Traduzione Inglese-Tedesco per "proceedings"

"proceedings" traduzione Tedesco

proceedings
plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorgänge
  • Vorgängeplural | Plural pl
    proceedings events
    proceedings events
to render oneself liable to proceedings
to render oneself liable to proceedings
also | aucha. written proceedings
(especially | besondersbesonders Sitzungs)Berichteplural | Plural pl, (-)Protokolleplural | Plural pl
Aktenplural | Plural pl
also | aucha. written proceedings
supplementary proceedings
Offenbarungsverfahren (zwecks Vollstreckung)
supplementary proceedings
proceedings in civil cases
proceedings in civil cases
interpleader proceedings
Streitverkündungs-, Nebeninterventionsverfahren
interpleader proceedings
star-chamber proceedings
star-chamber proceedings
(the) minutes of the proceedings
(the) minutes of the proceedings
to commence legal proceedings
to commence legal proceedings
to institute (or | oderod take) proceedings against
to institute (or | oderod take) proceedings against
to take criminal proceedings againstsomebody | jemand sb
to take criminal proceedings againstsomebody | jemand sb
to suspend the proceedings
to suspend the proceedings
judicial proceedings
Gerichtsverfahren, gerichtliches Verfahren
judicial proceedings
to stay the proceedings
to stay the proceedings
to stay the proceedings
to stay the proceedings
Toms Unruhe wurde größer und größer unter der langsamen Tortur dieses Vorgehens.
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
Fonte: Books
Was die Form betrifft, so war das dem Bericht zugrundeliegende Konzept recht umstritten.
With regard to the form of proceedings, the method of the report was discussed.
Fonte: Europarl
zum Prozess gegen General Pinochet und zur Konsolidierung der Demokratie in Chile.
on the legal proceedings against General Pinochet and the consolidation of democracy in Chile.
Fonte: Europarl
Nicht immer ist die Stellung der Opfer in Strafverfahren wirksam geschützt.
The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected.
Fonte: Europarl
Sie können dies im ausführlichen Sitzungsbericht überprüfen.
You can check it in the verbatim report of proceedings.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: