Traduzione Inglese-Tedesco per "steady decline"

"steady decline" traduzione Tedesco

Cercava forse steamy, stead o steady state?

decline

[diˈklain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigen, sich senken, abschüssig sein, abfallen höflich ablehnen, nicht zustimmen sich neigen, zur Neige gehen, dem Ende zugehen verfallen, in Verfall geraten sich verschlechtern, abnehmen, sinken, zurückgehen sinken, fallen abnehmen, verfallen, seine Kraft verlieren mut- energielos werden sein sinken, verkommen sich herbeilassen Altre traduzioni...
  • (höflich) ablehnen, nicht zustimmen
    decline politely refuse
    decline politely refuse
esempi
esempi
  • mut-or | oder od energielos werdenor | oder od sein
    decline be or become disheartened or lacking in energy
    decline be or become disheartened or lacking in energy
  • sich herbeilassen (to zu)
    decline rare | seltenselten (deign)
    decline rare | seltenselten (deign)
  • abweichen, sich abwenden (from von)
    decline turn away, deviate
    decline turn away, deviate
  • eine Deklination haben, dekliniert werden
    decline linguistics | SprachwissenschaftLING
    decline linguistics | SprachwissenschaftLING
  • eine Deklination haben
    decline astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    decline astronomy | AstronomieASTRON obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

decline

[diˈklain]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neigen, senken, beugen ausschlagen, höflich ablehnen, nicht annehmen ausweichen es ablehnen beugen, deklinieren erniedrigen
esempi
  • to decline with thanks often | oftoft ironically | ironischiron
    dankend ablehnen
    to decline with thanks often | oftoft ironically | ironischiron
  • ausweichen (dative (case) | Dativdat)
    decline deviate or turn away from
    decline deviate or turn away from
  • es ablehnen (to goor | oder od going zu gehen)
    decline refuse: followed by infinitive or present participle
    decline refuse: followed by infinitive or present participle
  • beugen, deklinieren
    decline linguistics | SprachwissenschaftLING
    decline linguistics | SprachwissenschaftLING
  • erniedrigen
    decline humiliate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    decline humiliate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • decline syn → vedere „refuse“
    decline syn → vedere „refuse“
  • decline → vedere „reject“
    decline → vedere „reject“
  • decline → vedere „repudiate“
    decline → vedere „repudiate“
  • decline → vedere „spurn“
    decline → vedere „spurn“

decline

[diˈklain]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung, Senkung Abhang Neige Sinken, Untergang Niedergang, Verfall Verschlechterung, Verminderung, Abnahme, Rückgang Rückgang, Fallen, Sturz Abklingen Siechtum, zehrende Krankheit, Lungentuberkulose, Verfall Pflanzenseuche Altre traduzioni...
  • Neigungfeminine | Femininum f
    decline rare | seltenselten (sunken area)
    Senkungfeminine | Femininum f
    decline rare | seltenselten (sunken area)
    decline rare | seltenselten (sunken area)
  • Abhangmasculine | Maskulinum m
    decline rare | seltenselten (slope)
    decline rare | seltenselten (slope)
  • Neigefeminine | Femininum f
    decline of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    decline of dayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Sinkenneuter | Neutrum n
    decline sinking
    Untergangmasculine | Maskulinum m
    decline sinking
    decline sinking
  • Niedergangmasculine | Maskulinum m
    decline deterioration
    Verfallmasculine | Maskulinum m
    decline deterioration
    decline deterioration
esempi
  • to be in declineor | oder od on the decline approach end
    zur Neige gehen
    to be in declineor | oder od on the decline approach end
  • to be in declineor | oder od on the decline sink
    to be in declineor | oder od on the decline sink
  • Verschlechterungfeminine | Femininum f
    decline worsening
    Verminderungfeminine | Femininum f
    decline worsening
    Abnahmefeminine | Femininum f
    decline worsening
    Rückgangmasculine | Maskulinum m
    decline worsening
    decline worsening
esempi
  • Rückgangmasculine | Maskulinum m
    decline in prices
    Fallenneuter | Neutrum n
    decline in prices
    Sturzmasculine | Maskulinum m
    decline in prices
    decline in prices
  • (körperlicherand | und u. geistiger) (physical and mental deterioration) Verfall
    decline medicine | MedizinMED
    decline medicine | MedizinMED
  • Siechtumneuter | Neutrum n
    decline medicine | MedizinMED wasting disease
    zehrende Krankheit
    decline medicine | MedizinMED wasting disease
    especially | besondersbesonders Lungentuberkulosefeminine | Femininum f
    decline medicine | MedizinMED wasting disease
    decline medicine | MedizinMED wasting disease
esempi
  • to fall into a decline medicine | MedizinMED waste away
    (dahin)siechen
    to fall into a decline medicine | MedizinMED waste away
  • to fall into a decline medicine | MedizinMED contract TB
    Lungentuberkulose bekommen
    to fall into a decline medicine | MedizinMED contract TB
  • Abklingenneuter | Neutrum n
    decline medicine | MedizinMED of temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    decline medicine | MedizinMED of temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Pflanzenseuchefeminine | Femininum f
    decline botany | BotanikBOT plant infestation
    decline botany | BotanikBOT plant infestation
  • Niedergang
    decline of character
    decline of character
  • Endeneuter | Neutrum n
    decline end, final stage
    Neigefeminine | Femininum f
    decline end, final stage
    letztes Stadium
    decline end, final stage
    decline end, final stage

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
esempi
  • a steady ladder
    eine standfeste Leiter
    a steady ladder
  • he was not steady on his legs
    er stand nicht fest auf den Beinen
    he was not steady on his legs
  • the baby is still not steady on his feet
    das Baby ist immer noch nicht sicher auf den Beinen
    the baby is still not steady on his feet
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • a steady eye
    ein ruhiges Auge
    a steady eye
  • steady nerves
    starke Nerven
    steady nerves
  • in a steady voice
    mit ruhiger Stimme
    in a steady voice
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fest
    steady boyfriend, girlfriend
    steady boyfriend, girlfriend
esempi
  • he was steady in his principles
    er hielt unerschütterlich an seinen Prinzipien fest
    he was steady in his principles
esempi
  • stüttig, stetig
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • steady syn → vedere „equable“
    steady syn → vedere „equable“
  • steady → vedere „even“
    steady → vedere „even“
  • steady → vedere „uniform“
    steady → vedere „uniform“
esempi

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen
esempi
  • auf Kurs halten
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen Altri esempi...
esempi

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stütze feste Freundin fester Freund
  • Stützefeminine | Femininum f
    steady prop: for hand or tool
    steady prop: for hand or tool
  • feste Freundin
    steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg
    steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • fester Freund
    steady regular boyfriend
    steady regular boyfriend

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! Altri esempi...
  • weiter so!
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on
    steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on
esempi

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...
esempi

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit ruhiger Hand
  • mit ruhiger Hand
    steady-handed
    steady-handed
esempi
  • to be steady-handed
    eine ruhige Hand haben
    to be steady-handed

declination

[dekliˈneiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung, Schräglage, Abschüssigkeit Neigung, Beugung, Senkung Abweichung höfliche Ablehnung Deklination Deklination, Missweisung Niedergang, Verfall
  • Neigungfeminine | Femininum f
    declination rare | seltenselten (sloping position)
    Schräglagefeminine | Femininum f
    declination rare | seltenselten (sloping position)
    Abschüssigkeitfeminine | Femininum f
    declination rare | seltenselten (sloping position)
    declination rare | seltenselten (sloping position)
  • Neigungfeminine | Femininum f
    declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip
    Beugungfeminine | Femininum f
    declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip
    Senkungfeminine | Femininum f
    declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip
    declination especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS geography | GeografieGEOG bow, dip
  • Abweichungfeminine | Femininum f
    declination rare | seltenselten (deviation)
    declination rare | seltenselten (deviation)
  • (höfliche) Ablehnung (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    declination polite refusal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Deklinationfeminine | Femininum f
    declination astronomy | AstronomieASTRON
    declination astronomy | AstronomieASTRON
  • Deklinationfeminine | Femininum f
    declination physics | PhysikPHYS
    Missweisungfeminine | Femininum f
    declination physics | PhysikPHYS
    declination physics | PhysikPHYS
esempi
  • declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Deklinationsbussole, Deklinatorium
    declination compass nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Niedergangmasculine | Maskulinum m
    declination rare | seltenselten (deterioration)
    Verfallmasculine | Maskulinum m
    declination rare | seltenselten (deterioration)
    declination rare | seltenselten (deterioration)

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit
  • Festigkeitfeminine | Femininum f
    steadiness stability
    steadiness stability
  • Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
    steadiness constancy, persistence
    Beständigkeitfeminine | Femininum f
    steadiness constancy, persistence
    Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
    steadiness constancy, persistence
    Stetigkeitfeminine | Femininum f
    steadiness constancy, persistence
    steadiness constancy, persistence
  • Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
    steadiness honesty, uprightness
    Nüchternheitfeminine | Femininum f
    steadiness honesty, uprightness
    steadiness honesty, uprightness

declinational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deklinations…
  • Deklinations…
    declinational astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
    declinational astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

declinator

[ˈdeklineitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
RichtkreisBussole
  • (Richtkreis)Bussolefeminine | Femininum f
    declinator military term | Militär, militärischMIL
    declinator military term | Militär, militärischMIL

declinable

[diˈklainəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deklinierbar, deklinabel ablehnbar, zurückweisbar
  • deklinierbar, deklinabel
    declinable linguistics | SprachwissenschaftLING
    declinable linguistics | SprachwissenschaftLING
  • ablehnbar, zurückweisbar
    declinable capable of being refused
    declinable capable of being refused

symptom

[ˈsimptəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Symptom, Anzeichen, Krankheitszeichen, Erscheinung
  • Symptomneuter | Neutrum n (of für, von)
    symptom
    symptom
  • Anzeichenneuter | Neutrum n
    symptom generally | allgemeinallgemein
    Erscheinungfeminine | Femininum f
    symptom generally | allgemeinallgemein
    symptom generally | allgemeinallgemein
  • Krankheitszeichenneuter | Neutrum n
    symptom medicine | MedizinMED
    symptom medicine | MedizinMED
  • symptom syn vgl. → vedere „sign“
    symptom syn vgl. → vedere „sign“
esempi

steady-going

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
von festen Gewohnheiten, solide gleichmäßig, -bleibend, beständig
  • von festen Gewohnheiten, solid(e)
    steady-going solid, of steady habits
    steady-going solid, of steady habits
esempi