Traduzione Tedesco-Inglese per "cake mass"

"cake mass" traduzione Inglese

Cercava forse Coke®, Maas, Mast, Cape o Mais?

Maß

[maːs] <Maß; Maße; nach Zahlen Maß> Mass [mas]Femininum | feminine f <Mass; Masse; nach Zahlen Mass>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • liter (of beer)
    Maß
    litre britisches Englisch | British EnglishBr (of beer)
    Maß
    Maß

Mass

[mæs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (die heilige) Messe
    Mass religion | ReligionREL
    Mass religion | ReligionREL
esempi
  • Messefeminine | Femininum f
    Mass liturgy
    Messliturgiefeminine | Femininum f
    Mass liturgy
    Mass liturgy
  • Messefeminine | Femininum f
    Mass musical term | MusikMUS
    Mass musical term | MusikMUS

Mass

[mæs]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Maß

[maːs]Neutrum | neuter n <Maßes; Maße>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • measure
    Maß Maßeinheit
    Maß Maßeinheit
esempi
  • Maße und Gewichte
    weights and measures
    Maße und Gewichte
  • metrische Maße
    metric measures
    metrische Maße
  • (etwas) mit verschiedenen Maßen (oder | orod mit zweierlei Maß) messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to judge (etwas | somethingsth) by a double standard, to apply a double standard (toetwas | something sth)
    (etwas) mit verschiedenen Maßen (oder | orod mit zweierlei Maß) messen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • ga(u)ge
    Maß Eich-, Normalmaß
    Maß Eich-, Normalmaß
esempi
  • die Maße eines Zimmers
    the dimensions of a room
    die Maße eines Zimmers
  • size
    Maß Größe
    Maß Größe
esempi
  • jemandem Maß nehmen
    to take sb’s measurements, to measurejemand | somebody sb
    jemandem Maß nehmen
  • jemandem Maß zu einem (oder | orod für einen) Anzug nehmen
    to measurejemand | somebody sb for a suit
    jemandem Maß zu einem (oder | orod für einen) Anzug nehmen
  • sich (Dativ | dative (case)dat) Maß nehmen lassen
    to have (oder | orod get) oneself measured
    sich (Dativ | dative (case)dat) Maß nehmen lassen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • scale
    Maß Maßstab
    Maß Maßstab
esempi
  • measure
    Maß altes Hohlmaß
    Maß altes Hohlmaß
esempi
  • ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl
    a level [shaken] measure of flour
    ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl
  • sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she has her fair share of sorrows
    sie hat ein (oder | orod ihr) gerüttelt Maß an Leid zu tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • jetzt ist das Maß aber voll! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that’s enough now! enough is enough!
    jetzt ist das Maß aber voll! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • extent
    Maß Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    degree
    Maß Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    measure
    Maß Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    proportion
    Maß Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Maß Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • measure, moderation, boundsPlural | plural pl
    Maß Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    limitsPlural | plural pl
    Maß Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Maß Grenze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Maß halten → vedere „maßhalten
    Maß halten → vedere „maßhalten
esempi
  • etwas [alles] mit Maß(en) (oder | orod mit Maß und Ziel) tun
    to doetwas | something sth [everything] in moderation
    etwas [alles] mit Maß(en) (oder | orod mit Maß und Ziel) tun
  • stets das rechte Maß halten
    to always observe moderation
    stets das rechte Maß halten
  • er kennt kein Maß in seinen Wünschen
    his desires know no bounds (oder | orod limits)
    er kennt kein Maß in seinen Wünschen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Maß Literatur | literatureLIT Versmaß
    Maß Literatur | literatureLIT Versmaß
  • metre britisches Englisch | British EnglishBr
    Maß Literatur | literatureLIT
    Maß Literatur | literatureLIT

esempi
  • you can’t eat your cake and have it
    du kannst nur eines von beiden tun, du musst dich für eines von beiden entscheiden
    you can’t eat your cake and have it
  • a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a piece of cake
    eine Spielerei
    a piece of cake
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fladenmasculine | Maskulinum m
    cake loaf
    ungesäuertes Brot
    cake loaf
    cake loaf
  • Haferkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    (Fleisch-, Fisch)Frikadellefeminine | Femininum f
    cake made in frying pan
    (Kartoffel-, Gemüse)Bratlingmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    cake made in frying pan
  • kuchen-or | oder od laibförmige Masse
    cake cake-shaped mass
    cake cake-shaped mass
esempi
  • Krustefeminine | Femininum f
    cake crust
    cake crust
esempi
  • Spinnkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake in textile manufacture
    cake in textile manufacture

