Traduzione Tedesco-Inglese per "unausgeglichen"

"unausgeglichen" traduzione Inglese

unausgeglichen
Adjektiv | adjective adj <unausgeglichener; unausgeglichenst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unstable, unbalanced moody unbalanced, disproportionate unbalanced, disharmonious, inharmonious unstable, instable, unequable unbalanced unbalanced
  • unstable
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    unbalanced
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
    unausgeglichen besonders Psychologie | psychologyPSYCH
esempi
  • moody
    unausgeglichen launisch
    unausgeglichen launisch
esempi
  • unbalanced
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
    disproportionate
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
    unausgeglichen Verhältnis, Erscheinungsbild etc
esempi
  • unbalanced
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    disharmonious
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    inharmonious
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
    unausgeglichen Stil, Anordnung etc
  • unstable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    instable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    unequable
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
    unausgeglichen Meteorologie | meteorologyMETEO Klima
  • unbalanced
    unausgeglichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Haushalt, Bilanz etc
    unausgeglichen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Haushalt, Bilanz etc
  • unbalanced
    unausgeglichen Biologie | biologyBIOL Stoffwechsel
    unausgeglichen Biologie | biologyBIOL Stoffwechsel
The balance of trade with neighbouring countries is completely unstable.
Die Handelsbilanz mit den angrenzenden Ländern ist in jeder Hinsicht unausgeglichen.
Fonte: Europarl
The MAI is thus one-sided.
Deshalb ist das MAI unausgeglichen.
Fonte: Europarl
This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Diese unausgeglichene Beziehung hat immer noch Vorteile für beide Parteien.
Fonte: News-Commentary
The global capitalist system has produced a very uneven playing field.
Das globale kapitalistische System hat ein sehr unausgeglichenes Spielfeld hervorgebracht.
Fonte: News-Commentary
‘ Transitioning Cambodia Photo Book Illustrates Cambodia s Uneven Development · Global Voices ’ ’
Kambodscha im Wandel: Ein Fotobuch zeigt die unausgeglichene Entwicklung Kambodschas
Fonte: GlobalVoices
Our trade relations with China are extremely asymmetrical.
Unsere Handelsbeziehungen mit China sind äußerst unausgeglichen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: