Traduzione Tedesco-Inglese per "quick-growing plantation"

"quick-growing plantation" traduzione Inglese

Cercava forse quiek?

grow

[grou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät grew [gruː]; past participle | Partizip Perfektpperf grown [groun]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wachsen wachsen, gedeihen, vorkommen wachsen, größer stärker werden, zunehmen zunehmen wachsen, sich entwickeln, entstehen zeigen arbeiten werden
esempi
  • wachsen, größeror | oder od stärker werden
    grow become bigger or stronger
    (an Größeor | oder od Stärke) zunehmen
    grow become bigger or stronger
    grow become bigger or stronger
  • zunehmen (in andative (case) | Dativ dat)
    grow increase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grow increase figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • grow (from) be consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erwachsen, entstehen (aus), folgen, eine Folge sein, kommen (von)
    grow (from) be consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (especially | besondersbesonders langsamor | oder od allmählich) werden
    grow become esp slowly or gradually figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grow become esp slowly or gradually figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to grow old/tired
    alt/müde werden
    to grow old/tired
  • to grow pale
    blass werden
    to grow pale
  • to grow intosomething | etwas sth
    zusomething | etwas etwas werden, sich zusomething | etwas etwas entwickeln
    to grow intosomething | etwas sth
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • grow (to) grow onto, grow into
    festwachsen (andative (case) | Dativ dat)
    verwachsen (mit)
    grow (to) grow onto, grow into
  • zeigenor | oder od arbeiten (on nach)
    grow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor chain
    grow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor chain

grow

[grou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät grew [gruː]; past participle | Partizip Perfektpperf grown [groun]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pflanzen, anbauen, züchten, ziehen, kultivieren sich wachsen lassen entwickeln, annehmen
  • (sich) wachsen lassen
    grow beard, hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grow beard, hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • often | oftoft grow over <nurpassive voice | passiv passiv>
    often | oftoft grow over <nurpassive voice | passiv passiv>
  • entwickeln, annehmen
    grow develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grow develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

growing

[ˈgrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wachsend Wachstums…
  • wachsend
    growing undergoing growth
    growing undergoing growth
esempi
  • Wachstums…
    growing relating to growth
    growing relating to growth

plantation

[plænˈteiʃən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [plɑːn-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AnPflanzung, Plantage Schonung Gründung, Stiftung Besiedelung Ansiedlung, Kolonie
  • (An)Pflanzungfeminine | Femininum f
    plantation
    Plantagefeminine | Femininum f
    plantation
    plantation
  • Schonungfeminine | Femininum f
    plantation young plantation of trees
    plantation young plantation of trees
  • Gründungfeminine | Femininum f
    plantation rare | seltenselten (foundation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stiftungfeminine | Femininum f
    plantation rare | seltenselten (foundation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plantation rare | seltenselten (foundation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Besied(e)lungfeminine | Femininum f
    plantation settling: of land
    plantation settling: of land
  • Ansiedlungfeminine | Femininum f
    plantation history | GeschichteHIST colony
    Koloniefeminine | Femininum f
    plantation history | GeschichteHIST colony
    plantation history | GeschichteHIST colony

quick

[kwik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Altre traduzioni...
esempi
esempi
esempi
  • lebhaft, stark
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (geistig) aktiv, gewandt
    quick mentally alert
    quick mentally alert
esempi
  • energisch, kraftvoll
    quick rare | seltenselten (energetic)
    quick rare | seltenselten (energetic)
  • schnell reagierend
    quick reacting rapidly
    quick reacting rapidly
esempi
  • frisch, gesund
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gut brennend
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • glühend, feurig, lebhaft
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lose, treibend
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend
    quick composed of living plants
    quick composed of living plants
esempi
  • belebt
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • lebend, lebendig
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • flüssig, liquid
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
  • erzhaltig, ergiebig
    quick mining | BergbauBERGB
    quick mining | BergbauBERGB
  • quick syn → vedere „fast“
    quick syn → vedere „fast“
  • quick syn → vedere „living“
    quick syn → vedere „living“
  • quick syn → vedere „apt“
    quick syn → vedere „apt“
  • quick → vedere „prompt“
    quick → vedere „prompt“
  • quick → vedere „ready“
    quick → vedere „ready“

quick

[kwik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Altri esempi...
esempi
  • the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl
    the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • the quick and the dead
    die Lebendenand | und u. die Toten
    the quick and the dead
  • Heckenbildnerplural | Plural pl
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
  • empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)
    quick sensitive flesh
    quick sensitive flesh
esempi
  • nails cut down to the quick
    bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel
    nails cut down to the quick
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    quick vital part
    quick vital part
  • (das) (Lebens)Wichtige
    quick
    quick
  • (das) Wesentliche
    quick
    quick
esempi
  • to the quick
    tief, bis ins Mark
    durchand | und u. durch
    wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt
    to the quick
  • touched to the quick
    bis ins Mark getroffen
    touched to the quick
  • a Tory to the quick
    ein Tory durchand | und u. durch
    a Tory to the quick
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“
    quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“

quick

[kwik]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschwind, eilig, schnell, schleunigst

quick

[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufmuntern, bewegen, beleben

quick

[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“

quicken

[ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amalgamate with mercury
  • amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury
    quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

grow on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wachsen auf an lieb werden, Achtung gewinnen Einfluss Macht gewinnen über, in seine Gewalt bekommen
  • wachsen auf (dative (case) | Dativdat)or | oder od an (dative (case) | Dativdat)
    grow on of plant: on wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grow on of plant: on wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemandem) lieb werden
    grow on person: grow to like
    grow on person: grow to like
  • (jemandes) Achtung gewinnen
    grow on
    grow on
esempi
esempi

grow up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufwachsen, heranwachsen, -reifen sich einbürgern sich entwickeln, entstehen, gedeihen
  • sich einbürgern
    grow up of habitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grow up of habitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

quickness

[ˈkwiknis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schnelligkeit, Geschwindigkeit geistige Beweglichkeit Schärfe Hitzigkeit, Ungeduld Belebung, Kraft, Lebendigkeit Lebensprinzip, Lebendigkeit Plötzlichkeit
  • Schärfefeminine | Femininum f
    quickness of observationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quickness of observationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Hitzigkeitfeminine | Femininum f
    quickness irritableness
    Ungeduldfeminine | Femininum f
    quickness irritableness
    quickness irritableness
esempi
  • Belebungfeminine | Femininum f
    quickness strength, liveliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kraftfeminine | Femininum f
    quickness strength, liveliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Lebendigkeitfeminine | Femininum f
    quickness strength, liveliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quickness strength, liveliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Leben(sprinzip)neuter | Neutrum n
    quickness rare | seltenselten (life)
    Lebendigkeitfeminine | Femininum f
    quickness rare | seltenselten (life)
    quickness rare | seltenselten (life)
  • Plötzlichkeitfeminine | Femininum f
    quickness rare | seltenselten (suddenness)
    quickness rare | seltenselten (suddenness)

grow into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinwachsen in sich entwickeln zu
  • hineinwachsen in (with accusative | mit Akkusativ+akk) Kleider, Job
    grow into
    grow into
esempi