zusammenbrauen

"zusammenbrauen" traduzione Inglese

„zusammenbrauen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich zusammenbrauen von Gewitter, Unwetter etc

be brewing

sich zusammenbrauen von Gewitter, Unwetter etc
sich zusammenbrauen von Katastrophe, Unheil, Auseinandersetzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

be brewing

sich zusammenbrauen von Katastrophe, Unheil, Auseinandersetzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zwischen den beiden braut sich etwas zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there’s trouble brewing between the two of them

zwischen den beiden braut sich etwas zusammen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

While the wind gathers force on one continent, Europe plunges headlong into crisis.

Während sich auf dem einen Kontinent ein Orkan zusammenbraut, stürzt Europa kopfüber in die Krise.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups