„cooked“: adjective cooked [ˈkukt]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine warme Mahlzeit vakuumgekocht selbst gebackene hausgemachte Produkte vorgekochte Teigwaren frisierte gefälschte geschminkte Abrechnungen esempi a cooked meal eine warme Mahlzeit a cooked meal cooked under vacuum vakuumgekocht cooked under vacuum cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg frisierteor | oder od gefälschteor | oder od geschminkte Abrechnungen cooked accounts familiar, informal | umgangssprachlichumg cooked goods selbst gebackeneor | oder od hausgemachte Produkte cooked goods cooked pasta (vor)gekochte Teigwaren cooked pasta nascondi gli esempimostra più esempi
„palmful“: noun palmful [ˈpɑːmful]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Handvoll Handvollfeminine | Femininum f palmful palmful esempi a palmful of rice eine Handvoll Reis a palmful of rice
„unpolished“: adjective unpolishedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen unausgeglichen, unausgefeilt unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm unpoliert, ungeglättet, ungeschliffen unpolished unpolished esempi unpolished rice unpolierteror | oder od ungeschälter Reis unpolished rice unausgeglichen, unausgefeilt unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unpolished styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unfein, ungehobelt, ungebildet, nicht vornehm unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unpolished unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„cook“: noun cook [kuk]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Koch, Köchin Kochmasculine | Maskulinum m cook Köchinfeminine | Femininum f cook cook esempi too many cooks spoil the broth viele Köche verderben den Brei too many cooks spoil the broth „cook“: transitive verb cook [kuk]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abkochen, zubereiten, braten, backen der Hitze aussetzen, rösten radioaktiv machen verderben, zerstören (ab)kochen, zubereiten, braten, backen cook food cook food der Hitze aussetzen, rösten cook roast cook roast esempi also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zusammenbrauen, -lügen, erfinden, vorschwindeln, erdichten also | aucha. cook up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg die Bilanzen frisieren to cook the books familiar, informal | umgangssprachlichumg to cook up a story eine Geschichte erfinden to cook up a story they cooked it up between them sie haben es sich zusammen ausgedacht they cooked it up between them nascondi gli esempimostra più esempi (durch Einführen in einen Reaktor) radioaktiv machen cook make radioactive cook make radioactive verderben, (zer)stören cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl cook spoil, disturb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi to cook sb’s goose jemandem arg mitspielen, jemandes Pläne vereiteln, jemandem den Garaus machen to cook sb’s goose „cook“: intransitive verb cook [kuk]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kochen, Speisen zubereiten kochen, gekocht zubereitet werden sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein kochen, Speisen zubereiten cook prepare food cook prepare food esempi what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg was ist los? was tut sich? was liegt an? what’s cooking? familiar, informal | umgangssprachlichumg kochen, gekochtor | oder od zubereitet werden cook of food cook of food sich kochen lassen, zum Kochen geeignet sein cook be suitable for cooking cook be suitable for cooking esempi to cook well gut zum Kochen geeignet sein to cook well
„quick“: adjective quick [kwik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Altre traduzioni... schnell, prompt, sofortig quick prompt quick prompt esempi a quick answer eine prompte Antwort a quick answer it was followed by a quick vengeance dem folgte die Rache auf dem Fuße it was followed by a quick vengeance schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch quick rapid quick rapid esempi be quick! mach schnell, beeil(e) dich! be quick! that was quick! das ging aber schnell! that was quick! a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg ein Gläschen auf die Schnelle a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg let’s have a quick drink lass uns kurzsomething | etwas etwas trinken let’s have a quick drink his quick growth sein schnelles Wachstum his quick growth can I have a quick look? kann ich mal kurz sehen? can I have a quick look? he did a quick mile er lief die Meile in einer guten Zeit he did a quick mile can I make a quick point? darf ich kurzsomething | etwas etwas einwerfen? can I make a quick point? how about a quick swim? sollen wir mal kurz ins Wasser gehen? how about a quick swim? at a quick trot in schnellem Trab at a quick trot nascondi gli esempimostra più esempi hitzig, reizbar quick irritable quick irritable esempi a quick temper ein aufbrausendes Wesen a quick temper lebhaft, stark quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (geistig) aktiv, gewandt quick mentally alert quick mentally alert esempi to be quick to learn (or | oderod at learning) schnell lernen to be quick to learn (or | oderod at learning) to have quick wits schlagfertig sein to have quick wits he is a quick one er ist auf Draht he is a quick one energisch, kraftvoll quick rare | seltenselten (energetic) quick rare | seltenselten (energetic) schnell, fix, prompt handelnd quick acting promptly quick acting promptly schnell reagierend quick reacting rapidly quick reacting rapidly esempi a quick ear ein feines Gehör a quick ear a quick eye ein scharfes Auge a quick eye frisch, gesund quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gut brennend quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs glühend, feurig, lebhaft quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs lose, treibend quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend quick composed of living plants quick composed of living plants esempi a quick hedge eine lebende Hecke a quick hedge belebt quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial lebend, lebendig quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial esempi to go down quick into hell lebendig zur Hölle fahren to go down quick into hell esempi usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hochschwanger usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs flüssig, liquid quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets erzhaltig, ergiebig quick mining | BergbauBERGB quick mining | BergbauBERGB quick syn → vedere „fast“ quick syn → vedere „fast“ quick syn → vedere „living“ quick syn → vedere „living“ quick syn → vedere „apt“ quick syn → vedere „apt“ quick → vedere „prompt“ quick → vedere „prompt“ quick → vedere „ready“ quick → vedere „ready“ „quick“: noun quick [kwik]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Altri esempi... esempi the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs the quick and the dead die Lebendenand | und u. die Toten the quick and the dead Heckenbildnerplural | Plural pl quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn) quick botany | BotanikBOT living plant in hedge quick botany | BotanikBOT living plant in hedge empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln) quick sensitive flesh quick sensitive flesh esempi nails cut down to the quick bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel nails cut down to the quick Kernmasculine | Maskulinum m quick vital part quick vital part (das) (Lebens)Wichtige quick quick (das) Wesentliche quick quick esempi to the quick tief, bis ins Mark durchand | und u. durch wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt to the quick touched to the quick bis ins Mark getroffen touched to the quick a Tory to the quick ein Tory durchand | und u. durch a Tory to the quick to paintsomebody | jemand sb to the quick selten jemanden malen, wie er leibtand | und u. lebt to paintsomebody | jemand sb to the quick nascondi gli esempimostra più esempi quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“ quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“ „quick“: adverb quick [kwik]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) geschwind, eilig, schnell, schleunigst geschwind, eilig, schnell, schleunigst quick quick „quick“: transitive verb quick [kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufmuntern, bewegen, beleben aufmuntern, bewegen, beleben quick quick
„quick“: Adjektiv quick [kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“ quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“ quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“ quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“
„quicken“: transitives Verb quicken [ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) amalgamate with mercury amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
„cooking“: noun cooking [ˈkukiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kochen, Kochkunst Küche, Kochweise Kochenneuter | Neutrum n cooking art Kochkunstfeminine | Femininum f cooking art cooking art Küchefeminine | Femininum f cooking way of cooking Kochweisefeminine | Femininum f cooking way of cooking cooking way of cooking esempi Italian cooking die italienische Küche Italian cooking „cooking“: adjective cooking [ˈkukiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Koch…, zum Kochen geeignet bestimmt Koch…, zum Kochen geeignetor | oder od bestimmt cooking cooking
„Rice“ Rice, Elmer L. [rais] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) esempi Reizenstein eigentlich Amer. Dramatiker 1892-1967 Reizenstein eigentlich
„rice“: noun rice [rais]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Reis Reismasculine | Maskulinum m rice botany | BotanikBOT Oryza sativa rice botany | BotanikBOT Oryza sativa „rice“: transitive verb rice [rais]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durchpressen, passieren durchpressen, passieren rice potatoes rice potatoes