Traduzione Inglese-Tedesco per "damned"

"damned" traduzione Tedesco

damned
[dæmd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdammt verdammt, verflucht Altri esempi...
  • verdammt
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
esempi
  • the damned
    die Verdammten
    the damned
  • verdammt, verflucht
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
esempi
damned
[dæmd]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdammt, schrecklich, furchtbar Altri esempi...
esempi
esempi
I’ll be damned if I’m going to do that
ich denke nicht im Traum daran, das zu tun
I’ll be damned if I’m going to do that
Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
I can't get rid of that damned sentence!
Fonte: Tatoeba
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
This damned computer won't work.
Fonte: Tatoeba
Tatsache ist: Egal, was die Politik tut, es ist verkehrt.
In fact, policymakers are damned if they do and damned if they don ’ t.
Fonte: News-Commentary
Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
I'll be damned if it's true.
Fonte: Tatoeba
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks. html
http: // www. ted. com/ talks/ lies_ damned_ lies_ and_ statistics_ about_ tedtalks. html
Fonte: TED
Ideologisch kann man Wettbewerb verdammen oder man kann ihn in den Himmel heben.
Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
Fonte: Europarl
Andernfalls bin ich sicher, daß sie der Verdammnis anheimfällt.
If he does not, I am sure that he will be damned.
Fonte: Europarl
Lügen, verdammte Lügen und Statistiken
Lies, damned lies and statistics
Fonte: TED
Das kann ja wohl nicht wahr sein.
I'll be damned if it's true.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: