Traduzione Inglese-Tedesco per "voting"

"voting" traduzione Tedesco

voting
[ˈvoutiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AbStimmen, Wählen
  • (Ab)Stimmenneuter | Neutrum n
    voting
    Wählenneuter | Neutrum n
    voting
    voting
  • voting → vedere „cumulative voting“
    voting → vedere „cumulative voting“
esempi
voting
[ˈvoutiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stimmen…, Wahl…
  • Stimm(en)…, Wahl…
    voting
    voting
voting is by ballot
die Wahl ist geheim
voting is by ballot
abstention from voting
abstention from voting
direct voting
direkte Wahl
direct voting
proxy voting
stellvertretende Stimmabgabe
proxy voting
qualified majority voting
qualifizierte Mehrheitsabstimmung
Herr Kommissar Barnier hat von der Mehrheitsentscheidung gesprochen.
Commissioner Barnier has talked about majority voting.
Fonte: Europarl
Es gab also eine gewisse Verwirrung hinsichtlich des Gegenstands dieser Abstimmung.
There is therefore some confusion as to what we are voting on.
Fonte: Europarl
Es ist Ihnen wohl klar, daß wir gegen diese Richtlinie stimmen werden.
As you will have understood, we shall be voting against this directive.
Fonte: Europarl
Darum geht es prinzipiell bei der Abstimmung.
That is primarily what we are voting on.
Fonte: Europarl
Ich halte eine solche Erklärung bei der Abstimmung nicht für erforderlich.
I suggest that such a declaration is not necessary when voting.
Fonte: Europarl
Folglich werden wir gegen den Bericht stimmen.
We shall therefore be voting against this report.
Fonte: Europarl
Das kann leicht nachgeprüft werden, da wir an diesem Tag eine elektronische Abstimmung hatten.
It is easy to check up on, because electronic voting took place that day.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: