr dying [ˈdaiiŋ]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sterbendiedie
- eingehendie of plant or animaldie of plant or animal
- vergehen, erlöschen, ausgelöscht werden, aufhörendie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie stop, be extinguished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
- to be dying yearnschmachten, sich sehnen, verlangen (for nach)
-
- vergessen werden, in Vergessenheit geratendie be forgottendie be forgotten
- nachlassen, schwächer werden, abflauendie weaken, ease offdie weaken, ease off
- sterben, Todesqualen erleiden, Todesängste ausstehendie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie be scared to death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- schwach werdendie become weakdie become weak
- schal werdendie rare | seltenselten (of drink: become flat)die rare | seltenselten (of drink: become flat)
Scratch
[skræʧ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scratches
[ˈskræʧiz]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Maukefeminine | Femininum f (Pferdekrankheit)scratches veterinary medicine | TiermedizinVETscratches veterinary medicine | TiermedizinVET
scratching
[ˈskræʧiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die
[dai]noun | Substantiv s <(1 -3) dice [dais]; 4, 5 dies>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie used in gamblingdie used in gambling
esempi
- as straight ( true) as a diegrundehrlich, -anständigas straight ( true) as a die
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Zufalls-, Glücksspielneuter | Neutrum ndie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdie game of chance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Würfelmasculine | Maskulinum mdie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, basedie architecture | ArchitekturARCH of pedestal, base
- Prägestockmasculine | Maskulinum m, -stempelmasculine | Maskulinum m, -plattefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKMatrizefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKPressstempelmasculine | Maskulinum m, -formfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCKdie engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
- Schneideisenneuter | Neutrum n, -backefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock(Schneid)Kluppefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stockdie engineering | TechnikTECH for coilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die stock
- (Draht)Zieheisenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH draw plate(Draht)Ziehstahlmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH draw platedie engineering | TechnikTECH draw plate
- Gesenkneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH castGussformfeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castKokillefeminine | Femininum fdie engineering | TechnikTECH castdie engineering | TechnikTECH cast
- Chipmasculine | Maskulinum mdie engineering | TechnikTECH waferPlättchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferScheibchenneuter | Neutrum ndie engineering | TechnikTECH waferdie engineering | TechnikTECH wafer
die
[dai]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aborning
[əˈbɔː(r)niŋ]adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to die aborning of projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcnoch vor seiner Durchführung scheitern
aborning
[əˈbɔː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUSPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)