cake

[keik]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cake

[keik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

  • Massefeminine | Femininum f
    mass body
    mass body
  • Anhäufungor | oder od Ansammlung
    mass festeor | oder od lose
    mass festeor | oder od lose
esempi
  • Massefeminine | Femininum f
    mass shapeless matter
    mass shapeless matter
esempi
  • Massefeminine | Femininum f
    mass raw material
    (Roh)Stoffmasculine | Maskulinum m
    mass raw material
    mass raw material
  • (große) Anhäufung
    mass quantity
    (großeor | oder od beträchtliche) Mengeor | oder od (An)Zahl
    mass quantity
    mass quantity
esempi
  • a mass of bruises
    eine Unzahl von Quetschwunden
    a mass of bruises
  • a mass of errors
    eine (Un)Menge Fehler
    a mass of errors
  • masses of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    eine Masse, massenhaft, Unmengen
    masses of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Konkurs)Massefeminine | Femininum f
    mass commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    mass commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Ganz-, Gesamtheitfeminine | Femininum f
    mass aggregate
    Aggregatneuter | Neutrum n
    mass aggregate
    mass aggregate
esempi
  • in the mass
    im Großenand | und u. Ganzen
    in the mass
  • Haupt(bestand)teilmasculine | Maskulinum m
    mass greater part
    mass greater part
esempi
  • the mass of imports
    der überwiegendeor | oder od größere Teil der Einfuhr
    the mass of imports
  • größere einfarbige Fläche
    mass in painting
    mass in painting
esempi
esempi
  • the massesplural | Plural pl lower classes
    der Pöbel, die (breite) Masse
    the massesplural | Plural pl lower classes
  • Massefeminine | Femininum f (Quotient aus Gewichtand | und u. Beschleunigung)
    mass physics | PhysikPHYS
    mass physics | PhysikPHYS
  • Volumenneuter | Neutrum n
    mass mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    mass mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Größefeminine | Femininum f
    mass mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    mass mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • geschlossene Formation
    mass military term | Militär, militärischMIL
    mass military term | Militär, militärischMIL
  • Pillenmassefeminine | Femininum f
    mass medicine | MedizinMED
    mass medicine | MedizinMED
  • mass syn vgl. → vedere „bulk
    mass syn vgl. → vedere „bulk

mass

[mæs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich (an)sammelnor | oder od (an)häufen, sich stauen
    mass
    mass
  • sich zusammenballen, -ziehenor | oder od auftürmen
    mass of cloudset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mass of cloudset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich massierenor | oder od konzentrieren
    mass military term | Militär, militärischMIL
    mass military term | Militär, militärischMIL

mass

[mæs]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mass

[mæs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Massen…
    mass
    mass
esempi

Masse

[ˈmasə]Femininum | feminine f <Masse; Massen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mass
    Masse Materie
    Masse Materie
esempi
  • eine breiige Masse
    a pulpy mass
    eine breiige Masse
  • eine unförmige [undefinierbare] Masse
    a bulky [an indefinable] mass
    eine unförmige [undefinierbare] Masse
  • batter
    Masse Teigmasse
    Masse Teigmasse
  • quantity
    Masse Quantität
    Masse Quantität
esempi
esempi
  • eine Masse (von), Massen von, in Massen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    masses (lots, heaps, piles, loads) of
    eine Masse (von), Massen von, in Massen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich habe eine Masse Bücher (oder | orod Massen von Büchern, Bücher in Massen)
    I have loads of books
    ich habe eine Masse Bücher (oder | orod Massen von Büchern, Bücher in Massen)
  • eine Masse Freunde
    masses of friends
    eine Masse Freunde
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • crowd
    Masse Menschengruppe
    Masse Menschengruppe
  • population
    Masse in Statistik
    Masse in Statistik
esempi
  • der Dieb verschwand in der Masse (oder | orod tauchte in der Masse unter)
    the thief disappeared in the crowd
    der Dieb verschwand in der Masse (oder | orod tauchte in der Masse unter)
  • sie kamen in Massen
    they came in droves
    sie kamen in Massen
  • die Massen jubelten ihm zu
    the crowds cheered him
    die Massen jubelten ihm zu
esempi
  • majority, bulk (of the people)
    Masse Mehrheit
    Masse Mehrheit
esempi
  • bulkSingular | singular sg
    Masse humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
    Masse humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
esempi
  • mass
    Masse Physik | physicsPHYS
    Masse Physik | physicsPHYS
esempi
  • schwere [träge] Masse
    gravitational [inert] mass
    schwere [träge] Masse
  • kritische Masse ATOM
    critical mass (oder | orod amount)
    kritische Masse ATOM
  • earth britisches Englisch | British EnglishBr
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • ground amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi
  • assetsPlural | plural pl
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
  • estate
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
esempi
  • material
    Masse Technik | engineeringTECH
    mass
    Masse Technik | engineeringTECH
    bulk
    Masse Technik | engineeringTECH
    Masse Technik | engineeringTECH
  • stock
    Masse Technik | engineeringTECH während der Bearbeitung
    Masse Technik | engineeringTECH während der Bearbeitung
  • batch
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation
    paste
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation

inert

[iˈnəː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • träge
    inert physics | PhysikPHYS
    inert physics | PhysikPHYS
esempi
  • inaktiv, nicht (auf andere Stoffe) einwirkend
    inert chemistry | ChemieCHEM
    inert chemistry | ChemieCHEM

Massen-

zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mass
    Massen- Grab, Mörder
    Massen- Grab, Mörder

Sollmaß

, Soll-MaßNeutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • specified size
    Sollmaß Technik | engineeringTECH
    Sollmaß Technik | engineeringTECH