Traduzione Tedesco-Inglese per "bein schmuck"

"bein schmuck" traduzione Inglese

Cercava forse Schmack?

schmuck

[ʃmʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Bekloppte(r)
    schmuck idiot
    schmuck idiot
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    schmuck unrefined person
    schmuck unrefined person
  • Fieslingmasculine | Maskulinum m
    schmuck mean person
    gemeiner Kerl
    schmuck mean person
    schmuck mean person

schmücken

[ˈʃmʏkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • decorate, adorn, deck (etwas | somethingsth) out, trim
    schmücken verzieren, verschönern
    schmücken verzieren, verschönern
  • decorate
    schmücken Christbaum
    schmücken Christbaum
  • embellish
    schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

schmücken

[ˈʃmʏkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich schmücken sich fein machen
    smarten (oder | orod spruce) oneself up
    sich schmücken sich fein machen
  • mit Federn schmücken
    to deck with plumes, to plume, to feather
    mit Federn schmücken
  • sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to deck (oder | orod adorn) oneself with borrowed plumes
    sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • put on jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schmücken Schmuck anlegen
    schmücken Schmuck anlegen
  • put on jewellery britisches Englisch | British EnglishBr
    schmücken
    schmücken

schmücken

Neutrum | neuter n <Schmückens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • decoration
    schmücken Dekoration
    schmücken Dekoration
  • embellishment
    schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

kitschig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tasteless, cheap, trashy, tacky, kitsch(y)
    kitschig geschmacklos, überladen: Dekoration etc
    kitschig geschmacklos, überladen: Dekoration etc
esempi
  • slushy
    kitschig übermäßig sentimental: Film, Roman etc
    kitschig übermäßig sentimental: Film, Roman etc
  • dauby
    kitschig Malerei
    kitschig Malerei

Schmuck

Maskulinum | masculine m <Schmuck(e)s; selten Schmucke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • jewelsPlural | plural pl
    Schmuck Schmuckstücke
    jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schmuck Schmuckstücke
    Schmuck Schmuckstücke
  • jewellery britisches Englisch | British EnglishBr
    Schmuck
    Schmuck
  • trinketsPlural | plural pl
    Schmuck unechter
    Schmuck unechter
  • apparel
    Schmuck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attire
    Schmuck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schmuck figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • der Schmuck des Frühlings
    the gay apparel of spring
    der Schmuck des Frühlings
  • der Garten prangte im Schmuck seiner Blumen
    the garden shone in the beauty of its flowers
    der Garten prangte im Schmuck seiner Blumen
  • die Straßen im Schmuck der Fahnen
    the streets adorned (oder | orod decked) with flags
    die Straßen im Schmuck der Fahnen

Bein

[bain]Neutrum | neuter n <Bein(e)s; Beine>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • leg
    Bein von Mensch, Tier
    Bein von Mensch, Tier
  • Bein → vedere „Lüge
    Bein → vedere „Lüge
esempi
  • er tritt vor Ungeduld von einem Bein auf das andere
    he is shifting from one leg to the other with impatience
    er tritt vor Ungeduld von einem Bein auf das andere
  • du musst mit beiden Beinen auf der Erde bleiben! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    you should keep your feet on the ground
    du musst mit beiden Beinen auf der Erde bleiben! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • du hast noch junge Beine
    your legs are younger (than mine)
    du hast noch junge Beine
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • leg
    Bein von Tischen, Stühlen etc
    Bein von Tischen, Stühlen etc
esempi
  • leg
    Bein von Hosen
    Bein von Hosen
  • bone
    Bein Knochen arch
    Bein Knochen arch
esempi
  • aus Bein
    (made of) bone
    aus Bein
  • der Schrei ging mir durch Mark und Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the scream went right through me (oder | orod set my teeth on edge)
    der Schrei ging mir durch Mark und Bein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Stein und Bein schwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to swear by all that’s holy
    Stein und Bein schwören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • foot
    Bein Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Bein Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
esempi
  • ivory
    Bein Elfenbein
    Bein Elfenbein

beinern

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (made of) bone
    beinern aus Bein
    beinern aus Bein
  • bony
    beinern knöchern arch
    osseous
    beinern knöchern arch
    beinern knöchern arch

schmuck

[ʃmʊk]Adjektiv | adjective adj <schmucker; schmuck(e)st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • neat
    schmuck schönund | and u. sauber
    trim
    schmuck schönund | and u. sauber
    spruce
    schmuck schönund | and u. sauber
    tidy
    schmuck schönund | and u. sauber
    schmuck schönund | and u. sauber
  • smart
    schmuck adrett
    dapper
    schmuck adrett
    natty
    schmuck adrett
    schmuck adrett
  • pretty
    schmuck hübsch
    handsome
    schmuck hübsch
    schmuck hübsch
  • cute besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schmuck umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schmuck umgangssprachlich | familiar, informalumg

…schmuck

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Goldschmuck Schmucksachen
    gold jewel(le)ry
    Goldschmuck Schmucksachen
  • Elfenbeinschmuck
    ivory jewel(le)ry
    Elfenbeinschmuck
  • Billigschmuck
    cheap jewel(le)ry
    Billigschmuck
esempi

behängt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hung
    behängt
    behängt
esempi
  • mit Girlanden behängt
    festooned
    mit Girlanden behängt
  • mit Schmuck behängt umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    draped with jewel(le)ry
    mit Schmuck behängt umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej