Traduzione Tedesco-Inglese per "direct acting"

"direct acting" traduzione Inglese

Cercava forse Actino…, direkt, Actin o Direct Mailing?

„direct“: transitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

richten, lenken steuern, führen den Weg zeigen weisen, verweisen dirigieren, Regie führen bei führen, leiten, lenken richten adressieren, richten anweisen, heißen, beauftragen anordnen, verfügen

richten, lenken (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct aim

direct aim

esempi

to direct one’s attention tosomething | etwas sth

seine Aufmerksamkeit aufsomething | etwas etwas richten

to direct one’s attention tosomething | etwas sth
to direct away (from)

ablenken (von)

to direct away (from)

steuern, führen
direct steer, lead

direct steer, lead

(jemandem) den Weg zeigenor | oder od weisen (to zu, nach)
direct sb: show the way

direct sb: show the way
(jemanden) (ver)weisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
direct

direct

esempi

to directsomebody | jemand sb to the station

jemandem den Weg zum Bahnhof zeigen

to directsomebody | jemand sb to the station

dirigieren
direct orchestra

direct orchestra
Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

esempi

directed by… in credits

Regie: …

directed by… in credits

führen, leiten, lenken
direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct words

direct words

adressieren, richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direct letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anweisen, heißen, beauftragen
direct instruct

direct instruct

esempi

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

er wies ihn an, es zu tun

he directed him to do it (or | oderod that he do it)

anordnen, verfügen
direct order

direct order

esempi

to directsomething | etwas sth to be done

something | etwasetwas anordnen, anordnen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to directsomething | etwas sth to be done
as directed

laut Verfügung, nach Vorschrift

as directed

„direct“: intransitive verb

direct

[diˈrekt; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Regie führen bei führen, die Richtung angeben befehlen, Befehle erteilen dirigieren

Regie führen bei
direct film, play

direct film, play

führen, die Richtung angeben
direct be in charge

direct be in charge

befehlen, Befehle erteilen
direct rare | seltenselten (give orders)

direct rare | seltenselten (give orders)

dirigieren
direct musical term | MusikMUS

direct musical term | MusikMUS
direct syn → vedere „command“

direct syn → vedere „command“
direct syn → vedere „conduct“

direct syn → vedere „conduct“

„direct“: adjective

direct

[diˈrekt; dai-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

direkt, gerade direkt, unmittelbar unmittelbar, persönlich durchgehend direkt spezifisch, direkt klar, unzwei-, eindeutig offen, ehrlich, direkt direkt, genau direkt, wörtlich Altre traduzioni...

direkt, gerade
direct straight

direct straight

direkt, unmittelbar
direct immediate

direct immediate

unmittelbar, persönlich
direct personal

direct personal

durchgehend
direct train

direct train

direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

spezifisch, direkt
direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

direct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH specific

klar, unzwei-, eindeutig
direct unambiguous

direct unambiguous

offen, ehrlich, direkt
direct honest

direct honest

direkt, genau
direct exact

direct exact

esempi

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

das genaue Gegenteil (vonsomething | etwas etwas)

the direct opposite (ofsomething | etwas sth)

direkt, wörtlich
direct linguistics | SprachwissenschaftLING

direct linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

direct speech

direkte Rede

direct speech

direkt, unmittelbar
direct politics | PolitikPOL via the people

direct politics | PolitikPOL via the people

esempi

direct voting

direkte Wahl

direct voting

rechtläufig, sich von Westen nach Osten bewegend
direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

direct astronomy | AstronomieASTRON moving from west to east

nur in einer Richtung fließend, Gleich…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK flowing in one direction only

esempi

direct current

Gleichstrom

direct current

Gleichstrom…
direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direct electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK relating to direct current

direkt, substantiv
direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye

direct engineering | TechnikTECH dyeing or dye
direct syn → vedere „immediate“

direct syn → vedere „immediate“

„direct“: adverb

direct

[diˈrekt; dai-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

direkt, unmittelbar

direkt, unmittelbar
direct

direct

esempi

I wrote to him direct

ich schrieb direkt an ihn

I wrote to him direct

„direction“: noun

direction

[diˈrekʃən; dai-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Richtung Richtung, Sinn Richtung, Tendenz, Strömung Richten, Lenken, Lenkung Direktion, Leitung, Lenkung, Führung Belehrung, Anweisung, Unterweisung Befehl, AnWeisung, Anordnung Richtlinie Spielleitung, Regie Adressieren, Adresse, Aufschrift Altre traduzioni...

Richtungfeminine | Femininum f
direction

direction

esempi

to take a direction

eine Richtung einschlagen

to take a direction
in the direction of

in (der) Richtung auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od nach, zu … hin

in the direction of
from all directions

aus allen Richtungen, von allen Seiten

from all directions
in all directions

nach allen Richtungenor | oder od Seiten

in all directions
what is the direction of the wind?

aus welcher Richtung weht der Wind?

what is the direction of the wind?
sense of direction

Orientierungssinn

sense of direction
direction of search

Suchrichtung

direction of search
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

directions to a place

Wegbeschreibungfeminine | Femininum f

directions to a place
to asksomebody | jemand sb for directions

jemanden nach dem Weg fragen

to asksomebody | jemand sb for directions

Richtungfeminine | Femininum f
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Sinnmasculine | Maskulinum m
direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

direction physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

esempi

direction of flow

Strömungsrichtung

direction of flow
direction of rotation

Drehrichtung, -sinn

direction of rotation

Richtungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strömungfeminine | Femininum f
direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

direction tendency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkenneuter | Neutrum n
direction process of directing, aiming

Lenkungfeminine | Femininum f
direction process of directing, aiming

direction process of directing, aiming

Direktionfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Leitungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lenkungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Führungfeminine | Femininum f
direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction management: of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

under his direction

unter seiner Leitung

under his direction

Belehrungfeminine | Femininum f
direction instruction

Anweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

Unterweisungfeminine | Femininum f
direction instruction

direction instruction
direction → vedere „use“

direction → vedere „use“

Befehlmasculine | Maskulinum m
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

(An)Weisungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

Anordnungfeminine | Femininum f
direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

direction order <often | oftoftplural | Plural pl>

esempi

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>

auf Anweisung von

by direction of <often | oftoftplural | Plural pl>
according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Ihren Anweisungen gemäß

according to your directions <often | oftoftplural | Plural pl>

Richtliniefeminine | Femininum f
direction guideline

direction guideline

Spielleitungfeminine | Femininum f
direction of film, play

Regiefeminine | Femininum f
direction of film, play

direction of film, play

Adressierenneuter | Neutrum n
direction addressing

direction addressing
Adressefeminine | Femininum f
direction address

Aufschriftfeminine | Femininum f
direction address

direction address

Direktoriumneuter | Neutrum n
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Aufsichtsratmasculine | Maskulinum m
direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

direction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH supervisory board

Spielanweisungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

direction musical term | MusikMUS for tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stabführungfeminine | Femininum f
direction musical term | MusikMUS of orchestra

direction musical term | MusikMUS of orchestra

Gebietneuter | Neutrum n
direction area, side

Seitefeminine | Femininum f
direction area, side

direction area, side

esempi

improvement in many directions

vielfältige Verbesserungen

improvement in many directions

Seite(nrichtung)feminine | Femininum f
direction military term | Militär, militärischMIL side

direction military term | Militär, militärischMIL side

esempi

direction setter

Seitenrichtkanonier

direction setter

„acting“: adjective

acting

[ˈæktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

handelnd, wirkend, tätig stellvertretend, interimistisch diensttuend, amtierend, verantwortlich, geschäftsführend spielend, darstellend, Bühnen…

handelnd, wirkend, tätig
acting behaving, operating

acting behaving, operating

stellvertretend, interimistisch
acting deputizing, representing

acting deputizing, representing

diensttuend, amtierend, verantwortlich, geschäftsführend
acting responsible

acting responsible

esempi

acting director

amtierende(r) Direktor(in), geschäftsführende(r) Direktor(in)

acting director
acting partner

aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)

acting partner

spielend, darstellend, Bühnen…
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

acting theatre, theater | TheaterTHEAT

esempi

acting version

Bühnenausgabe

acting version

„acting“: noun

acting

[ˈæktiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spiel, Aufführung, Darstellung, Schauspielkunst Handeln, Tun, Betätigung Verstellung Handlung, Tat Schauspielerei

Spielneuter | Neutrum n
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

Aufführungfeminine | Femininum f
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

Darstellungfeminine | Femininum f
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

Schauspielkunstfeminine | Femininum f
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

Schauspielereifeminine | Femininum f
acting theatre, theater | TheaterTHEAT

acting theatre, theater | TheaterTHEAT

Handelnneuter | Neutrum n
acting doing

Tunneuter | Neutrum n
acting doing

Betätigungfeminine | Femininum f
acting doing

acting doing

Verstellungfeminine | Femininum f
acting pretending

acting pretending

Handlungfeminine | Femininum f
acting rare | seltenselten (action, deed) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Tatfeminine | Femininum f
acting rare | seltenselten (action, deed) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

acting rare | seltenselten (action, deed) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„directive“: adjective

directive

[diˈrektiv; dai-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich

lenkend, leitend, richtunggebend, -weisend
directive indicating direction

directive indicating direction

esempi

directive rule

Verhaltungsregel

directive rule
directive style of leadership politics | PolitikPOL

autoritärer Führungsstil

directive style of leadership politics | PolitikPOL

leit-, lenkbar, Anweisungen zugänglich
directive capable of being directed

directive capable of being directed

„directive“: noun

directive

[diˈrektiv; dai-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Direktive, Verhaltensregel, AnWeisung

Direktivefeminine | Femininum f
directive

Verhaltensregelfeminine | Femininum f
directive

(An)Weisungfeminine | Femininum f
directive

directive

„non(-)directional“: adjective

nondirectional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ungerichtet

ungerichtet
non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO

non(-)directional radio | Radio, RundfunkRADIO

esempi

non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)

Rundstrahlantenne

non(-)directional aerial (especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS antenna)
non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG

ungerichtetes Funkfeuer

non(-)directional beacon aviation | LuftfahrtFLUG
non(-)directional filaments

ungerichtete Endlosfasern

non(-)directional filaments

„act“: noun

act

[ækt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tat, Werk, Handlung, Ereignis, Akt Tun, Handeln, Ausführung, Betätigung, Tätigkeit, Eingreifen Urkunde, Akte, Aktenstück Beschluss, Resolution, Erlass, Verfügung, Gesetz, Akte Aufzug, Akt Akt, Nummer, Darbietung, Auftritt Theater Festakt, Feier, Feierlichkeit Akt Vorgehen, Schritt

Tatfeminine | Femininum f
act

Werkneuter | Neutrum n
act

Handlungfeminine | Femininum f
act

Ereignisneuter | Neutrum n
act

Aktmasculine | Maskulinum m
act

act

esempi

act of war

kriegerische Handlung, feindlicher Akt

act of war

Tunneuter | Neutrum n
act action, execution

Handelnneuter | Neutrum n
act action, execution

Ausführungfeminine | Femininum f
act action, execution

Betätigungfeminine | Femininum f
act action, execution

Tätigkeitfeminine | Femininum f
act action, execution

Eingreifenneuter | Neutrum n
act action, execution

Vorgehenneuter | Neutrum n
act action, execution

Schrittmasculine | Maskulinum m
act action, execution

act action, execution

esempi

Act of God

höhere Gewalt, Naturereignis

Act of God
Act of God military term | Militär, militärischMIL

Force majeure

Act of God military term | Militär, militärischMIL
in the act of going

im Begriff zu gehen

in the act of going
to catchsomebody | jemand sb in the (very) act (of doingsomething | etwas sth)

jemanden (beisomething | etwas etwas) ertappen

to catchsomebody | jemand sb in the (very) act (of doingsomething | etwas sth)
in the very act

auf frischer Tat

in the very act
nascondi gli esempimostra più esempi

Urkundefeminine | Femininum f
act document

Aktefeminine | Femininum f
act document

Aktenstückneuter | Neutrum n
act document

act document

esempi

act of sale

Kaufvertrag

act of sale

Beschlussmasculine | Maskulinum m
act resolution, decision

Resolutionfeminine | Femininum f
act resolution, decision

Erlassmasculine | Maskulinum m
act resolution, decision

Verfügungfeminine | Femininum f, -ordnungfeminine | Femininum f
act resolution, decision

Gesetzneuter | Neutrum n
act resolution, decision

Aktefeminine | Femininum f
act resolution, decision

act resolution, decision

esempi

act of parliament

Parlamentsbeschluss, -akte

act of parliament
Act of Congress American English | amerikanisches EnglischUS

Kongressbeschluss

Act of Congress American English | amerikanisches EnglischUS
act of faith burning of heretics

Autodafé, Ketzerverbrennung

act of faith burning of heretics
act of faith act based on faith

auf Glauben beruhende Tat

act of faith act based on faith
act of grace

Gnadenakt, Amnestie

act of grace
nascondi gli esempimostra più esempi

Aufzugmasculine | Maskulinum m
act theatre, theater | TheaterTHEAT division of play

Aktmasculine | Maskulinum m
act theatre, theater | TheaterTHEAT division of play

act theatre, theater | TheaterTHEAT division of play

Aktmasculine | Maskulinum m
act short performance

Nummerfeminine | Femininum f
act short performance

Darbietungfeminine | Femininum f
act short performance

Auftrittmasculine | Maskulinum m
act short performance

act short performance

esempi

to get one’s act together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich zusammenreißen

to get one’s act together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Theaterneuter | Neutrum n
act pretence familiar, informal | umgangssprachlichumg

act pretence familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to put on an act

so tun(, als ob)

to put on an act
they did the hospitality act

sie spielten sich als Gastgeber auf

they did the hospitality act

esempi

Act university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV defence of thesis British English | britisches EnglischBr

Verteidigungfeminine | Femininum f einer These (an den älteren Universitäten)

Act university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV defence of thesis British English | britisches EnglischBr

Festaktmasculine | Maskulinum m
act celebration

Feierfeminine | Femininum f
act celebration

Feierlichkeitfeminine | Femininum f
act celebration

act celebration

Aktmasculine | Maskulinum m
act philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to potency

act philosophy | PhilosophiePHIL as opposed to potency
act syn vgl. → vedere „action“

act syn vgl. → vedere „action“

„act“: transitive verb

act

[ækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

darstellen, spielen spielen sich benehmen wie bewegen, anreizen, antreiben

darstellen
act theatre, theater | TheaterTHEAT person

act theatre, theater | TheaterTHEAT person
spielen
act role, person, play, event theatre, theater | TheaterTHEAT

act role, person, play, event theatre, theater | TheaterTHEAT

esempi

to act Hamlet

den Hamlet spielenor | oder od darstellen

to act Hamlet
to act a part

eine Rolle spielen

to act a part
to act out

szenisch darstellen

to act out
to act out fantasy

ausleben

to act out fantasy
nascondi gli esempimostra più esempi

spielen
act simulate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

act simulate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich benehmen wie
act behave like

act behave like

esempi

to act the fool

sich wie ein Narr benehmen, den Narren spielen

to act the fool

bewegen, anreizen, antreiben
act incite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

act incite obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
act syn → vedere „impersonate“

act syn → vedere „impersonate“
act → vedere „represent“

act → vedere „represent“

„act“: intransitive verb

act

[ækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich benehmen, sich betragen, agieren, handeln, tätig sein spielen, auftreten, Schauspielerin sein, Theater spielen schauspielern bühnenfähig sein, sich aufführen lassen einwirken, Einfluss haben gehen, laufen, in Betrieb sein, funktionieren eintreten, stellvertretend amtieren, Dienst tun verfahren, vorgehen, handeln wirken

sich benehmen, sich betragen, agieren, handeln, tätig sein, wirken
act behave, take action, function

act behave, take action, function

esempi

to act as

auftreten als, fungieren als, dienen als

to act as
it acts as a check

es setzt einen Dämpfer auf, es bremst

it acts as a check
to act as secretary

die Feder führen

to act as secretary
to act in a case

in einer Sache vorgehen

to act in a case
to act by

verfahren nach

to act by
to act forsomething | etwas sth

zusomething | etwas etwas dienen

to act forsomething | etwas sth
to act (up)on

sich richten nach

to act (up)on
to act up to a principle

einem Grundsatz gemäßor | oder od nach einem Grundsatz handeln

to act up to a principle
we act on your advice

wir handeln nach Ihrem Rat

we act on your advice
to act … toward(s)somebody | jemand sb

sich jemandem gegenüber … benehmen

to act … toward(s)somebody | jemand sb
to act up behave badly, play trick familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich ungezogen benehmen, einen Streich spielen, Probleme machen

to act up behave badly, play trick familiar, informal | umgangssprachlichumg
to act up show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

angeben, prahlen

to act up show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

spielen, auftreten
act theatre, theater | TheaterTHEAT of person

act theatre, theater | TheaterTHEAT of person
Schauspieler(in) sein, Theater spielen
act as profession theatre, theater | TheaterTHEAT

act as profession theatre, theater | TheaterTHEAT

esempi

he acts rich

er spielt den Reichen

he acts rich

schauspielern
act pretend

act pretend

bühnenfähig sein, sich aufführen lassen
act rare | seltenselten (of play)

act rare | seltenselten (of play)

esempi

his plays don’t act well

seine Stücke lassen sich nicht gut aufführen

his plays don’t act well

(ein)wirken, Einfluss haben (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
act have effect

act have effect

gehen, laufen, in Betrieb sein, funktionieren
act run, operate

act run, operate

eintreten, stellvertretend amtieren, Dienst tun (for für)
act deputize

act deputize

verfahren, vorgehen, handeln
act proceed

act proceed
act syn → vedere „behave“

act syn → vedere „behave“
act → vedere „function“

act → vedere „function“
act → vedere „operate“

act → vedere „operate“
act → vedere „work“

act → vedere „work“

„dial“: noun

dial

[ˈdaiəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zifferblatt Skala, Skalenblatt Wähl-, Nummernscheibe Federuhr mit großem Zifferblatt Sonnenuhr Markscheiderkompass Zifferblatt, Visage

Zifferblattneuter | Neutrum n
dial of clock

dial of clock

Skalafeminine | Femininum f
dial engineering | TechnikTECH

Skalenblattneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f
dial engineering | TechnikTECH

dial engineering | TechnikTECH

Wähl-, Nummernscheibefeminine | Femininum f
dial on telephone

dial on telephone

Federuhrfeminine | Femininum f mit großem Zifferblatt
dial type of clock with large dial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dial type of clock with large dial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sonnenuhrfeminine | Femininum f
dial sundial

dial sundial

Markscheide(r)kompassmasculine | Maskulinum m
dial mining | BergbauBERGB type of compass

dial mining | BergbauBERGB type of compass

Zifferblattneuter | Neutrum n
dial face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Visagefeminine | Femininum f
dial face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

dial face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„dial“: transitive verb

dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wählen einstellen mit einer Skala bestimmen mit dem Markscheiderkompass vermessen

wählen
dial on telephone

dial on telephone

esempi

to dial direct (to)

durchwählen (nach)

to dial direct (to)

einstellen
dial radio stationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dial radio stationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einer Skala bestimmen
dial rare | seltenselten (ascertain using dial)

dial rare | seltenselten (ascertain using dial)

mit dem Markscheide(r)kompass vermessen
dial measure using miner’s compass

dial measure using miner’s compass

„other-directed“: adjective

other-directed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konformistisch, fremdbestimmt

konformistisch, fremdbestimmt
other-directed

other-directed

esempi

to be other-directed

sich immer nach anderen richten

to be other-directed

„directional“: adjective

directional

[diˈrekʃənl; dai-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Richtungs… Richt…, gerichtet, Peil…

Richtungs…
directional

directional

esempi

directional sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Richtungssinn

directional sense mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Richt…, gerichtet
directional electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK directed

directional electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK directed
Peil…
directional electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding

directional electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK direction-finding

„Acts (of the Apostles)“: plural noun

Acts

[ækts]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Apostelgeschichte

Apostelgeschichtefeminine | Femininum f
Acts (of the Apostles) als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Acts (of the Apostles) als sg konstruiert bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL