Traduzione Inglese-Tedesco per "possibly"

"possibly" traduzione Tedesco

possibly
[-bli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
möglicherweise, vielleicht irgend möglich
esempi
  • (irgend) möglich
    possibly in any way
    possibly in any way
esempi
Eine derartige Entwicklung können sich Israel oder seine Freunde wohl nicht wünschen.
That is not an experience that Israel or its friends could possibly want.
Fonte: News-Commentary
Wie kann das alles legal vonstattengehen, könnte man sich jetzt fragen.
How can this possibly be legal, you might ask?
Fonte: GlobalVoices
Diese Botschaft muß so laut und klar und unmißverständlich wie nur irgend möglich sein.
We want to make that message as loud and clear and unequivocal as we possibly can.
Fonte: Europarl
Ich denke aber auch eventuell an eine Reihe von bereits industrialisierten Schwellenländern.
I am also thinking, possibly, of a number of emerging countries, already industrialised.
Fonte: Europarl
Ich denke, es ist nicht allein das PX-Projekt, das so viele Oppositionelle mobilisiert hat.
I think the opposition toward the PX project can't possibly draw so many people.
Fonte: GlobalVoices
Aber könnte er nicht vielleicht Recht haben?
But could he possibly be right?
Fonte: News-Commentary
Dieser Standpunkt ist verblüffend und möglicherweise gefährlich.
This stance is perplexing and possibly dangerous.
Fonte: News-Commentary
Eine RTI-Aktivistin, die wohlmöglich wegen ihrer mutigen Arbeit getötet wurde.
A RTI activist who possibly killed coz of her courageous work.
Fonte: GlobalVoices
Ökologisch handelt es sich um eine außergewöhnliche, vielleicht noch nie dagewesene Katastrophe.
The ecological disaster is a major one, possibly unprecedented in scale.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: