Traduzione Tedesco-Inglese per "schleunigst"

"schleunigst" traduzione Inglese

schleunigst
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immediately, instantly, as fast as possible
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
when he saw his pursuers approaching him he turned back (oder | orod turned tail) immediately
als er seine Verfolger auf sich zukommen sah, machte er schleunigst kehrt
This kind of atavism needs to be eliminated at once.
Diesen Atavismus gilt es schleunigst zu beseitigen.
Fonte: Europarl
We now need to come up with a proposal without delay.
Nun muß schleunigst ein Entwurf vorgelegt werden.
Fonte: Europarl
It is high time they did.
Das sollten sie aber schleunigst tun.
Fonte: Europarl
Then we must work to secure peace as quickly as possible.
Dann müssen wir schauen, daß wir schleunigst Frieden bekommen.
Fonte: Europarl
Honourable Members, progress has to be made and be made urgently.
Meine Damen und Herren, es müssen schleunigst Fortschritte gemacht werden.
Fonte: Europarl
As such, we should focus on these buildings and houses immediately.
Daher sollten wir uns schleunigst auf diese Gebäude und Häuser konzentrieren.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: