Traduzione Tedesco-Inglese per "gesegnet"

"gesegnet" traduzione Inglese

gesegnet
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • gesegnet → vedere „Leib
    gesegnet → vedere „Leib
esempi
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
he is blessed with riches
er ist (reichlich) mit Glücksgütern gesegnet
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
it will be a blessed day when …
ich segne den (oder | orod gesegnet sei der) Tag, an dem …
She passed away yesterday afternoon.
Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
Fonte: Tatoeba
I will be blessed this year.
Ich werde dieses Jahr gesegnet.
Fonte: Tatoeba
Nature endowed her with wit and beauty.
Sie wurde von der Natur mit Schönheit und Verstand gesegnet.
Fonte: Tatoeba
I wish you all a Merry Christmas and a good beginning to what will, hopefully, be a prosperous 2011.
Ich wünsche allen ein gesegnetes Christfest und eine guten Beginn im hoffentlich guten Jahr 2011.
Fonte: Europarl
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Thank you for blessing this morning's session, Mr Hannan.
Vielen Dank, Herr Hannan, dass Sie die Sitzung am heutigen Morgen gesegnet haben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: