Traduzione Inglese-Tedesco per "exceeding"

"exceeding" traduzione Tedesco

exceeding
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übersteigend, mehr als übermäßig, außerordentlich, äußerst
  • übersteigend, mehr als
    exceeding
    exceeding
exceeding
adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
außerordentlich, überaus, äußerst
Nehmen Sie es mir nicht übel, wenn ich zu weit gegangen bin.
Forgive me for exceeding my speaking time.
Fonte: Europarl
Wieder einmal überschreitet die Heuchelei jedes Maß.
Yet again, hypocrisy is exceeding all bounds.
Fonte: Europarl
Man sagt, Gottes Mühlen mahlen langsam.
They say that the wheels of God grind exceeding slow.
Fonte: Europarl
Das Parlament überschreitet damit seine Kompetenzen.
Parliament is exceeding its powers.
Fonte: Europarl
Gleichzeitig sollte vorgesehen werden, diesen Anteil über maximal fünf Jahre hinweg zu kumulieren.
It should also be possible to cumulate this proportion over a period not exceeding five years.
Fonte: Europarl
Die Fänge übersteigen ganz offenkundig die Empfehlungen der Wissenschaftler.
Catches are clearly exceeding the recommendations made by the scientists.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: