Traduzione Inglese-Tedesco per "imprisonment"

"imprisonment" traduzione Tedesco

imprisonment
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Inhaftierung, Haft, Gefangenschaft Verhaftung Einsperrung, Festhalten
  • Inhaftierungfeminine | Femininum f
    imprisonment
    Haftfeminine | Femininum f
    imprisonment
    Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    imprisonment
    imprisonment
esempi
  • Verhaftungfeminine | Femininum f
    imprisonment imprisoning
    imprisonment imprisoning
  • Einsperrungfeminine | Femininum f
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Festhaltenneuter | Neutrum n
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
imprisonment for life
lebenslängliche Freiheitsstrafe
imprisonment for life
false imprisonment
rechtswidrige Verhaftung
false imprisonment
term of imprisonment
term of imprisonment
to serve a sentence of imprisonment
to serve a sentence of imprisonment
Das Kriegsrecht zog Gewalt und Verhaftungen nach sich, und Tausende von Menschen wurden eingesperrt.
Martial law brought with it violence, arrests and imprisonment for thousands of people.
Fonte: Europarl
Unterdrückung, Verhaftung, Arbeitslosigkeit und Zensur!
Oppression, imprisonment, unemployment and censorship!
Fonte: Europarl
Er wurde zu fünfeinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.
He was sentenced to five and a half years of imprisonment.
Fonte: Europarl
Unsere Verantwortung für ihre Verhaftung liegt auf der Hand.
Our responsibility for their imprisonment is clear.
Fonte: Europarl
Er ertrug seine Haft zum Wohle seiner Sache.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Fonte: News-Commentary
Justizia ist blind und taub: Lebenslange Haftstrafe für Reina Maraz.
Deaf and blind justice: life imprisonment for Reina Maraz.
Fonte: GlobalVoices
Es gibt keine guten Gründe für die Inhaftierung der bulgarischen Krankenschwestern.
There are no good grounds for the imprisonment of the Bulgarian nurses.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: