Traduzione Tedesco-Inglese per "Gottes Sohn"

"Gottes Sohn" traduzione Inglese

Cercava forse sohr o so’n?

Sohn

[zoːn]Maskulinum | masculine m <Sohn(e)s; Söhne>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
son
  • son
    Sohn
    Sohn
esempi
  • der älteste [jüngste] Sohn
    the eldest [youngest] son
    der älteste [jüngste] Sohn
  • er ist der einzige Sohn
    he is an only son
    er ist der einzige Sohn
  • der verlorene Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the prodigal son
    der verlorene Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • nascondi gli esempimostra più esempi

eingeboren

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
native, indigenous aboriginal inborn, innate, inherent innate Altri esempi...
  • native
    eingeboren Bevölkerung etc
    indigenous
    eingeboren Bevölkerung etc
    eingeboren Bevölkerung etc
  • aboriginal
    eingeboren ureingesessen
    eingeboren ureingesessen
  • inborn
    eingeboren angeboren literarisch | literaryliter
    innate
    eingeboren angeboren literarisch | literaryliter
    inherent
    eingeboren angeboren literarisch | literaryliter
    eingeboren angeboren literarisch | literaryliter
esempi
  • innate
    eingeboren Philosophie | philosophyPHIL
    eingeboren Philosophie | philosophyPHIL
esempi
  • Gottes eingeborener Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the only begotten Son of God
    Gottes eingeborener Sohn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Gott

[gɔt]Maskulinum | masculine m <Gottes; selten Gotts; Götter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
God, Lord god, deity, godhead Altri esempi...
  • God
    Gott christlicher <nurSingular | singular sg>
    Lord
    Gott christlicher <nurSingular | singular sg>
    Gott christlicher <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Gott der Herr <nurSingular | singular sg>
    the Lord God
    Gott der Herr <nurSingular | singular sg>
  • der liebe Gott <nurSingular | singular sg>
    the good Lord
    der liebe Gott <nurSingular | singular sg>
  • Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist <nurSingular | singular sg>
    God the Father, Son and Holy Ghost
    Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • god
    Gott Gottheit
    deity
    Gott Gottheit
    godhead
    Gott Gottheit
    Gott Gottheit
  • Gott → vedere „Bild“
    Gott → vedere „Bild“
esempi
  • die Götter der Griechen
    the gods of the Greeks, the Greek gods
    die Götter der Griechen
  • aussehen wie ein junger Gott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to look like a young god
    aussehen wie ein junger Gott figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Geld ist sein Gott
    money (oder | orod Mammon) is his god
    das Geld ist sein Gott
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • grüß Gott! grüß dich (euch, Sie) Gott! in Gruß-, Dankesformeln etc süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    good morning (oder | orod afternoon, evening) (to you)
    grüß Gott! grüß dich (euch, Sie) Gott! in Gruß-, Dankesformeln etc süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • Gott mit euch! literarisch | literaryliter mit Gott! literarisch | literaryliter
    God be with you!
    Gott mit euch! literarisch | literaryliter mit Gott! literarisch | literaryliter
  • Gott befohlen! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    God be with you! God bless you!
    Gott befohlen! obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
esempi

Gotte

[ˈgɔtə]Femininum | feminine f <Gotte; Gotten> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
godmother

segnen

[ˈzeːgnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bless, give one’s blessing bless, cross, sign consecrate, bless
  • bless, give (jemand | somebodysb,etwas | something sth) one’s blessing
    segnen seinen Segen geben
    segnen seinen Segen geben
esempi
  • Gott segne dich!
    God bless you!
    Gott segne dich!
  • der Vater segnete den Sohn
    the father blessed his son (oder | orod gave his son his blessing)
    der Vater segnete den Sohn
  • Gott segne dein Werk!
    may you prosper in your work
    Gott segne dein Werk!
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • bless
    segnen mit dem Kreuzzeichen
    cross
    segnen mit dem Kreuzzeichen
    sign
    segnen mit dem Kreuzzeichen
    segnen mit dem Kreuzzeichen
esempi
  • consecrate
    segnen Brot, Wein etc
    bless
    segnen Brot, Wein etc
    segnen Brot, Wein etc

segnen

Neutrum | neuter n <Segnens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vergöttern

[-ˈgœtərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deify worship, idolize -s-, adore
  • deify
    vergöttern zum Gott erheben
    vergöttern zum Gott erheben
  • worship
    vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    adore
    vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vergöttern übermäßig liebenund | and u. verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    vergöttern stärker
    vergöttern stärker
esempi
  • sie vergöttert ihren Sohn
    she idolizes her son
    sie vergöttert ihren Sohn

Zahlemann

umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
it’s paying-up time
esempi
  • Zahlemann und Söhne
    it’s paying-up time
    Zahlemann und Söhne

nebst

[neːpst]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
together with, along with
esempi